Cutie Honey
(Kyûtî Hanî)
Générique final
Distribution des rôles
- Honey Kisaragi / Cutie Honey
- Eriko Satô
- Natsuko Aki
- Mikako Ichikawa
- Seiji Hayami
- Jun Murakami
- Black Claw
- Mitsuhiro Oikawa
- Gold Claw
- Hairi Katagiri
- Cobalt Claw / Rinko Terada
- Sie Kohinata
- Scarlet Claw
- Mayumi Shintani
- Todoroki
- Ryô Kase (Ryo Kase)
- Goki
- Ryô Iwamatsu
- Head Supervisor
- Suzuki Matsuo
- Police Manager
- Kyûsaku Shimada
- NSA Client
- Ryûhei Matsuda
- Ryo Utsugi
- Masaki Kyômoto
- Kyoko Onitani
- Hideko Yoshida
- Butler
- Tooru Tezuka (Toru Tezuka)
- Sister Jill
- Eisuke Sakai
- Diva
- Kumi Koda
- Tachibana Office Lady
- Mihoko Abukawa
- Tachibana Office Lady
- Saori Itô
- ...
- Katsuhito Ishii
- ...
- Yôji Tanaka
- Sister Jill (voice: English version)
- Madeleine Blaustein
- Chief Investigator (voice: English version)
- J. David Brimmer
- Gold Claw (voice: English version)
- Vibe Jones (Shannon Conley)
- Seiji Hayami (voice: English version)
- Vinnie Penna (Wayne Grayson)
- Black Claw (voice: English version)
- Jay Snyder (Dan Green)
- Natsuko Aki (voice: English version)
- Eva Kaminsky
- ...
- Makoto Kamiya
- Honey Kisaragi / Cutie Honey (voice: English version)
- Carrie Keranen
- ...
- Takeshi Kongôchi
- Policeman
- Yoshiyuki Morishita
- ...
- Mark Musashi
- Car Driver
- Gô Nagai
- ...
- Erika Nishikado
- (voice: English version)
- Liam O'Brien
- Goki / Group Manager (voice: English version)
- Mike Pollock
- Scarlet Claw (voice: English version)
- Bella Hudson (Erica Schroeder)
- ...
- So Shikata
- ...
- Kazuya Shimizu
- ...
- Kotobuki Shiriagari
- Butler (voice: English version)
- Scott Simpson
- Detective Todoroki (voice: English version)
- Michael Sinterniklaas
- (voice: English version)
- Michael Sorich
- Cobalt Claw (voice: English version)
- Karen Strassman
- ...
- Nobuya Tamaichi
- Rinko (voice: English version)
- Meredith Zeitlin
- Office Worker
- Hideaki Anno (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Hideaki Anno
Écriture
- Scénariste
- Hideaki Anno
- Scénariste
- Rumi Takahashi
- Manga
- Gô Nagai
Musique
- Musique
- Kumi Koda
Costumes
- Costumes
- Yutaka Izubuchi
- Costumes
- Dango Takeda
- Costumes
- Katsuya Terada
Maquillage
- Creative director
- Iaso Tsuge
Assistant réalisateur
- Associate director
- Masayuki
- Assistant réalisateur
- Hideo Mizumura
- Associate director
- Katsuro Ogami
Cascades
- Cascades
- Lance Masa
(*) non crédité