La Planète des Singes : l'affrontement

(Dawn of the Planet of the Apes)

Générique final

Distribution des rôles

Caesar: Andy Serkis
Malcolm: Jason Clarke
Dreyfus: Gary Oldman
Ellie: Keri Russell
Koba: Toby Kebbell
Alexander: Kodi Smit-McPhee
Carver: Kirk Acevedo
Blue Eyes: Nick Thurston
Rocket: Terry Notary
Maurice: Karin Konoval
Cornelia: Judy Greer
Foster: Jon Eyez
Kemp: Enrique Murciano
Ash: Doc Shaw (Larramie Doc Shaw)
Grey: Lee Ross
Finney: Keir O'Donnell
McVeigh: Kevin Rankin
Werner: Jocko Sims
Manone: Al Vicente
Man 2: Matt James (Matthew James)
Stone: Richard King
Luca: Scott Alexander Lang (Scott Lang)
Woman: Deneen Tyler
Officer: Mustafa Harris
Terry: Lombardo Boyar
Driver: Mike Seal
Sniper: J.D. Evermore
Recruit: Chase Boltin
Cannon-Gunner: Michael Papajohn
Old Man: Thomas Rosales Jr.
Old Woman: Carol Sutton
Gun-Clinching Man: Christopher Berry
Human Colony Prisoner: Andrea Vittoria Alvarado (*)
Captured Human: Monica Rene'e Anderson (*)
Dreyfus' Officer: John L. Armijo (*)
Armed Sentry / Dreyfus Officer: Jon Arthur (*)
Human Colony Survivor: Blake Nelson Boyd (*)
City Hall Colonist: Joe Bravo (*)
Survivor: Luke Burnyeat (*)
Prisoner: Edward J. Clare (*)
Armed Colony Member: Duane Cothren (*)
Colony Survivor: Kurt Cotton (*)
Survivor: Steve D'Assis (*)
Nero: Tommy Dallace (*)
Human Colonist: Michelle DeVito (*)
Human Colony Member: Santana Draper (*)
Colonist: Diana Durango (*)
Prisoner: Neil Durr (*)
Human Colony: Jazzy Ellis (*)
Dreyfus Man: Joseph Fischer (*)
City Hall Colonist: Tina Gilton (*)
Human Colonist: Geraldine Glenn (*)
Dreyfus' Soldier: Steve M. Hammond (*)
Human Colonist: Jimi Harper (*)
Human Colony: Monica R. Harris (*)
Rationer: Lucky Johnson (*)
Human Colonist: Allyson Leigh Jordan (*)
Human Colony: Mark Joyce (*)
Colony Survivor: Sergio Kato (*)
Captured Human: Angela Kerecz (*)
Captured Human: Bobby Kerecz (*)
Colony Member: Anthony A. Kung (*)
City Hall Colonist: Richie J. Ladner (*)
Kissing Human Colonist: Cynthia LeBlanc (*)
Human Colony: Nicholas Leonard (*)
Dreyfus Officer: John R Mangus (*)
Colony Survivor: Ken Massey (*)
Human: Kevonte Mcdonald (*)
City Hall Colonist: Mahal Montoya (*)
Human Survivor (Courthouse): Mike R. Moreau (*)
Colony Member: Rebekah Jean Morgan (*)
Lui-même (archives): Barack Obama (*)
Human Colony Member: John Parsons (*)
Human Colony Member: Timothy Pickles (*)
Colony Survivor: Diezel Ramos (*)
Colony Survivor: Gus Rhodes (*)
Human colonist: Edwin Richardson (*)
Armed Colony Member: Ryan Daniel Rodriguez (*)
Human Colonist: Carl Schreiber (*)
City Hall Colonist: Connie Jo Sechrist (*)
Dreyfus Officer: Kerry Sims (*)
Dreyfus Officer: Valerie Strecker (*)
Human Colonist: Jimmy Sweetwater (*)
Armed Human Colonist: Joseph Uzzell (*)
Human Colony Survivor: Lee Vang (*)
Human Colonist: M. Jearl Vinot (*)
Human Colony: Peyton Wich (*)
Human Colony Survivor: Steven Wiig (*)
Human Colonist: Douglas Wilcox II (*)
Human Colonist: Caleb Wiley (*)
Attacked First Running Colonist: Timothy Wyant (*)
Newscaster (voix): Lynnanne Zager (*)
Human: Ahmed Zakzouk (*)

Réalisation

Réalisateur: Matt Reeves

Écriture

Écriture: Mark Bomback
Écriture: Rick Jaffa
Écriture: Amanda Silver
Personnages: Rick Jaffa
Personnages: Amanda Silver
Roman: Pierre Boulle ("La Planète des Singes")

Production

Producteur exécutif: Mark Bomback
Producteur: Peter Chernin
Producteur: Dylan Clark
Producteur exécutif: Thomas M. Hammel
Producteur: Rick Jaffa
Producteur: Amanda Silver
Producteur exécutif: Jenno Topping

Musique

Musique: Michael Giacchino

Directeur photo

Directeur de la photographie: Michael Seresin

Montage

Monteur: William Hoy
Monteur: Stan Salfas

Casting

Directeur de casting: Debra Zane

Chef décorateur

Chef décorateur: James Chinlund

Direction artistique

Directeur artistique: Marisa Frantz
Directeur artistique: Aaron Haye
Directeur artistique: Kelvin Humenny
Directeur artistique: Billy Hunter
Supervising art director: Naaman Marshall
Directeur artistique: Scott Plauche

Décors

Décorateur: Amanda Moss Serino
Décorateur: Shane Vieau

Costumes

Costumes: Melissa Bruning

Maquillage

Maquillage: Jill Bailey
Chef coiffeur: Anji Bemben
Maquillage: Nikki I Brown
Key makeup artist: Deborah La Mia Denaver (Photographie additionnelle)
Coiffeur: Debra Dietrich (San Francisco)
Coiffeur additionnel: Marcos Gonzales
Coiffeur: Sherri Hamilton (Sherri Hamilton)
Key makeup artist: Stacey Herbert (Second unit)
Coiffeur additionnel: Jennifer Hodges
Maquillage: Daniel Jouet
Chef coiffeuse: Miia Kovero (Photographie additionnelle)
Maquillage: Erica Dewey (Erica Dewey)
Chef maquilleuse: Lisa Love
Maquillage: Annabelle MacNeal
Deuxième équipe: Yolanda Mercadel (Key hair stylist)
Maquillage: Caitlin Murphy Miles
Coiffeur: Donita Miller
Key makeup artist: Fleur Morell
Animal effects fabrication: Michael Nickiforek
Special make up effects shop technician: Frida Norrman
Maquillage: Lucy O'Reilly
Maquillage: LeDiedra Richard-Baldwin
Maquillage: Jami Ross
First assistant hair: Donna Spahn
Maquilleur effets spéciaux: Vicki Syskakis
Maquillage: Emily Tatum
Key makeup artist additional photography: Tegan Taylor
Special makeup fx designer: Bill Terezakis
Make-up artist: Jenny-King Turko (San Francisco)
First assistant makeup: Faye von Schroeder (Vancouver)
Maquillage: Faye von Schroeder
Maquilleur effets spéciaux: Vince Yoshida

Direction de production

International post production executive: Debra K. Chinn
Executive in charge of post-production: Aaron Downing
Superviseur de la production: Heidi Erl
Directeur de production: Anne Taunga
Superviseur de la production: Jennifer Teves
Superviseur de la production: Kelly Sullivan (Kelly Sullivan)
Directeur de production: Lisa Towers (Vancouver)
Directeur de production: Wendy Williams
3d production manager: May Braido (*) (3ality)

Assistant réalisateur

Trainee assistant director: Michael Bishop (Vancouver)
Additional second assistant director: Mark Brown (Mark Brown)
Second deuxième assistant réalisateur: Meghan Burchfield
Réalisateur deuxième équipe: Gary Capo
Troisième assistant réalisateur: Adrian Diepold (Vancouver)
Premier assistant réalisateur: Mathew Dunne
Second deuxième assistant réalisateur: Todd Havern (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur: Gary Hawes (Vancouver)
Second deuxième assistant réalisateur: Vanessa Hickey (Nouvelles prises)
Key second assistant director: Larry D. Katz (Mocap unit)
Deuxième assistant réalisateur: Brandon Lambdin
Second deuxième assistant réalisateur: Kevin Lum
Key second assistant director: Gordon MacDonald (Vancouver)
Additional second assistant director: Renee Marsella
Second deuxième assistant réalisateur: Kevin O'Neil
Réalisateur deuxième équipe: Bradley Parker
Réalisateur deuxième équipe: Gary Powell
Deuxième assistant réalisateur: Brian Relyea (Motion capture unit)
Additional second assistant director: Aaron J. Stone
Second deuxième assistant réalisateur: Hirotatsu Taniguchi (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur: Cindy Taylor (San Francisco)
Premier assistant réalisateur: Julian Wall (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur: David Waters

Département artistique

Props on set: Aaron Alexander
Greensman: Michael Arena
Storyboardeur: Marc Baird
Greensman: Todd Baranowski
Greens foreman: Pedro Barquin
Construction purchaser: Luis G. Benavides
Conception des décors: John Berger
Foreman: Mark Bialuski
Scenic artist: Charles Bodenheimer
Set dressing gangboss: Mark Boucher
Picture car fabricator: Marshall T. Broyles
Accessoiriste: Kurt Bruun (Vancouver)
Paint foreman: John Bugarcic
Lead scenic artist: Jason Byers (2nd unit San Francisco)
Set buyer: Scott Calderwood
Construction medic: Lauren Camp
Lead graphic designer: Andrew Campbell
Previs artist: Michael Cawood
Mold shop supervisor: David Cohen
Concept art: Francesco Corvino
Menuisier: Richard Crain
Concept artist: Kelton Cram
Sculptor: Travis Craven
Assistant directeur artistique: Nick S. Cross
Laborer: Saul Cruthirds
Digital asset manager: Trinity Tad Davis
Greens foreman: Jeffrey DeBell
Sculptor gang boss: Yann Denoual
General foreman: Fred Deyoe
Assistant accessoiriste: David Dowling (Vancouver)
Décorateur: Elena Dresser
Assistant département artistique: Elena Dubova
Upholstery: David Dungan
Accessoiriste: Nicole Eldredge
Propmaker gangboss: Scott Ellsworth
Modeler gang boss: Dan Engle
Set dresser and swing: Jaime Fernandez
Décorateur plateau: Lucien Fernandez
Concept artist: Justin Goby Fields
Construction medic: Hazen S. Finnerty Jr.
2nd unit prop master: Greg Finnin
Greens gangboss: Michael J. Flynn
Conception des décors: Sarah Forrest
Propmaker gangboss: Neil Garland
Model maker: Adam Gelbart
Set dressing fabricator: Gregory T. Geniusz
Painter: Paul Giglione
Greens coordinator: Daniel J. Gillooly
Chef d’équipe déco: Sean Ginevan
Prop builder: Lisa Godwin
Storyboardeur: Trevor Goring
Coordinatrice département artistique: Theresa Greene
Propmaker foreman: John Guliano
Chef constructeur: Doug Hardwick (Vancouver)
Accessoiriste: Doug Harlocker
Set dec paint foreman: Claire Hassig
Local leadman: Mike Helbig (San Francisco)
Décorateur: Frank Hendrick
Accessoiriste: Jeff Hinds
Conception des décors: Mark Hitchler
Construction buyer: Jan Holmsten (Vancouver)
Décorateur: Eliza Hooker
Sculptor gang boss: Chris Hopkins
Chef constructeur: John Hoskins
Conception des décors: Luis G. Hoyos
Standby painter: Bill 'Kauhane' Hoyt
Graphiste: Sally Hudson
Graphiste: Amanda Hunter
Storyboardeur: Benton Jew
Digital construction foreman: Stuart John (Henry Stuart John)
Propmaker gangboss: Jeremy Johnson
Graphiste: Roger Johnson
Art production assistant: Seth Johnson (Seth M. Johnson)
Conception des décors: Martha Johnston
Scenic artist: Billy 'Jilly Bones' Jones
Illustrator: Jaime Jones
Paint supervisor: Kent Jones
Scenic artist: John B. Keys
Plaster foreman: Dave Kilby
Chercheur: Lizzy Jane Klein
Illustrator: Vance Kovacs
Prop maker/welder: Matthew Kutcher (Matthew Kutcher)
Propmaker gangboss: Matthew Kutcher (Matthew Kutcher)
Décorateur de plateau: Cody Larson
Painter: Ken Lewis Jr.
Mold shop: Andrew H. Lewis
Assistant de production: Mayaba Liebenthal
Greensman: John Lindsay
Conception des décors numériques: Kevin Loo
Stand-by greens: Robert Loring Jr.
Prop illustrator: Landon Lott
Propmaker /mill foreman: Dwight Lowell
Décorateur: Daniel A. Maes
Storyboardeur: Jim Magdaleno
Greens foreman: Kevin Mangan
Menuisier: Charlie Mann
Creature designer: Jerad Marantz
Construction foreman: Steve Martemucci
Greens foreman: Bryan McBrien
Set dresser gang boss: Jason McDonough
Local greensman: Edward J. McNicoll (San Francisco)
Construction foreman: Tony R. Medina
Menuisier: Michael Williams'Willis'
Lead sculptor: Jamie Miller (James Miller)
Concept artist: Joshua Min
Paint foreman: Robert Misetich
Storyboardeur: Jim Mitchell
Décorateur: Robert J. Moore Jr.
Storyboardeur: Mark Moretti
Model maker: Adam Mull
Swing gang: Patrick Musni
Menuisier: Mitch Naber
Propmaker foreman: Nathan Nannie
Set decoration assistant: Audra Neil
Concept artist: Luca Nemolato
Décorateur: Danny Nick
Assistant props: Doanne K. Nielsen (Doanne K. Nielsen)
Set decoration coordinator: Rachel Nowik
Storyboardeur: Jesse Michael Owen
Décorateur: Gerald Palone
Conception des décors: Greg Papalia
Assistant property: Jared Pendergrass
Construction foreman: William H. Phen Jr.
Lead model maker: Brett Phillips
Set decoration buyer: Sara Philpott
Décorateur: Kyle S. Plowden
Décorateur: Andrew Preen
Concept artist: Steffen Reichstadt
Set dec buyer: Elizabeth Roberts
Welding foreman: Steve Salazar
Set dec painter: Sian C. Sanzone
Propmaker foreman: Jerry Sargent
Illustrator: Nathan Schroeder
Greensman: Mark Seiler
Storyboardeur: Josh Sheppard
Concept artist: Aaron Sims
Vfx art director: Kim Sinclair
Sculptor: Edward Skade (Non confirmé)
Assistant accessoiriste: Bert Smith
Accessoiriste: Bert Smith (Mocap)
Constructor: Garin Sparks
Conception des décors: Mike Stassi
Conception des décors: Peter Stratford
Décorateur: Michael Thibodeaux
Coordinatrice département artistique: Sharon Thompson (Vancouver)
Set decoration buyer: Lisa Tong
Greens foreman: David Tureau
Construction pa: Steven Lee Tyler
Art production assistant: Miccah Underwood
Storyboardeur: Adrien Van Viersen
Assistant directeur artistique: Javiera Varas
Set decoration production assistant: Emma Verdugo
Décorateur: Louis Visco (San Francisco)
Accessoiriste: Paul Wagner
Concept artist: Nathaniel West
Props assistant: Jordy Wihak (Canada: 2 weeks)
Supervising plaster foreman: Robert Wilbanks
Menuisier: Michael Williams Willis
Prop department coordinator: Alexi Wilson
Menuisier: Lyndell Wolff
Accessoiriste: Levi Woods (Vancouver)
Paint foreman: Mark Woodworth II
Décorateur plateau: Colin Zaug
Propmaker gangboss: Walter Zieska
Paint forman: Chris Zimmerman

Son

Mixeur bruitages: James Ashwill
Re-recording engineer: Brian Bair
Additional re-recording mixer: Christopher Barnett
Sound editor: Christopher Barnett
Mixage post-syncho: David Betancourt
Additional re-recording mixer: James Bolt
Monteur post-synchro: Jim Brookshire
Perchiste: Donald D. Brown
Assistant éditeur son: Smokey Cloud
Recordist: Ryan Cole
Mixeur bruitages: Blake Collins
Bruiteur: John T. Cucci
Monteur bruitages: Scott Curtis
Mixage post-syncho: Mark DeSimone
Mixage post-syncho: Simon Diggins
Mixeur bruitages: Roberto Domínguez
Mixeur bruitages: Richard Duarte
Mixeur réenregistrements: Will Files
Sound designer: Will Files
Chef monteur son: Will Files
Monteur post-synchro: Kim Foscato
Re-recording engineer: Simon Goldfinch (Version langages étrangers)
Sound effects editor: David Grimaldi
Mixeur bruitages: John Guentner
Sound effects editor: Scott Guitteau
Monteur bruitages: Matthew Harrison
Mixeur bruitages: Jack Heeren
Additional re-recording mixer: Craig Henighan
Second boom: Mike Hibberson
Supervising dialogue & ADR editor: Mildred Iatrou
Sound effects editor: Doug Jackson
Bruiteur: Goro Koyama
Re-recording engineer: Tom Lalley
Deuxième équipe: B.J. Lehn (Sound mixer)
Mixage post-syncho: Travis MacKay
Monteur dialogues: Michael Magill
Bruiteur: Andy Malcolm
Sound transfer: Tim Maxwell
Sound effects editor: John Morris
Sound designer: Douglas Murray
Chef monteur son: Douglas Murray
Chef monteur bruitages: John Murray
Mixeur réenregistrements: Andy Nelson
Monteur post-synchro: Nancy Nugent
Bruiteur: Dan O'Connell
2nd unit boom operator: Jamey Osborne
Perchiste: Kurt Peterson
Ingénieur du son: Erin Michael Rettig
Audio conform: Brian Seagrave
Monteur bruitages: Thomas W. Small
Sound effects editor: Mac Smith
Sound transfer recordist: John Soukup
Assistant éditeur son: Jason Tuttle
Second unit boom operator: Marc Uddo
Additional boom operator: Chris Welcker
Foley recording mixer: Don White
Opérateur son: Ed White
Sound effects editor: Jack Whittaker
Principal apes dialogue/ADR/FX editor: Kim Foscato (*)
Voiceover assistant: Jedediah Jenk (*)
Additional re-recording mixer: Douglas Murray (*)
Prise de son: Owen Spencer (*)
Mixage post-syncho: Billy Theriot (*)

Effets spéciaux

CAD DESIGN: Matt Adams (Special Effects Tech)
Superviseur effets spéciaux: John S. Baker (Second unit coordinator)
Superviseur effets spéciaux: Alex Burdett (Vancouver)
Special effects buyer: Kristy Choo
Technicien effets spéciaux: John b. Clarey
Technicien effets spéciaux: John B. Clarey
Special effects foreman: Donnie Dean
Special effects foreman: Lawrence Decker
Technicien effets spéciaux: Michelle Dickson
Facial motion capture: Georgia Dumergue
Technicien effets spéciaux: Molly Edwards
Technicien effets spéciaux: Skylar Gorrell
Technicien effets spéciaux: Matthew A. Hahn
Pyro assistant: Mark Hava
Technicien effets spéciaux: Justin B. Johnson
Technicien effets spéciaux: Mik Kastner
Superviseur effets spéciaux: Matt Kutcher
Superviseur effets spéciaux: James Lorimer (Photographie additionnelle)
Technicien effets spéciaux: Damian Lund
Special effects shop supervisor: Andrew Miller
Special effects rigging foreman: Jeff Miller
Technicien effets spéciaux: Dan B. Norris
Technicien effets spéciaux: James Parsons
Pyro coordinator: Doug Passarelli
Technicien effets spéciaux: Jennifer Picard
Special effects crew: Savaliya Rahul
Effets spéciaux: Monica Reilly
Special effects shop foreman: Michael Rifkin
Effets spéciaux: Eric Roberts
Technicien effets spéciaux: Blake Roussel
Technicien effets spéciaux: Wayne Rowe
Technicien effets spéciaux: Carlos Savant
Special effects assistant: Dan Sedlacek
Technicien effets spéciaux: Kyle A. Wasserman
Special effects foreman: Douglas D. Ziegler

Effets visuels

Senior animation technical director: Shaun Friedberg (Weta Digital) (Shaun Friedberg 'Pyrokinesis')
Paint artist: Marco Abbruzzese
Motion capture pipeline manager: John Aberdein (Weta Digital)
Compositeur numérique: Matthew Adams (Weta Digital)
Art department atd: Olivia Adams
Senior animator: Michael Aerni (Weta Digital)
Visual effects technical director: Gerardo Aguilera (Weta Digital)
On set photographer: Suzaine Aguirre
Previs artist: Stuart Allan (MPC)
Senior fur groomer: Mark Allen (Weta Digital)
Visual effects assistant coordinator: Kimberly Aller
Senior onset vfx td: Stan Alley (Weta Digital)
Senior onset visual effects technical director: Stan Alley (Weta Digital)
Wrangle coder: Stephen Allison (Weta Digital)
Massive supervisor: Jon Allitt
Witness camera operator: Colin Anders
Motion capture: Glenn Anderson (Weta Digital)
Superviseur de la production: John L. Anderson (Vfx)
2nd unit data wrangler: Pat Antonelli
Sequence manager: Lucy Appleby
Lighting technical director: Christine Arboit (Weta Digital)
Senior texture artist: Georgy Arevshatov (Weta Digital)
Vfx department manager: Yalda Armian
Stereo camera tracker: Nicole Ashford (Weta Digital)
Digital imaging technician: Daniel Ashton (Weta Digital) (Dan Ashton)
Animator jr: Mike Aslin
Data architect: Andrew Atkinson
Environment artist: Nicola Atkinson (Weta Digital)
Senior animation technical director: Derrick Auyoung (Weta Digital)
Previs producer: Patrice Avery (HALON)
Camera technical director: Carl Ayala
Camera td: Dan Ayling
Environment artist: Sergio Ayrosa (Weta Digital)
Witness camera: Ian Azariah
Compositeur numérique: Jörg Baier (Weta Digital)
Previsualization artist: Buffy Bailey
Senior technical director: Leslie Baker
Animateur: Sam Baker (Weta Digital)
Effects technical director: Simon Baker (Weta Digital)
Camera td: Sam Balzer
Superviseur effets visuels: Berj Bannayan
Senior facial creature technical director: Marco Barbati (Weta Digital)
Lighting technical director: Mark Barber (Weta Digital)
Animation supervisor: Daniel Barrett
Senior paint artist: Monica Rodriguez Bautista
Compositor: Jamie Baxter
Senior paint artist: Scott E. Baxter
Effets visuels: Bryn Bayliss
Senior environment artist: Daniel Bayona (Weta Digital)
Compositeur numérique: Lyse Beck
Shader writer: Olivier Beierlein (Weta Digital)
Texture artist: Brittany Bell
Camera technical director: Gregory Bellis (Weta Digital)
Senior digital paint artist: Alex Berson (Weta Digital)
Compositeur numérique: Jarnail Bhachu (Weta Digital)
Layout td: Shweta Bhatnagar (Weta Digital)
Producteur effets visuels: Hannah Bianchini (Weta Digital)
Animateur: Emil Bidiuc (Weta Digital)
Senior animator: Graham Binding (Weta Digital)
Effets visuels: Kat Black (Kathryn Jane Black)
Visual effects editor: Alex Blatt
Animateur: Jonathan Block (Opening sequence)
Lightning td: Robert Bloom
Production Engineering Coordinator: Felipe Bohórquez
Effects technical director: Ioan Boieriu (Weta Digital)
Compositeur numérique: Ella Boliver (Visual effects: Weta Digital)
Motion capture pipeline supervisor: Philip Boltt (Weta Digital)
Animateur: Michael Bomagat (Weta Digital)
Senior digital paint artist: Sebastian Bommersheim (Weta Digital)
Motion editor: Primoz Boncina (Weta Digital)
Rotoscope artist: Jason Bond (Weta Digital)
Effets visuels: Pierre Bonnette
Character animator: Alessandro Bonora
Digital imaging supervisor: Nick Booth
Senior environment artist: Zakaria Boumediane (Weta Digital)
Lead digital paint artist: Adam Bradley (Weta Digital Ltd)
Paint and roto artist: Patrick Brady
Senior animator: Hans Brekke (Weta Digital)
Compositeur numérique: John Brennick (Weta Digital)
Models department manager: Kristie Breslin (Weta Digital)
Motion capture tracker: Dominique Breyvogel (Weta Digital)
Previsualization supervisor: A.J. Briones
Paint and roto: Ryan Brooks
Digital effects artist: Norman Alan Brown III (Trey Brown)
Effects technical director: Boris Bruchhaus (Weta Digital)
Compositeur numérique: Joerg Bruemmer (Weta Digital)
Compositeur numérique: Julian Bryant
Senior digital colorist: Joerg W. Bungert
Previsualization artist: Brian Burks
Senior camera technical director: Andy Burmeister (Weta Digital)
Roto artist: Amirah Busairi
Senior character technical director: Julian R. Butler (Weta Digital)
Rotoscope artist: Ria-Bella Chua (Weta Digital) (Ria-Bella Chua)
Digital assets manager:: Sam Buys (Weta Digital)
Digital producer: Tom Buys (Weta Digital)
Shots technical director: Robert Byrne
Compositeur numérique: Miguel Diaz Cachero (Weta Digital)
Fx supervisor: David Caeiro Cebrián
Senior animator: Andrew Calder
Lead lighting technical director: Ben Campbell (Weta Digital)
Senior digital modeler: Cedric Canlas
Pre-visualisation artist: Chris Cantero
Digital paint artist: Robin Stuart Cape (Weta Digital)
On Set VFX Data Wrangler: Lorna Carmichael
Digital paint artist: Caleb Carr
Motion editor: André Castelão
Senior paint artist: Myriam Catrin
Environment artist/digital matte painter: Nick Cattell
Environment artist: Simona Ceci (Weta Digital)
Reference camera operator: Jake Cenac
Research and development: Alan Chambers
Production engineer: Matthew Chambers
Compositing supervisor: Scott Chambers (Weta Digital)
Effets visuels: Arthur Chan
Modeller: Leslie Chan
Motion capture tracker: Raymond Chan
Maquettes: Jung Min Chang (Weta Digital)
Paint artist: Will Chang (Weta Digital)
Paint and roto artist: Christopher Chapman
Senior effects technical director: Matthieu Chardonnet (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Sophie Cherry
Layout technical director: Anthony Chiang
Modeller: Gak Gyu Choi (Weta Digital)
Effets visuels: Jong Jin Choi
Motion capture tracker: Wonmok Mark Choi (Weta Digital)
Previs artist: Bryan Chojnowski
Paint artist: Tina Thitinuch Chongko (Weta Digital)
Production engineering: Adam Christensen (Weta Digital)
Compositeur numérique: Darren Christie
Lighting / technical director: Kelly Roslyn Christophers
Paint artist: Douglas Chubb
Rotoscope artist: Jasper Chung
Digital effects artist: Joe W. Churchill (Weta Digital) (Joe Churchill)
Senior facial modeler: Matthew Cioffi
On set motion capture: Sam Clark
Layout td: Craig D. Clarke (Weta Digital)
Modeler: Mike Clephane (Weta Digital)
Compositeur numérique: Emma Clifton (Weta Digital)
Stereo paint artist: Alex Coble (Weta Digital)
Compositing supervisor: Sam Cole (Weta Digital)
Effets visuels: Rosie Colligan
Rotoscope artist: Alice Collins (Weta Digital)
Digital paint artist: Tony Como (Weta Digital)
Lighting/shot technical director: Peter Connelly
Lead stereo compositor: Benjamin Conner
Motion editor: Vernessa Cook Sakey (Vernessa Cook)
Lead previsualization artist: Jeremy A. Cooper
Senior software developer: Shane Cooper
Lighting technical director: Michael Corcoran
Mocap artist: Alexander Costa (Weta)
Senior paint artist: Alexander Costa (Weta)
Lead matte painter: Brenton Cottman
Head of research and development: Alasdair Coull
Digital producer: Aaron Cowan
Senior digital paint artist: Dan Cregan (Weta Digital)
Animateur: Ryan Cronin (Weta Digital)
Senior compositor: Steve Cronin (WetaDigital)
Senior paint artist: Noemie Cruciani (Weta Digital)
Senior rotoscope artist: Sheri Cruz
Lighting technical director: Alexia Cui
Senior paint artist: Jason Cutler
Mocap technician: Marcello Da Silva
Additional visual effects: Josh Dagg
Stereoscopic compositor: Varuna Darensbourg (Stereo D)
Chercheur: Tomas Davidovic
Effects technical director: Brandon Davis
Mocap coordinator: Shad Davis
Compositeur numérique: Ana Mestre (Weta Digital)
Compositeur numérique: Daphne De Jesus
Set production assistant: Gabe de Kelaita (Second unit - vfx: San Francisco)
Digital paint artist: Sarah de Schot (Weta Digital)
Senior digital paint artist: Angelo de Witt (Weta Digital)
Data I/O manager: Rachel Decker
Stereoscopic technical assistant: Rustin Devendorf (Stereo D)
Effets visuels: Tamir Diab
Previsualization artist: Kenny DiGiordano
Render wrangler: Amy Dilworth (Weta Digital)
Digital artist: Denitsa Dimitrova
Systems and technical support: James Dinsdale (Weta Digital)
Motion editor: Peter Divers
Sr. paint artist: Hugo Dominguez
Effets visuels: Samuel Doyle
Rendering research and development: Marc Droske
Effects technical director: Georg Duemlein (Weta Digital)
Camera: Eamon Samuel Duncan (Visual effects: Weta Digital)
Head of layout/animation technologies: Shawn Dunn (Weta Digital)
Effets visuels: Jonathan Dysart
Head of FX: Areito Echevarria (Weta Digital)
Senior motion capture technical director: Benny Edlund
Animateur 3D: Nadav Ehrlich (Soho VFX)
Compositeur numérique: Yasmine El-Ghamrawy
Software developer & engineer: Jack Elder (Weta Digital)
Senior lighting technical director: Kane Elferink (Weta Digital)
Visual effects technical director: Daniel Elliott (Weta Digital)
Senior stereoscopic on-line editor: Greg Emerson (StereoD)
Previs consultant: Frieder Erdmann
Fx assistant technical director: Samantha Erickstad (Weta Digital)
Lighting techical director: Stephen Evans
Spydercam flight control: Lawrence Fagan
Motion capture technician: Ants Farrell
Head of rendering: Luca Fascione
Software developer: Eric Feng
Visual effects technical director: Oliver Ferguson (Weta Digital)
Models supervisor: Florian Fernandez (Weta Digital)
Senior lighter: Jason Fleming (Weta Digital)
Research & development: Liana Fleming
Previsualization supervisor: Duane Floch (MPC)
Lead element qc artist: Les Foor
Effets visuels: Michael Forot
Motion editor: Jonas Forsman
Camera td: Ludovic Fouche
Paint artist: Migael Franken (Weta Digital)
Senior shader writer: Guillaume François
Motion editor: Johan Fröjd (Weta Digital)
Facial tech: Chris Gaede (Weta Digital Ltd)
Lighting technical director: Jason Galeon (Weta Digital)
Mocap operator assistant: Amanda Daly (Amanda Daly)
Information systems: James A Geary (Weta Digital)
Motion capture tracker: Lindsay George
Stereo artist: Chris J. Gerrard
Compositeur numérique: Storm Gezentsvey
R&d dept manager: Jen Gillespie
Senior animator: Aaron Gilman (Weta Digital)
Effets visuels: Kenneth Gimpelson
Compositeur numérique: Geoffroy Givry (Visual effects: Weta Digital)
Motion capture team: Jed Glassford (Weta Digital)
Witness camera operator: Joshua Glassman
Layout td: Evgeny Glazyrin
Senior layout artist: Peter Godden
Executive assistant: Diana Godo
Previsualization animator: Guenever Goik
Compositor: Julien Goldsbrough
Mocap setup manager: Demian Gordon (Second unit)
Creature technical director: Nick Grace
Visual effects sequence manager: Tom Greene
Camera td: Paul Greenwood
Pre-visualization director: John Griffith
Development engineer: Jason Grindlay
R&d technical director: Martin Groezinger
Lighting technical director: Deepak Gupta
Motion capture pipeline developer: Alex Gurevich
Paint and roto artist: Arielle Guthrie
Paint and roto artist: Lloyd Hackl
Motion edit supervisor: Bassim Haddad (Weta Digital)
Senior paint artist: Geoff Hadfield
Digital matte painter: Éric Hamel (Weta Digital)
Texture artist: Bryant Hardwick
Creature technical director: Yoshihiro Harimoto (Weta Digital)
On set visual effects technical director: Adam Harriman
Senior character animator: Toby Haruno (Weta Digital)
Software developer: Andrew Harvey
Rotoscope artist: Serena Hastie (Weta Digital)
Editorial team: Ben Hatton (Weta Digital)
Digital paint artist: Kelly Haysom (Weta Digital Ltd)
Coordinateur effets visuels: Ryan Heelan
Visual effects editor: David Heinz
Digital paint supervisor: Quentin Hema (Weta Digital)
On set motion capture: Allan Henry
Environment artist: Rachel Herbert (Weta Digital)
Compositor: Keith Herft
Supporting department: Dylan Thomas Herkes (Weta Digital)
Previsualization artist: Juan E. Hernandez
Senior lighting artist: Joshua Herrig (Weta Digital)
Software developer & engineer: Jon Hertzig (Weta Digital)
Compositor: Sean Heuston (Weta Digital)
Assistant lighting technical director: Alexander Hewitt
Lighting technical director: Matthew Hicks (Weta Digital)
Postvis supervisor: Andreas Hikel
Previs artist: Andreas Hikel
Coordinateur effets visuels: Erin Hill
Research and development: Peter Hillman (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: La-Râ Hinckeldeyn
Senior previs artist: Isaac Hingley (MPC)
Senior software developer: Christian Hipp (Weta Digital)
Coordinateur de production: Mia Hippy
Textures pipeline technical director: Wilbert Ho (Weta Digital)
Senior roto artist: Kay Hoddy
On set motion capture: Dennis Hoerter
Junior lighting technical director: Caleb Holland (Weta Digital)
Lead compositor: Matt Holland
Compositing supervisor: Robin Hollander (Weta Digital)
Lead creature technical director: Aaron Holly
Effets visuels: Julie Holmes (Weta Digital)
Supervising visual effects editor: Matt Holmes
Production engineer: Teijo Holzer
Lead motion editor: Tom Holzinger (Weta Digital)
Motion capture ATD: Sarah Howden
Rotoscope artist: Sarah Howden
Production engineer: Edward Hoyle (Weta Digital)
Senior animator: Victor Huang (Weta Digital)
Junior lighter: Karen E.M. Hulse (Weta Digital)
Supporting department: Sherryn Matthews (Weta Digital) (Sherryn Matthews)
Lighting technical director: Peg Hunter
Animation technical director: Robert S. Hurlburt
Paint and rotoscope artist: Megan Hutchison (Weta Digital)
Creature assistant technical director: Leo Hutson
Assistant technical director: Hai-Yen Huynh
Effets visuels: Nikolay Ilinov
Effects technical director: Nik Illingworth
On set vfx technician: Imraan Ismail
Compositeur numérique: Jonna Isotalus (Weta Digital)
Production engineer: Justin Israel
Digital artist: Fergus Jack-Hinton
Software developer: Myles Jackson
Motion capture tracker: Daniel Jaques
Rotoscope artist: Daniel Jaques
Texture artist: Kristine-Joeann Jasper (Weta Digital)
Motion capture technical director: Malik Jayawardena
Lead environment artist: Paul Jenness (Weta Digital)
Environments research and development: Braden Jennings
Previs animator: Digger Jensen (MPC)
Layout technical director: Carolina Jiménez (Weta Digital) (Carolina Jiménez)
Software developer: John Johansson (Weta Digital)
Modeler: Kenneth Johansson (Weta Digital)
Senior texture artist: Martina Johansson (Weta Digital)
Assistant lighting technical director: Michael Johns (Weta Digital)
Senior lighting technical director: Nathan Johnson
Department Manager: Tim Johnson (StereoD)
Creature TD: Gios Johnston
Effets visuels: James Jones Jr.
Lead paint artist: Danny Jones
Motion editor: Iban Jose Perez
Senior environment artist: Jens Kafitz (Weta Digital)
Rotoscope artist: Joshua Kamau
Visual effects crew: Miae Kang (Weta Digital)
Motion capture technical director: Matt Kapfhammer (Weta Digital) (Matthew Kapfhammer)
Camera / matchmove artist: Stephen Karl
Chercheur: Ralf Karrenberg
Paint and roto artist: Eli Katz
Assistant de production: Holly Keeman
Information systems: Barry Keenan (Weta Digital)
Stereo production coordinator: Elaine Kelley
Chercheur: Patrick Kelly
Creature technical director: Kevin Kelm (Weta)
Previsualization artist: Spencer Kelsey
Software developer & engineer: Seth Kenlon (Weta Digital)
Facial motion editor: Patrick Keogh
Motion editor: Dániel Keresztes (Weta Digital)
Senior motion editor: Christian Kickenweitz
Motion capture operator: Sigtor Kildal (Weta Digital)
Senior motion editor: Sigtor Kildal (Weta Digtital)
Lead creature technical director: Ben Kilgore
Directeur effets visuels: John Kilkenny
Effets visuels: Gary Fryer (Gary Fryer)
Senior camera technical director: Oliver Kirchhoff (Weta Digital)
Senior lighting technical director: Balazs Kiss (Weta Digital)
Compositeur numérique: John Kitching
Visual effects production assistant: James Knowles
Compositor: Dean Koonjul (Weta Digital)
Assistant lighting technical director: Philip Korsika (Weta Digital)
Senior animator: Makoto Koyama (Weta Digital)
Creature technical director: Lonnie Kraatz (Weta Digital)
Senior ligting td: Manfred Kraemer (Weta Digital)
Matchmove artist: Lars Kramer
Shader writer: Dmitri Krasnokoutski (Weta Digital)
Previs modeler: Laura Krause
Effets visuels: Dave Kujawski (Production Engineering Lead)
Motion editor: Dan Kunz (Weta Digital)
Senior animator: Todd Labonte (Weta Digital)
Effets visuels: Justin Lacalamita
Senior animation technical director: Keith Lackey (Weta Digital)
Hair/fur groomer: Giorgio Lafratta (Weta Digital)
Effets visuels: Kosta Lagis
Shading technical director: Sweekim Lai
Compositeur numérique: Sabine Laimer (Weta Digital)
Sequence coordinator: Chris Lakeman
Compositeur numérique: Ken Lam (Weta Digital)
Compositeur numérique: Juan Pablo Lampe (Visual effects: Weta Digital)
Camera technical director: Marc Landrain (Weta Digital)
Motion capture tracker: Nathan Lane (Weta Digital)
Motion capture setup: Danny Lang
Senior compositor: Michael Lanzensberger (Weta)
Effets visuels: Ted Lao
Compositor: Yann Larochette
Lead effects technical director: Lorenzo Lavatelli (Weta Digital)
Lead motion editor: Luisma Lavin (Weta Digital)
Render wrangler: Shaun Ryan Laws (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Isabelle Leduc
Effets visuels: Jake Lee
Senior enviroment artist: Sunjinlee
Superviseur effets visuels: Dan Lemmon
Senior onset photographer: Iva Lenard (Weta Digital)
Production engineer: Niall Lenihan
Rendering research and development: Mark Leone
Shaders look development: Fabio Leporelli
Senior shader td: Olivier Lesaint (Weta Digital)
Software developer: Steve Lesser
Superviseur effets visuels: Joe Letteri
Creature technical director: Carlos Lin (Weta Digital)
Post-visualization artist: Victoria Livingstone (MPC)
Software developer & engineer: Wendy Lloyd (Weta Digital)
Digital modeller: Eung Ho Lo (Weta Digital)
Modeleur numérique: Thomas Sing Wai Lo
Camera td: Jason Locke
Compositor: Owen Longstaff (Weta Digital)
Senior animator: Morgan Loomis (Weta Digital)
Facial motion editor: Jade Lorier
Cg modeler: Ruth-Anne Loveridge
Lead previsualization artist: Shawn Lovette
Junior lighting technical director: Matt Lumb
Creatures assistant technical director: Son T. Ly (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Clayton Lyons
Research and development: Wan-Chun Alex Ma (Weta Digital)
Cg supervisor: Daniel Macarin (Weta Digital)
Rotoscope & stereo conversion: Rob MacBride
Producteur effets visuels: Allan Magled
Superviseur effets visuels: Allan Magled
Environments artist: Alastair Maher
Lighting technical director: Daisuke Maki (Weta Digital)
Animation technical director: Jade Mansueto (Weta Digital)
Digital artist: Indah Maretha
Senior lead matchmover: Jason Marlow
Effets visuels: Shaun Marnewick
Compositor: Jan Maroske (Weta Digital)
Effets visuels: John Martin (Weta Digital)
Supporting department: Jonathan D. Martin (Weta Digital)
Previs modeler: Paul Martinez
Compositeur numérique: Seth Martiniuk
Previs modeler / texture artist: Richard Matsushita
Compositing production manager: Shelley Matsutani (Weta Digital)
Editorial team: Neil Mayo (Weta Digital)
Visual effects assistant: Scott McArdle
Creatures software developer: John McCarten
Creature TD: Jamie McCarter
Creature assistant technical director: Chris McConnachie
Effets visuels: David McCormick
Models production coordinator: Robert McDougall
Rotoscoping artist: Bradley McFlinn
Senior compositor: Steve McGee
Compositeur numérique: Steve McGillen
Witness camera operator: Shane McGoey
Compositing technical director: Dave McGrath
Effets visuels: Douglas McHale
Assistant vfx editor: Tom McHattie (Weta Digital)
Concept artist: Scott McInnes
Facial motion editor: Chloe McLean
Effets visuels: Rick McMahon
Production engineer: Donal McMullan
Compositor: Brandon McNaughton
Compositeur numérique: Brandon McNaughton
Production engineer: Renton McNeill (Weta Digital)
Animation technical director: Tom Meade
Senior lighting technical director: Greg Meeres-Young
Senior lighting technical director: Gagan Mehta (Weta Digital)
Visual effects editor: James Meikle (Weta Digital)
Previs coordinator: Kim Menaster (MPC)
Modeller: Marco Menco (Weta Digital)
Previsualization artist: Andre Mercier
Lighting technical director: Miklós Mesterházy
Facility production assistant: Stephanie Metcalfe (Weta Digital)
Senior MoCap Creature Technical Director: Christoph Meyer
R&d producer: Meredith Meyer-Nichols
Lead facial motion editor: Goran Milic (Weta Digital)
Senior lighting technical director: Jessica Millar
Vfx sequence supervisor: Luke Millar
Coordinatrice département artistique: Amy Miller
Superviseur effets visuels: Keith Miller (Weta Digital)
Creature TD: Michael A. Miller
Production engineer: Michael G. Miller (Weta Digital)
Creature facial lead technical director: Ron E.J. Miller (Weta Digital)
Digital paint artist: Seth F. Miller (Weta Digital)
Compositeur numérique: Sangita Mistry (Weta Digital)
Storyboardeur: Jim Mitchell
Senior compositor: Saki Mitchell
Lighting technical director: Molina Matthieu
Character animator: Dejan Momcilovic
Compositeur numérique: Carlo Monaghan
Previsualization artist: Ashley Monastra
Digital paint artist: Berrin Moody
Digital paint artist: Steven Morgan-Hastie
Environmental artist: Simon Dean Morley
Software developer & engineer: Carla Morris (Weta Digital)
Paint artist: Zac Morris
Creature technical director: Darren Mortillaro (Weta Digital)
Senior camera technical director: Matt Mueller
Animation production manager: Nicky Muir
Senior rotoscope artist: Laura Murillo
Animateur: Jun Zee Myers
Effets visuels: Vanessa Mylchreest
Matchmove artist: Dominica Myles (Weta Digital)
Compositor: Per Mørk-Jensen (Weta Digital)
Rotoscope artist: Duncan Nairn
Art department assistant technical director: Sandra Naschberger
Motion capture: Victor Naveira
Assistant fx technical director: Brendan Naylor
Previs supervisor: C. Michael Neely (MPC New Orleans)
On-set motion capture: Erik Nelson
Pre-visualization artist: Matthew Newhart
Camera lead: Wolfgang Niedermeier (Weta Digital)
Visual effects production assistant: Drew Nielsen
Reference camera operator: José Nieuwstad (The Imaginarium Studios)
Senior texture artist/look dev: Ben Nightingale (Weta Digital)
Compositeur numérique: Tahl Niran (Weta Digital)
Modeller: Kenichi Nishida (Weta Digital)
Compositor: Teni Noravian (Weta Digital)
Compositeur numérique: Sam Norman (Weta Digital)
Motion editor: Tony Norman (Weta Digital)
Producteur effets visuels: John Norris (The Aaron Sims Company)
Lead environment artist: Greg Notzelman (Weta Digital)
Fx supervisor: Alex Nowotny (Weta Digital) (Alexander Nowotny)
Effets visuels: Jane O'Callaghan
Producteur délégué effets spéciaux: Cyndi Ochs (Weta Digital)
Lead modeler: James Ogle (Weta Digita)
Digital paint artist: Ray Ooi
Motion capture pipeline developer: Martin Orlowski
Digital paint artist: Daniel Luke Orr (Weta Digital)
Compositeur numérique: Alex G. Ortoll
Senior lighting technical director: David A. Ostler
Motion capture pipeline developer: Daniel Ostrov (Weta Digital)
Junior lighting technical director: Filippo Paganoni (Weta Digital)
Layout technical director: Michael Paget
Compositeur numérique: Amanda Pamela (Weta Digital)
Lighting technical director: John Papafotiou (Weta Digital)
Shader td: Hunter Parks
Software engineer: Sanjit Patel
Matchmove artist/roto anim: Harshal Patil
Data administrator: Niki Patterson
Lighting technical director: Helen Paul (Weta Digital)
Previsualization artist: Stephen J. Pavelski
Rotoscope artist: Lucita Peek (Weta Digital)
Cg supervisor: Mike Perry
Effets visuels: Nicolas Petit
Animation technical director: Fabiano Petroni
Previsualization animator: Ignacio B. Peña (Weta Digital)
Shader pipeline td: Tymon Pitts (Weta Digital)
Compositeur numérique: Vincent Poitras (Weta Digital)
Senior motion editor: Bruno Pollet
Effets visuels: Pete Polyakov
Camera technical director: James Porter
Information systems: Thomas Prebble (Weta Digital)
Motion editor: Dave Preciado
Witness camera operator: Duane Prefume
Previs artist: David Pritchard
Senior texture painter: Yann Provencher
Effets visuels: Robin Prybil (Visual Effects Executive)
Effects technical director: Eddy Purnomo (Weta Digital)
Previsualization artist: Casey Pyke
Motion editor: Simon Quach (Weta Digital)
Roto artist: Christin Quek (Weta Digital)
Senior digital paint artist: Cesar Quijada (Weta Digital)
Lead texture artist: Ula Rademeyer (Weta Digital)
Fur groomer: Ilaria Ragusa (Weta Digital)
Compositeur numérique: Guillermo Ramos
Digital paint artist: Kade Ramsey (Weta Digital Ltd)
Senior paint artist: Troy Ramsey (Weta Digital)
Lead facial motion editor: Ellen Rappenecker (Weta Digital)
Lead Roto Artist/Paint Artist: Craig Douglas Rattray
Compositeur numérique: Paul Redican
Motion capture assistant editor: George Rhodes Redmond (Weta Digital)
Data wrangler: Chris Reece
Lighting: Saul Reid (Technical director)
Senior compositor: Markus Reithoffer (Weta Digital)
Previs matchmove artist: Renganath (MPC)
VFX Asset Assistant: Daniel Revkin
Compositing supervisor: Jason Richardson (Company - Exceptional Minds)
Compositeur numérique: Mark Richardson (Weta Digital)
Facial motion editor: Nicholas Richter (Weta Digital)
Compositeur numérique: Simone Riginelli
Assistant lighting technical director: Kurtis Ritani (Weta Digital)
Digital paint artist: Joshua Rivas
Mocap artist: Joshua Rivas
Compositing lead: Ben Roberts (Weta Digital)
Assistant technical director: Kuyper Robin
Visual effects accountant: Chris Rockwell
Senior paint artist: Cesar Rodriguez Bautista (Weta Digital)
Lead lighting technical director: Ryan Rogers
Lighting technical director: Gal Roiter (Weta Digital)
Systems administrator: Andrew Ross (Weta Digital)
Senior motion editor: Jesús Ruiz Torres
Camera technical director: Peter Salter
Lead compositing supervisor: Christoph Salzmann (Weta Digital)
Motion capture pipeline developer: Geoff Samuel (Weta Digital)
Witness camera operator: Kyle Sandilands
Senior texture artist: Victor Sanz Fernandez
Cg supervisor: Alessandro Saponi
Modeler/groomer: Tarkan Sarim (Weta Digital)
Effets visuels: Michael Sarkis
Compositeur numérique: Mag Sarnowska
Camera technical director: Horst Sarubin
Witness camera lead operator: Rohan Satyanand
Compositeur numérique: Carlo Scaduto
Stereoscopic on-line editor: Adrian Scherger (Stereo D)
Mocap technician: Jeremy Schichtel
Software engineer: Michael Schier
Texture artist: Caterina Schiffers (Weta Digital)
Compositeur numérique: Jordan Schilling (Weta Digital)
Information systems: Jennifer Schoo (Weta Digital)
Software developer: Marcus Schoo (Weta Digital)
Compositing supervisor: Florian Schroeder (Weta Digital)
Lead stereoscopic compositor: Brian Schultz (Stereo D)
Layout technical director: Andreas Schuster (Weta Digital)
Research and development: Jorge Schwarzhaupt
Assistant: Nick Schwyter (Weta)
Lead compositor: David Scott (Weta Digital)
Texture artist: Madeleine Scott-Spencer (Weta Digital)
Coordinateur effets visuels: Bryan Searing
Senior software developer: Paolo Emilio Selva
Spydercam coordinator/rigging: Todd Semmes
R&d engineer: Jaewoo Seo
Motion capture developer: Yeongho Seol
Facial motion editor/facial animation: Paul Seyb
Previsualization artist: Nathaniel Seymour
Shader development: Amir Shachar (Weta Digital)
Vfx sequence supervisor: Thrain Shadbolt
Digital environments supervisor: Glen Sharah
Digital producer: Janet Sharpe (Weta Digital)
Senior digital modeler: Sam Sharplin (Weta Digital)
Effets visuels: James Shaw
Rotoscoping artist: Holly Inyoung Shin
Compositeur numérique: Tomoko Shin
Creature TD: David Short (Weta Digital)
Research and development: Andrew Sidwell (Weta Digital)
Effets visuels: Jayson Simpson (2014)
Motion editor: Chrystia Siolkowsky
Environment artist: Karl Sisson (Weta Digital)
Matte painter: Karl Sisson (Weta Digital)
Senior texture artist: Anna Sitjà (Weta Digital)
Lighting td: Brett Skinner
Layout lead: Olaf Skjenna
Facial modeler: Howard Sly
Senior animation technical director: Lori Smallwood
Production engineer: Stephen Smart (Weta Digital)
Lead facial motion editor: Adam Brett Smith
Lighting technical director: Cameron Smith (Weta Digital)
Animation lead: Marc Smith (Weta Digital)
Camera technical director: Marc Smith (Weta Digital)
Compositeur numérique: Eva Snyder (Weta Digital)
Camera technical director: Perry Hyunwoo Sohn (Weta Digital)
Senior paint and rotoscope artist: Michael Solon (Weta Digital)
Senior animator: John Sore (Weta Digital)
Senior paint artist: Eddie Soria
Motion capture: Michael Spence
Layout technical director: Jonas Sperl (Weta Digital)
Compositing coordinator: Melissa Spicer (Weta Digital)
Previs artist: Marco Spitoni (Weta Digital)
Effects research and development supervisor: Christoph Sprenger (Weta Digital)
Producteur effets visuels: Ryan Stafford
Animateur: Mark Stanger
Reference camera operator: Joe Statham
Camera lead: Albrecht Steinmetz (Weta Digital)
Visual effects production assistant: Giulia Stermieri (Weta Digital)
Senior digital modeler: John Stevenson-Galvin (Weta Digital)
It production manager: Anna Stillaman (Weta Digital)
Modeller: Matteo Stirati (Weta Digital)
Animation supervisor: Paul Story
Lead compositor: Max Stummer (Weta Digital)
Previs animator: Althea Suarez Gata
Lead facial motion editor: Malino Suzuki
Textures lead: Masaya Suzuki (Weta Digital)
Lead compositor: Josh Swanson
Producteur effets visuels: Sarah Swick (Soho VFX)
Camera technical director: Ben Swinbanks
Senior lighting technical director: Raqi Syed
Chief technology officer: Sebastian Sylwan (Weta Digital)
Texture artist: Reynold Tagore
Effets visuels: Valerie Tai
Compositeur numérique: Hirofumi Takeda (Weta Digital)
Motion capture tracker: Cornelia Tan
Lead creature technical director: Eric Tang (Weta Digital)
Layout technical director: Matthew Tateishi (Weta Digital)
Shader writer: Andrew R. E. Taylor (Weta Digital) (Andrew Taylor)
Compositor: Ben Taylor
Digital compositor; Weta DIgital: Bridget M. Taylor
Effets visuels: Sompong Teekasathien (Weta Digital)
Fx technical director: Felix Telfer
Character animator: Eteuati Tema
Paint and rotoscope artist: Chris Templeman (Weta Digital)
Senior paint artist: Adrian Teng
Creature FX td: Tim Teramoto
Senior lighting technical director: Kieran Tether (Weta Digital)
Camera technical director: Raphael Thiery (Weta Digital)
Paint/prep artist: Michael Thingnes
Creature technical director: Amy Thomas (Weta Digital)
Animation td coordinator: Callum Thomas (Weta Digital)
Rotoscope artist: Gareth Thomas
Lead lighting technical director: Ben Thompson (Weta Digital)
Camera td: Jon Thorsen
Paint and roto artist: Kevin Titcher
Mocap technician: Ricardo Tobon
Lead reference capture: Ryan Goldstein (Ryan Todd)
Matchmove artist: Helder Tomas (Weta Digital)
Paint and roto: Alexander Toms
Cg supervisor: Daniele Tosti (Weta Digital)
Shaders department manager: Mariko Tosti
Witness camera operator: William Tousignant
Previs artist: Connor Tracy
R&d coordinator: Clélia Tran (Weta Digital)
Lighting technical director: Quan Tran (Weta Digital)
Lighting technical director: Wayne Traudt (Weta Digital)
Motion editor: Diego Trazi (Weta Digital) (Diego Trazzi)
Senior paint artist: Christine Troianello (Weta Digital)
Senior camera technical director: Denis Trutanic (Weta Digital)
Lead reference capture: Matt Tuffin
Character technical director: Brent Tyler
Compositeur numérique: Miquel Ubeda (Weta Digital)
Vfx assistant coordinator: Jimmy Uddo
Animateur: Claudius Urban
Motion capture tracker: Aaron Urquhart
Motion editor: Razvan Vacar (Weta Digital)
Compositeur numérique: Justin van der Lek (Weta Digital)
Visual effects technical director: James Van Der Reyden
Paint artist: Phil Van Der Reyden
Creature technical director: Andy van Straten
Texture/look dev artist: Kara Vandeleur (Weta Digital)
Compositeur numérique: Beck Veitch (Weta Digital)
Compositeur numérique: Armando Velazquez
Matte painter: Jean-Baptiste Verdier
Creatures software developer: Marco Vidaurre
Effets visuels: Laura Voglesong
Rotoscope artist: Tarquin Vosper
Modeller: Andreja Vuckovic (Weta Digital)
Production engineer: Reed Wade
Compositeur numérique: David Wahlberg (Weta Digital)
Lighting technical director: Chris Walker
Systems tools: Glen R. Walker (Weta Digital)
Lead lighting technical director: Sean Noel Walker
Senior motion editor: Faye Walkington
Production engineer: Brenda R. Wallace
Digital stereographer: Angus Ward
Compositor: Ben Warner (Weta Digital)
Chercheur: Andrea Weidlich
Information systems: Pete Wellington (Weta Digital)
Camera technical director: Glenn Wells
Lighting technical director: Kevin Whitfield
Compositeur numérique: Tobias Wiesner (Weta Digital)
Motion editor: Gavin Williams (Weta Digital)
Previs artist: James Willingham III
Lead fur groomer: Nicholas Wilson (Weta Digital)
Compositeur numérique: Stephen Wilson (Weta Digital)
Superviseur effets visuels: Erik Winquist (Weta Digital)
Level artist: Chris Wolak
Layout technical director: Paul Marcus Wong (Weta Digital)
Creature technical director: Roger Wong (Weta Digital)
Motion capture tracker: Joshua H. Wood (Weta Digital)
Digital artist: Reuben Wood
Modeleur numérique: Clare Woodford-Robinson (Weta Digital)
Motion editor: Pete Woodley-Page (Weta Digital)
Motion capture tracker and and rotoscope artist: Cordelia g Woods
Animation technical director: Leon Woud
Wrangling department lead: Andy Wright
Compositing technical director: Tzuen Wu (Weta Digital)
Senior texture r&d and look dev artist: Piotr Fox Wysocki
Effets visuels: Xian Xiao
Environment artist: Junying Xu (Weta Digital)
Senior digital paint artist: Casey Yahnke (Weta Digital)
Witness camera operator: Jeff Yanik
Digital paint artist: Rayeon Yeem (Weta Digital)
Senior texture artist: Viki Yeo (Weta Digital)
Creature assistant technical director: Stacy M. Yoi
Business systems manager, Weta Digital: Elliott Young
Lighting technical director: Joyce Young (Weta Digital)
Lead creature technical director: Matthias Zeller (Weta Digital)
Vfx executive producer: Susan Zwerman (As Exceptional Minds [us])
Motion capture tracker: Jessica Austin (*) (The Imaginarium Studios -)
Element qc compositor: Michael Colburn (*)
Compositor: Josh Handley (*) (Element qc, Stereo D)
Motion capture tracker: Rebecca-Louise Leybourne (*) (The Imaginarium Studios)
Previsualization animation supervisor: Victoria Livingstone (*) (Fox CineDev)
Layout td: Garrett Winters (*) (Weta Digital)

Cascades

Cascadeur: Ted Alderman
Stunt double for Jason Clarke: Jason Ament
Cascades: John L. Armijo
Doublure cascades: Elizabeth Austin (Keri Russell)
Cascadeur: Ted Barba
Utility stunts: Hunter Baxley
Cascades: Brandon Beckman
Cascades: Tim Bell
Cascades: Chad Bowman
Utility stunts: Jake Brake
Utility stunts: Cornell Brandon
Cascades: Sean Paul Braud
Cascadeur: Chris Brewster
Cascades: Jeff Brockton
Assistant stunt coordinator: Chelsea Bruland
Cascades: Deejay Buras
Cascades: Janene Carleton
Cascades: Trace Cheramie
Cascades: Alvin Chon
Cascades: Jason Chu
Cascades: Whitney Coleman
Cascades: Tim Connolly
Cascadeur: Stephen Conroy
Coordinateur des cascades: Charles Croughwell
Doublure cascades: Liam Day (Jason Clarke)
Cascades: Ashleigh Dejon
Cascades: Rockey Dickey Jr.
Stunt rigger: Arturo Dickey
Doublure cascades: Vladimir Djuric
Cascadeur: Tony Donno
Cascadeur: Michael Endoso
Coordinateur des cascades: Marny Eng
Cascadeur: Chris J. Fanguy
Cascades: Eddie J. Fernandez
Cascades: Guy Fernandez
Cascades: Cliff Fleming
Cascades: Cory Fleming
Cascades: Tait Fletcher
Cascadeur: Kieran Gallagher
Cascadeur: Jeff Galpin
Cascades: Lex D. Geddings
Coordinateur des cascades: Isaac Hamon (Motion capture: Weta Digital)
Cascadeur: Isaac Hamon
Utility stunts: Gabriel Hansen
Cascades: Reid Harper
Doublure cascades: Regis Harrington (Keir O'Donnell)
Utility stunts: Leigh Hennessy
Mocap stunt performer: Jeremy Hollis
Cascades: Adam Horwitz
Water safety: Jeff Hotte
Cascadeur: Ashley Nicole Hudson
Cascades: Noah Johnson
Cascades: Brian L. Keaulana
Cascades: Danny Kim
Cascadeur: Richard King
Cascadeur: Mark Kubr
Additional stunt coordinator: Theo Kypri
Cascades: Scott Lang
Cascadeur: Don Lee
Stunt player: Rose Leiker
Cascadeur: Sli Lewis
Stunt rigging coordinator: Jake Lombard
Cascadeur: Deven MacNair
Cascadeur: Kortney Manns
Cascadeur: Hans Marrero
Cascades: Larry McGhee
Cascades: John Meier
Cascadeur: Travis Merindino (Travis Merindino)
Cascades: Wendy Miklovic
Cascades: Nathan Moore
Cascades: Vanessa Motta
Cascades: Anthony Moyer
Cascades: Josh Mueller
Doublure cascades: Jennifer Mylrea (Stunt double)
Cascades: Carl Anthony Nespoli
Cascades: Mark Norby
Cascades: Dan B. Norris
Coordinateur des cascades: Terry Notary
Stunt rigger: Daniel T. O'Brien
Cascadeur: Holly O'Quin
Cascades: Brian Oerly
Stunt driver: Michael Owen
Cascadeur: Garrik Palumbo
Cascades: Travis M. Parker (Travis M. Parker)
Cascades: Charlie Picerni (Chuck Picerni Jr.)
Cascades: Freddie Poole
Coordinateur des cascades: Gary Powell (Plans supplémentaires seulement)
Cascadeur: George Quinones
Cascades: Rush Randle
Cascadeur: Alec Rayme
Doublure cascades: Kevin Reid (Jason Clarke)
Cascades: Kevin Reid
Cascades: Greg Rementer
Cascadeur: Meredith Richardson
Cascadeur: Brittany Romatowski
Cascades: Michelle Rose
Cascades: Jon Sakata
Cascades: Eric R Salas
Cascadeur: Met Salih
Cascades: Kasim Saul
Utility stunts: Felipe Savahge
Cascadeur: Bill Scharpf (Bill Scharpf)
Cascades: Mike Seal
Cascades: Jared Shaw
Cascades: Brendan Shea
Cascades: Larry M. Shorts
Cascadeur: Nathan Siebring
Cascades: Craig Frosty Silva
Utility stunts: Monty L. Simons
Cascadeur: Jamie W.R. Smith
Cascadeur: Tim J. Smith
Cascades: Aden Stay
Cascades: Eric Stratemeier
Cascadeur: Tracy E. Thomas
Cascades: Matt Thompson
Cascades: TJay Thompson
Doublure cascades: Albert Valladares (Toby Kebbell)
Cascadeur: Albert Valladares
Cascades: Eric VanArsdale
Doublure cascades: Kevin Waterman (Gary Oldman)
Doublure cascades: Chris Webb (Jason Clarke)
Utility stunts: William Weber
Cascades: Jessica Williams
Cascades: Aaron V. Williamson
Stunt player: Timothy Wyant
Doublure cascades: Josh Yadon (Caesar)
Cascades: Michael Yahn
Doublure cascades: Eli Zagoudakis (Kirk Acevedo)
Cascades: Eli Zagoudakis
Doublure cascades: Erik Schultz (*) (Enrique Murciano)
Utility stunts: Erik Schultz (*)

Caméra

Fixtures foreman: Phil Abeyta (Phil Abeyta)
Assistant de production: Rhea Aldridge (3D)
Best boy electric: Mark G. Alexander (Vancouver unit)
Grip: Skylar Almas
Rigging electric: Jay Anderson
Camera trainee: Jamie Anderson-Reid
Steadicam operator: Will Arnot
Cadreur caméra: Will Arnot ("b" camera)
Grip: Gerald Autin
First assistant: Robert Baird (C camera)
3D rig technician, "b" camera, second unit: James Barela
Technocrane operator: Patrick Barnes
Grip: Dacoda Bartles
Additional electrician: Mark William Bassett
Assistant camera: Christa Beth Watkins
Electrician: Mike Bicknell
Additional rigging electric: Tim Bird
Stereographer: Matthew R. Blute (Second unit)
Libra head operator: John Bonnin
Dimmer board operator: Bryan Booth
3D rig technician: Geoffrey Bund ("a" camera)
Rigging grip: Adam Bunz
3D engineer: Chris Burket ("a" camera)
3D engineer; "a" camera: Chris Burket
Deuxième assistant caméra: Robin Bursey ("a" camera)
Lamp operator: Rob Cantin
Directeur de la photographie: Gary Capo (Second unit)
Rigging grip: Scott Chase
Key grip: Dave Childers (San Francisco)
Grip: Gregory M. Childers (San Francisco)
Éclairagiste: Andrew Clarke (Re-shoots)
Rigging electrician: Jarrid Clinkinbeard
Witness camera operator: John Clisham
Chef éclairagiste: Steve Condiotti (San Francisco unit)
Gaffer: Steve Condiotti (San Francisco unit)
Rigging grip: Michelle Cummins
Rigging gang boss: Jason Blaise Cunningham
Gaffer: Sean Davis (Vancouver unit)
Rigging grip: Virgile Dean
B camera first assistant: Andrew Degnan
3D rig technician: Darrin DeLoach ("b" camera)
Premier assistant caméra: Alan R. Disler
3D engineer: Shawn Dufraine ("b" camera)
3D engineer; "b" camera: Shawn Dufraine
Cadreur caméra virtuelle: David Emmerichs
Grip: John Emory
Assistant camera: Colby Festner
Best boy rigging grip: Matt Floyd
Digital imaging technician: Stephen Fouasnon ("b" camera, second unit)
Éclairagiste: Dan Fraser
Stereographer: Josh Fritts (Second unit)
Rigging electrician: Carter Lee Garrett
Rigging grip: Tyler Garrett
"a" dolly grip: Christopher Glasgow
Dolly grip: Christopher Glasgow ("a" camera, second unit)
Light board programmer: Ian Gledhill (Vancouver unit)
Cadreur caméra: Daniel C. Gold ("a" camera, second unit)
Directeur de la photographie aérienne: Dylan Goss (San Francisco)
Second unit grip: Ted Gregg
Video utility: Nicholas Groetsch (Second unit)
Grip: Shane E. Gros
Digital imaging technician: Duck Grossberg
Rigging electrician: Henry Guzman
Rigging tie down grip: Mark Haas
Deuxième équipe: Christian Hardy (Dolly grip)
Rigging electric best boy: Adam Harrison
Camera production assistant: Anthony Hart
Camera production assistant: Corbin Heide
Deuxième assistant caméra: Tim Hennessy
Retour vidéo: Clark Higgins (San Francisco)
Deuxième assistant caméra: John C. Hoffler Jr.
Grip: Kyle Hou
Grip: Richard A. Hunt (San Francisco)
Video utility: Joshua Huval
Rigging grip: Daniel Ippolito
Photographe de plateau: David James
3D Camera Assistant: Kyle James-Patrick
Video utility: Kyle Jenkins
Key rigging grip: Brook Johnson (San Francisco)
Rigging electrician: Oren Jones
Cadreur caméra: Topher Jones
Directeur de la photographie sous-marine: Topher Jones
Camera production assistant: Kyle Bono Kaplan (2ème équipe)
Ultimate arm technician: Dustin Keller
Fixtures: Samuel Kemp
Best boy electric: John Lacy (San Francisco)
Electrician: Richard Landry
3D engineer: Markus Lanxinger (Second unit)
Fiber optic technician: Hai Le
Éclairagiste: Justin LeBlanc
Rigging electric: Ronald Leblanc
Rigging key grip: Chris Leidholdt
Additional lighting technician: Joshua Lilly
NOLA Rigging Grip Best Boy: Luis Lopez DeVictoria
Rigging grip: Scott Luttrell
Set grip: Scott Luttrell (Second unit)
Key grip: Anthony T. Marra II (Second unit)
Rf technician: Nick Masters
Gaffer: Steve Mathis
Cadreur caméra: Peter McCaffrey ("a" camera)
Steadicam operator: Peter McCaffrey
Best boy grip: Robert McCann (San Francisco) (Robert 'Boomer' McCann)
Rigging electric: Mason McGuire
Digital video assist: David McKnight (Vancouver unit)
Camera production assistant: Jeff Meagher
Rigging grip: Brad Mear
Generator operator: Hugh Meikle (Vancouver unit)
Data management technician: Nathaniel Miller
Key rigging grip: Matthew Thomas Moles (2ème équipe)
Deuxième assistant caméra: Chris Moone
Grip: Tyler Jinx Moore
Chef électricien: Glenn E. Moran
Rigging electric gang boss: Joey Moran
Éclairagiste: Jonathan Morrill
Dolly grip: Robert Morrison ("b" camera)
Digital imaging technician: Tim Nagasawa ("a" camera, second unit)
Rigging grip: Mike Nami Jr.
Balloon light technician: Joern Christian Novotny
Rigging gang boss: Domenic Pacino
Electrician: Mike 'Chewie' Pappas
Balloon light technician: Dylan Paul
Key grip: Les Percy
Grip: Rachel Perlis
Cadreur caméra: Keith Peterman ("b" camera, second unit)
Rigging grip: Jonathan Plaeger
Electrician: Brian Posslenzny
Motion capture grip: Andrey Prikazchikov (Second unit)
Éclairagiste: Jason Prowell
Rigging grip: Rell Putt
Rigging grips: Rell Putt
Premier assistant caméra: Chad Rivetti
3D rig technician: Alicia Robbins ("a" camera, second unit)
Premier assistant caméra: Scott Ronnow ("b" camera, second unit)
Rigging grip: Donald Roth
Rigging electric foreman: Joel A. Ruiz
Fiber technician: Salomon Saade
Éclairagiste: Omar Sabeh
Digital imaging technician: Mike Sanchez (Vancouver unit)
Local best boy: Mike Satterfield
Éclairagiste: Christian Schauz
C cam operator: Christopher A. Schenck (Second unit)
Grip: James Selph
Dolly grip: Bryce Shaw
Generator operator: Sophie Shellenberger (San Francisco)
Éclairagiste: Sophie Shellenberger (San Francisco)
Camera production assistant: Erik Skramstad (Second unit)
Rigging grip: Rob Skuse
Rf technician: Nathan Spencer
Best boy electric: Scott Sprague
Loader on reshoots: Jacqueline Stahl
3D rig engineer: Scott E. Steele ("b" camera, second unit)
B-bamera DIT: Brian Stegeman
Digital imaging technician: Brian Stegeman
Grip: Hannes Steixner
Premier assistant caméra: Patrick Stepien (B camera Vancouver)
Premier assistant caméra: Baird Steptoe ("a" camera, second unit)
Deuxième assistant caméra: Justin Steptoe ("a" camera second unit)
Best boy electric: Joshua Stern (Second unit)
Technocrane technician: Devon Stinson
Hydrascope operator: Jason Sutton (Second unit)
Digital imaging technician: Mike Tanassee (Vancouver second unit)
Fiber optic technician, second unit: Chad Taylor
Rigging grip foreperson: Don Telles
3D Camera Assistant: David Tenniswood
Éclairagiste: Jonathan Terpstra
Motion capture grip: Jeff Therieau
Light balloon technician: Jason Tidsbury
Éclairagiste: Kevin Tiesiera
Chef électricien: Jerrod Tiffin
Best boy electric: Daniel Tkaczyk (Local)
Additional rigging electric: Omar Leopoldo Torres (Omar Leo Torres)
Rigging grip: Aaron Toups
Retour vidéo: John Trunk
Additional camera operator: Jeffery J. Tufano
Additional electric: Chad Vanko
Rigging electrician: Amanda Warning
Deuxième assistant caméra: Justin Watson ("b" camera, second unit)
Rigging grip: Ryan Watson
Carbon arc lighting technician: Chris Weigand
Grip: Travis Williams
Best boy grip: David Winner (Second unit)
Gaffer: Marc Wostak (Second unit)
Éclairagiste: Ann Wraith
Electrician: Justin Wright
Libra head operator: Jayden York

Département costumes

Costume assistant: Maura 'Maude' Cusick
Set costumer: Frank Avanzo
Costume department shopper: Megan Coates
Habilleuse: Andrea Cooper (San Francisco)
Costume illustrator: Christian Cordella
Habilleuse: Cathleen Edwards (San Francisco)
Key background fitter: Dana Embree
Ager/dyer: Heather Ferrell
Assistant costume designer: Alison Fraser
Habilleuse: Patricia Gorman (Fitter)
Head cutter/fitter: Heidi Hafer
Superviseur costumes: Dana Kay Hart
Ager/dyer: Ashley Heathcock
Habilleuse: Juliana Hoffpauir
Set costumer: Heidi Howell
Set costumer: Jennifer Kamrath
Set costumer: Lindsay Kouri
Costume assistant: Brittany Lathan
Superviseur costumes: Janice MacIsaac (Vancouver)
Habilleuse: Gayle Anderson (Gayle Anderson)
Chef costumière: Dan Moore
Costume buyer: Lauren Nicotera
Costume shopper: Alison Parker
Costume cutter: Ute Porath
Costume breakdown artist: Ellie Schultz
Costumière de plateau: Shelly Shaw (Vancouver)
Specialty costumer: Laura Faye Sirkin-Brown
Seamstress: Giselle Spence
Costumière de plateau: Susan Strubel
Set costumer: Susan Strubel
Habilleuse: Hans Georg Struhar
Set costumer: Olivia Vestina Torres
Shopper: Olivia Vestina Torres
Set costumer: Pamala Waggoner
Habilleuse: Colin Wilkes

Département montage

Additional dailies operator: Matt Blouin (NextLab)
Digital intermediate editor: Paul Carlin
Additional dailies operator: Burton Chatelain Jr. (NextLab)
NextLAB operator: Burton Chatelain Jr.
Étalonneur: Greg Curry (Dailies)
Post engineer: Laurent Dupepe
3D convergence artist: Travis Flynn
Assistant monteur: Alex Gilbert (EPK and BTS)
Second assistant editor: Rob Grant
Operations manager: David B. Hall (FotoKem New Orleans)
Digital intermediate colorist: Shane Harris
Post-production assistant: Anna Holley
Additional dailies operator: Vince Hughes (NextLab)
Project manager: Katherine Kane (FotoKem nextLAB)
First assistant editor: David Kashevaroff
Étalonneur additionnel: Illya Laney (Dailies)
Digital intermediate editor: Rudy Lopez
Editorial assistant: Michael T. Marlett
Additional dailies operator: Timothy Llewellyn Moxey (NextLab)
On-line and titles: Jeffery L. Parks
Digital intermediate producer: Christian Prejza
First assistant editor: Melissa Remenarich-Aperlo (Melissa Remenarich)
Étalonneur additionnel: Jon Rocke (Dailies)
First assistant editor: Tyler Ruocco (Vancouver)
Second assistant editor: Matthew Simpson
Color scientist: Joseph Slomka (And vice president)
Digital intermediate colorist: Stefan Sonnenfeld
Project manager: Christina Wasell (FotoKem nextLAB) (Christina E. Wasell)
Post-production assistant: Emily Denker (*)
NextLAB operator: Brian Gee (*)
Digital intermediate accountant: Ian Sullivan (*)

Département musique

Monteur musique: Paul Apelgren
Vocals: Josh Bedlion
Assistant orchestra contractor: Connie Boylan
Musican: Eric Bradley (Singer)
Assistant monteur musique: Warren Brown
Score vocalist: Bill Cantos
Pro Tools operator: Vincent Cirilli
Music coordinator: Andrea Datzman
Composer: Felix Erskine (Trailer)
Sample instrument design: Sam Estes
Piano: Mark Gasbarro
Musician: Nancy Gassner-Clayton (Singer)
Music producer: Michael Giacchino
Orchestrator: Michael Giacchino
Musical director: Willie Grady
Singer: Ayana Haviv (Ensemble)
Choir vocalist: Todd Honeycutt
Musician: Scott Hosfeld
Mixeur musique: Joel Iwataki
Additional score preparation: Nicholas Jacobson-Larson
Orchestrator: Jeff Kryka
Hammond B3 Organ: Mark LeVang
Musician: Norman Ludwin (Bass)
Choir singer: Baraka May
Préparation musicale: Aaron Meyer
Musician: Julie Minasian (Score Vocalist)
Music Production Executive: Rebecca Morellato
Conducteur: Tim Simonec
Orchestrator: Tim Simonec
Trailer score by: Superhuman (Robin Stout)
Trailer score by: Superhuman
Musician: Karl Vincent
Trailer score by: Superhuman (Liam Westbrook)
Régisseur de musique: Reggie Wilson
Directeur musical: Patrick Houlihan (*)
Préparation musicale: Frank Macchia (*)
Singer: A.J. Teshin (*) (Soundtrack)

Divers

Runner: Charlotte Adams
Assistant de production: Ehren Adams
Assistant de production: Andre Aggi
Assistant accountant: Mike Aichholz
Assistant de production: Ava Amundsen
Adr loop group: Steve Apostolina (Stephen Apostolina)
Location assistant: Joaquin Aragon
Set production assistant: Brooke Arata
Stand-in for andy serkis: Michael Arnona
Assistant de production: Philip E. Austin
Adr loop group: Greg Baglia
Adr loop group: Maggie Baird
Office production assistant: Maggie Baron
Second unit medic: Roy Barrios
2nd asst. production coordinator: Stephen Benabo
Adr loop group: Melique Berger
ASL interpreter: Sharon Bernius
Adr loop group: David Beron
Cast assistant: Anna L. Blanchard
Additional set pa: Kristen Blaum
Script: Jody Blose
Additional set production assistant: Melanie Bonhomme
Adr loop group: Daniel Booko
Set medic: Mark Bosia (San Francisco)
Trainee assistant location manager: Cole Boughton
Voice actor: Susan Boyajian
Assistant de production: Patrick Brazile
Attaché de presse: Gregg Brilliant
Set medic: Jennifer Brown
Office production assistant: Ray Brown
Location assistant: Deejay Buras
Script: Trisha Burton (Mocap unit)
Production it: Jesse Cabral
Location assistant: Al Caldwell
Assistant de production: Lisa M. Calhoun
Adr loop group: Richard Cansino
Set production assistant: Cecilia Carcamo
Adr loop group: Hélène Cardona
Adr voice actor: Hélène Cardona
Voice: Hélène Cardona (News Reporter)
1st Assistant Coordinator: Simon Carrigan
Coordinateur de production: Tom Carson (Usa)
Assistant de production: Jason Chan
Adr loop group: Frederick W. Chandler Jr.
Craft service assistant: Virginia Child
Adr loop group: June Christopher
IT Tech: Alan Chu (San Francisco)
Production it: Sam Chung
Assistant accountant: Andrea Claret
Adr loop group: Robert Clotworthy
Assistant payroll accountant: Timothy Coggins
Key set production assistant: Benton Collinsworth (2ème équipe)
Assistant de production: Catherine Cospelich
Assistant accountant: Felicia Craggs
Assistant to the director: Rafi Crohn
Assistant coordinateur de production: Trang Dang
Adr loop group: Christopher Darga
Photo-double for Kodi Smit-McPhee: Justin Edward Davis
Stand-in for Toby Kebbell: Justin Edward Davis
Adr loop group: Vicki Davis
Set production assistant: Hilton Jamal Day (2nd Unit - VFX)
Set production assistant: Gabe de Kelaita (San Francisco)
Script: Andrea Devaux (San Francisco)
Adr loop group: Neil Dickson
Assistant régisseur: Sean J. Donnelly
Adr loop group: Kevin Dorman
Post production coordinator: Gregory Earls
Location assistant: Elijah Eastlund
Assistant régisseur: Johnny Eastlund
Set production assistant: Zack Earl Edwards (Base camp)
Adr loop group: Richard Epcar
Composer trailer music: Felix Erskine
Location assistant: Rene Fabre
Payroll clerk: Edward Fair
Assistant de production: Daniel Fisch
Adr loop group: Jeffrey Todd Fischer (Jeff Fischer)
Assistant de production: Anna Luz Fisher
Aerial coordinator: Cliff Fleming
Aerial ground coordinator: Cory Fleming
Assistant de production: Dustin Fleming
Medic: Matthew Ford
Assistant de production: Alison J. Forest (Second unit)
Coordination régie: W. Harry Fortuna
Coordinateur de production: Patricia Foster
Set production assistant: Samuel Foster
Armourer: Rob Fournier
Coordination régie: Mark David Fox
Locations: Charlie French
Voice over artist: Julianne Gabert
Additional set production assistant: Doug Gagnon
Second unit production assistant: Doug Gagnon
Production staff: Kryzz Gautier
Craft service: Tyler Gibbs
Adr loop group: Johnny Gidcomb
Adr loop group: Jean Gilpin
Payroll: Selena Ginger (Accountant)
Set caterer: Michaela Girouard
Craft service assistant: Josephine L. Gordon
Adr loop group: David Goryl
Assistant coordinateur de production: Kasandra Greene-Griebel (Kasandra Greene-Griebel)
Assistant de production: Jordan Gurren
Key set production assistant: Andrew Gutu
Horse wrangler: Kerry Hansen
Cascadeur: Kerry Hansen
Adr loop group: Danielle Hartnett Whittaker (Danielle Hartnett)
3d video assist: Michael Herron (Los angeles unit)
Adr loop group: Andrew Heyl
Set production assistant: Robert Higginbotham
Additional set production assistant: Matthew P. Higgins
Additional set pa: Brian Hollars
Key 2nd Assistant Accountant: Brandon Hollyer
Assistant post production accountant: Paula Holt
Photo Double for Kerri Russell: Baily Hopkins
Deuxième équipe: Megan Huguet (Production assistant)
Adr loop group: Hettie Lynn Hurtes (Hettie Lynne Hurtes)
Set production assistant: Kaylee Johnson
Set production assistant: George J. Steiner Jr.
Assistant to Mr. Hammel: Laina Kaffenberger
Régisseur: Catou Kearney
Qc tester: Gabriel Kerlegand
Construction accountant: Chris Kibler
Craft service: Michele Maria Kitagawa (San Francisco)
Key set production assistant: Jessica Kivnik (Mocap unit)
Photo double: Garry Knight
Key assistant location manager: Simon Lake (San Francisco)
Payroll clerk: Janet Lane
Adr loop group: Lex Lang
Accounting clerk: Stacy Lauricella
Adr loop group: Peter Lavin
Medic: John Lavis
Assistant coordinateur de production: Carl Lawson
First assistant accountant: Michele Lee Shellenberg
Adr loop group: Susan Leslie
Adr loop group: Hope Levy
Head caterer: Dirk Q. Long
Office production assistant: Sarah Long
Assistant de production: Andy Luce
Key set production assistant: James Macolino (Second unit)
Director of production travel: John Malakoff
Key set production assistant: Verner Maldonado
Location production assistant: Julian Marles
Doublure: Jakel Marshall
Director's Assistant: Cristen Martemucci
Additional set production assistant: Misty McClure
Coordinateur de production: Donnie McCormick (Prologue and titles)
Doublure: Dan McCrory (Enrique Murciano)
Travel coordinator: Mimi N. McGreal
Additional production assistant: Peter McGrew
Coordinateur de production: Luke McMeeken-Ruscoe
Location assistant: Winston McNulty
Coordinateur de production: Chrissy Metge
Assistant de production: Maddy Meyburgh
Adr loop group: David Michie
Titles producer: David Midgen
Assistant de production: Cara Miller
Location site coordinator: Patrick Mizell
Script supervisor second unit: Tracy L. Moody
Assistant de production: Roderick Dryden Morrison
Photo double/stand-in: Jody Mullins (Gary Oldman)
Assistant de production: Ashley Muncaster
Set production assistant: Taylor Newman
Coordinateur de production: M. Michelle Nishikawa (Additional photography-LA)
Adr voice actor: Matt Nolan
Assistant régisseur: Bonny Northcott
Movement choreographer: Terry Notary
Photo double: Biff O'Hara (Stand-in)
Location site coordinator: Norris Ortolano
Assistant de production: James Michael Otero
Adr loop group: Devika Parikh
Assistant de production: Marion Pejaire
Adr loop group: Courtney Peldon
Assistant coordinateur de production: Laura Pena (Los angeles)
Assistant de production: Cody Peterson
Second assistant accountant: Leah M. Peterson
Additional voice: Chrystee Pharris
Adr loop group: Chrystee Pharris
Payroll assistant: Victor A. Pineda
Adr loop group: Juan Pope
Lead payroll accountant: Liz Probst
Adr voice actor: Ben Pronsky
Office pa: Brie Puneky
Secrétaire de production: Leslie Quan (San Francisco)
Doublure: James Rawlings
Secrétaire de production: Ryan Redmond
Armorer: Virle S. Reid (Second unit)
Assistant de production: Angel Ribolla
Assistant marine coordinator: Jarod Ridge
Adr loop group: Stephanie Riggio
Assistant de production: Emily LaRene Roberts
Assistant de production: Alexandre Robichaud
Adr loop group: Al Rodrigo
Assistant de production: Reba Rowe
Software developer: Gabriel Enrique Salas
Assistant de production: Alex Salazar
Additional production assistant: Jessica Sanchez (Second unit)
Adr loop group: Rodney Saulsberry
Craft service: Phil Scalisi
Assistant de production: Ian Schimpf
Head caterer: Cristie Schoen
Locations: Codie Scott
Armorer: Andres Sepulveda
Doublure: Jenny Slaydon
Global director of motion picture logistics, ALTOUR travel: Andrea Smith
On set motion capture: Jamie Smith (Jamie W.R. Smith)
Adr loop group: Jason Grant Smith
Production accountant: Julie Ann Snow
Régisseur: Gail Stempler (San Francisco)
Stand-in nick thurston: Adam Stephenson
Set production assistant: David Stickler
Assistant de production: Larie Stoley
Doublure: Cindy Strecker
Doublure: Valerie Strecker
Technician: Jason Sutton
Adr loop group: Shane Sweet
Assistant de production: Chris Tambosso
Research and development: Arthur Terzis
Adr loop group: Byron Thames
Repérages: Nick Thomas
Runner: Bethany Tibbo
Adr loop group: Louisa Velis
Assistant de production: Conner Verreaux
Adr loop group: Popeye V. (Popeye Vogelsang)
Régisseur: Jason Waggenspack
Adr loop group: Vanessa Waters
Set production assistant: Stephen Daniel Wayne
Assistant de production: Jonathan Wester
Assistant de production: Konrad Damian Wieclawski
Photo double: Douglas Wilcox II
Stand-in for judy greer: Olga Wilhelmine
Adr loop group: Lisa Wilhoit
Craft service: Alexander B. Williams (Second unit)
Office production assistant: Ryan Willison
Stereoscopic alignment: Scott Willman
Stereoscopic post supervisor: Scott Willman
Legal & business affairs: Lesley Wise (Ingenious media)
Adr loop group: Matthew Wolf
Assistant de production: Sean Wolput
Assistant de production: Tashia Wong
Assistant: Laurie Wright (Andy Serkis)
Motion capture performer: Craig Young
Secrétaire de production: Kenneth Yu
Adr loop group: Lynnanne Zager
Adr loop group: Ruth Zalduondo
Adr loop group: Dave Zeller
Photo double: Brian Sampson (*) (Carver)
Digital distribution: Tyler Atkinson (*)
Additional set pa: Johnny Calloway (*) (New Orleans)

(*) non crédité