Underworld : nouvelle ère

(Underworld: Awakening)

 Générique final

Distribution des rôles

Selene
Kate Beckinsale
Dr. Jacob Lane
Stephen Rea
Detective Sebastian
Michael Ealy
David
Theo James
Eve
India Eisley
Lida
Sandrine Holt
Thomas
Charles Dance
Quint
Kris Holden-Ried
Officer Kolb
Jacob Blair
Med Tech #1
Adam Greydon Reid
Olivia
Catlin Adams
Waterfront Cop
Robert Lawrenson
Desk Guard #1
Lee Majdoub
Medical Supervisor
John Innes
Scientist
Tyler McClendon
Old City Cop #1
Panou
Old City Cop #2
Ian Rozylo
Surgical Nurse
Benita Ha
Security Guard #1
Christian Tessier
Troop Leader
Kurt Max Runte
Announcing Guard
Mark Gibbon
Lycan Creature #1
Richard Cetrone
Lycan Creature #2
Dan Payne
Antigen Scientist
Wes Bentley (*)
Cadillac Driver
Joe Censoplano (*)
Antigen Surgeon
Preston Cook (*)
Michael (archives)
Scott Speedman (*)
BBC Announcer
Sanny Van Heteren (*)

Réalisation

Réalisateur
Mårlind (Måns Mårlind)
Réalisateur
Stein (Björn Stein)

Écriture

Scénariste
Len Wiseman
Scénariste
John Hlavin
Scénariste
J. Michael Straczynski
Scénariste
Allison Burnett
Histoire
Len Wiseman
Histoire
John Hlavin
Personnages
Kevin Grevioux
Personnages
Len Wiseman
Personnages
Danny McBride

Production

Producteur exécutif
David Coatsworth
Producteur exécutif
David Kern
Producteur
Gary Lucchesi
Producteur exécutif
James McQuaide
Producteur exécutif
Eric Reid
Producteur
Tom Rosenberg
Producteur exécutif
Skip Williamson
Producteur exécutif
Henry Winterstern
Producteur
Len Wiseman
Producteur
Richard Wright (Richard S. Wright)

Musique

Musique
Paul Haslinger

Directeur photo

Directeur de la photographie
Scott Kevan

Montage

Monteur
Jeff McEvoy

Casting

Directeur de casting
Deborah Aquila
Directeur de casting
Mary Tricia Wood

Chef décorateur

Chef décorateur
Claude Paré

Direction artistique

Directeur artistique
Martina Javorova
Directeur artistique
Gary Myers

Décors

Décorateur
Shane Vieau

Costumes

Costumes
Monique Prudhomme

Maquillage

Lab technician
Jon Berezan (MastersFX)
Chef coiffeuse
Donna Bis (Second unit)
Maquillage
Margot Boccia (Ms. Beckinsale)
First assistant makeup artist
Rita Ciccozzi
Key makeup artist
Rita Ciccozzi (Second unit)
Maquillage
Tanya Cookingham (Photographie additionnelle)
Chef maquilleuse
Tanya Cookingham (Photographie additionnelle)
Chef maquilleuse
Rosalina Da Silva
Creature lab
Chris Devitt
Lab tech and sculptor
Felix Fox
Maquilleur effets spéciaux
Maiko 'Mo' Gomyo
Special makeup effects technician
Tannis Hegan
Coiffeur
Voni Hinkle (Kate Beckinsale)
First assistant hair stylist
Sherry Gygli (Second unit) (Sherry Linder-Gygli)
Maquilleur effets spéciaux
Harlow MacFarlane
Chef coiffeur
Thom MacIntyre
Coiffeur
Kay Majerus (Photographie additionnelle)
Special makeup effects lab technician
Raj Mariathason
Special makeup effects technician
Shelagh McIvor
Maquilleur effets spéciaux
Holland Miller
First assistant makeup artist
Marianne Olsen (Second unit)
Maquilleur effets spéciaux
Sarah Pickersgill
Special effects makeup coordinator
Nicholas Podbrey
Makeup effects lab supervisor
Werner Pretorius (MastersFX, Inc)
Assistant hair stylist
Gina Sherritt
Maquilleur effets spéciaux
Amelia Smart
First assistant makeup artist
Candice Stafford (Second unit)
First assistant hair stylist
Heather Barreca (Second unit) (Heather Barreca)
Maquilleur effets spéciaux
Karen Uhthoff
Coiffeur
Johnny Villaneva (Ms. Beckinsale: additional photography) (Johnny Villanueva)
First assistant makeup artist
Bev Wright (Second unit)
Key makeup artist 2nd unit
Bev Wright
Maquilleur effets spéciaux
Vince Yoshida
Lens technician
Sean Kenney (*)
Lens technician
Sava Markovic (*)

Direction de production

Directeur de production
David Coatsworth
Directeur de production
Brendan Ferguson
Superviseur post-production
Lis Kern
Production liaison
Michael McKay
Superviseur de la production
Cecil O'Connor
Directeur de production
Richard S. Wright
Directeur de production
Lisa Brodie (*)

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Paul Barry
Troisième assistant réalisateur
Michael Collins
Troisième assistant réalisateur
Rachel Fortier (Second unit) (Rachel Fortier)
Premier assistant réalisateur
David Klohn (Second unit)
Réalisateur deuxième équipe
Brad Martin
Réalisateur deuxième équipe
James McQuaide
Deuxième assistant réalisateur
Philip Nee Nee
Trainee assistant director
Amanda Petura
Key second assistant director
Tracey Poirier (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur
Jon Recher (Los angeles)

Département artistique

Accessoiriste
Aaron Alexander
Storyboardeur
Martin Bergquist
Assistant département artistique
Eli Best
Scenic painter
Martine Bilodeau
Scenic carpenter
Martin P. Blaine
Special prop fabricator
Charron Custom Propbuilding &FX Co Ltd. (Peter Charron)
Concept artist
Courtney Chu
Scenic carpenter
Matthew Clancy
Conception des décors
David Clarke
Concept artist
Brian Cunningham
Décorateur
Elena Dresser
Paint foreman
Paul Duffy
Chef décorateur
Tony Fanning (Photographie additionnelle)
Décorateur
Andrea Mae Fenton (Additional photogrphy)
Sculptor
Max Gloeckler
Graphiste
Sally Hudson
Second unit stand-by painter
Brad Jansen
Lead metal fabricator
Sean Johnson
Assistant graphic designer
Iesza Snowdon (Iesza Snowdon)
Head scenic artist
Barry Kootchin
Weapons designer
Ray Lai
Set buyer
Sergio Lavilla
Head sculptor
Vladimir Lushnikov
Scenic artist
Vladimir Lushnikov
Head greensman
Rohan Lyal
Accessoiriste
James P. Meehan (Photographie additionnelle)
Assistant propmaster
Tasha Moth (Second unit) (Tasha Moth)
Set buyer
Audra Neil
Prop fabricator
Ken Palkow
Conception des décors
Megan Poss
Menuisier de plateau
Samuel Pritchard
Concept artist
Steffen Reichstadt
Gangboss
Kelly Schultz
Chef constructeur
Brian Shell
Accessoiriste
Dan Sissons
Coordinatrice département artistique
Sharon Thompson
Paint supervisor
Adrian Valdes (Photographie additionnelle)
Accessoiriste
Levi Woods (Second unit)
Assistant accessoiriste
Renata Zaleska
Concept artist
Milena Zdravkovic
Scenic painter
Fraser Stepanick (*)

Son

Mixeur réenregistrements
Michael Babcock
Sound designer
Michael Babcock
Chef monteur son
Michael Babcock
Mixage son
Kristian Bailey (Second unit)
Mixage son
Greg Cosh
Opérateur son
Chris Duesterdiek
Sound designer
David Farmer
Bruiteur
David Lee Fein
Mixage post-syncho
Alan Freedman
Sound utility
Jamie Gambell (Nouvelles prises)
Sound effects editor
Tim Gedemer
Sound effects editor
Lee Gilmore
Mixage post-syncho
Peter Gleaves
Bruiteur
Hilda Hodges
Sound effects editor
P.K. Hooker
Assistant post-syncho
Rob Humpage
Sound effects editor
Bryan Jerden
Mixeur bruitages
David Jobe
Perchiste
Ian Daniel Jones
Superviseur dialogues/post-syncho
Vanessa Lapato
Mixeur réenregistrements
Tim LeBlanc
Bruiteur
Alyson Dee Moore
Mixage post-syncho
Thomas J. O'Connell
Additional re-recording mixer
Tom Ozanich
Dubbing recordist
Mark Purcell
Bruiteur
John Roesch
Sound effects editor
Jeff Sawyer
Sound effects editor
Bruce Tanis
Mixage post-syncho
Billy Theriot
First assistant sound editor
Linda Yeaney

Effets spéciaux

Set supervisor
Paul Benjamin
Special effects foreman
Dan Cervin
Special effects assistant
Kelly Coe
Animatronic designer
Richard Darwin
Special effects makeup technician
Andrea Dulmage (MastersFX)
Technicien effets spéciaux
Chris Hampton
Special effects buyer
Garnet Harry
Creature effects prosthetics artist
David Hoehn (Masters FX, Inc.)
Technicien effets spéciaux
Laura Lieffring
Technicien effets spéciaux
Eric Milner
Special effects assistant
Kyle T. Moore
Technicien effets spéciaux
Bill Pankiw
Second unit special effects coordinator
James Paradis
Technicien effets spéciaux
Ken Reynolds
Special effects assistant
Roni Seida
Special effects set supervisor
Scott R. Treliving
Coordinateur effets spéciaux
Joel Whist
Technicien effets spéciaux
Nick DeRosa (*)

Effets visuels

Producteur effets visuels
Erika Abrams (Furious FX)
Compositeur numérique
Pontus Albrecht
Pipeline technical director
Santo Alex M.
Producteur délégué effets spéciaux
Neishaw Ali
Postvis artist
Stuart Allan
Lighting technical director
Ian Allard
Fx artist
Vasilis Antipas (Celluloid VFX)
Fx artist
Michael Archambault
Lead camera tracker
Michael Archambault (Mokko Studio)
Effets visuels
Peter Aversten
Effets visuels
Raul Baeza
Jr compositor
Balakrishnan (Oysterr digital india)
Postvis artist
Eric Benedict
Producteur délégué effets spéciaux
Danny Bergeron (Mokko Studio)
Fx artist
Stefanie Blatt (Celluloid VFX)
Compositing artist
Konstantin Borchert (Celluloid VFX)
Visual effects production assistant
Marie-Pierre Boucher (Rodeo FX)
Programmer
Patrick Boucher (Rodeo FX)
Previsualization artist
Chris Bowers
Compositeur numérique
Alex Branton
Effets visuels
Adam Briggs (Luma Pictures)
Compositing supervisor
Kirk Brillon (SPIN VFX)
Directeur artistique effets visuels
Arnaud Brisebois (Matte painting supervisor)
Compositor
Seth Brower (Look FX)
Digital effects artist
Christopher E. Brown
Previs designer
Jeremy Brown
Senior matte painter
Ronn Brown
Compositeur numérique
Lee Brunet (Mokko Studio)
Digital coordinator
Amy Brunolli (Luma Pictures)
Light stage assistant supervisor
Jay Busch
Compositor
Cyntia Büll
Superviseur effets visuels
Jeff Campbell (SPIN VFX)
Lead digital compositor
Alexandre Cancado (Luma Pictures)
3D supervisor
Michael Capton
Compositeur numérique
Jonathan Carré (Mokko Studio)
Senior fx technical director
John Cassella (Luma Pictures)
Compositeur numérique
Joe Censoplano (Luma Pictures)
Compositeur numérique
Christophe Chabot-Blanchet (Rodeo FX)
Visual effects data wrangler
Stephen Chan
Effets visuels
Terrance Carl Chandler
Lighter
Kenzie Chen
Lighter
Chretien James
Producteur effets visuels
Vincent Cirelli (Luma Pictures)
Superviseur effets visuels
Vincent Cirelli (Luma Pictures)
Head of stereography
Graham Clark (Stereo D) (Graham Clark)
Compositeur numérique
Darrell Claunch
Digital artist
Jessica Clifton (Faction creative [ca])
Lead lighting artist
Patrick Coiteux (Mokko Studio)
Digital intermediate data technician
Chad E. Collier (Company 3)
Effets visuels
Andrew M. Collins (Look FX)
Data i/o administrator
Mary-Margaret Conley
Roto/paint artist
Benjamin Conner (Luma Pictures)
Effets visuels
Cory Cosper
Accounting
Andjelka Cvitic (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Ken Dackermann
Coordinateur effets visuels
Tim Dalton (Luma Pictures)
CG artist
Mikael Damant-Sirois (Rodeo FX) (Mikaël Damant-Sirois)
Compositing supervisor
Justin Daneman (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Patrick David (Rodeo FX)
Tracking/lighting artist
Philippe David (Mokko Studio)
Character supervisor
Anton Dawson
Light stage senior supervisor
Paul Debevec
Data administrator
Rachel Decker
Senior systems administrator
Val Dela Rosa (Conversion stéréoscopique)
Effets visuels
Quimet Delgado
Matchmove artist
Ruy Delgado (Luma Pictures)
Compositing artist
Stephen Delisle (Celluloid VFX)
Producteur délégué effets spéciaux
Steve Dellerson (Look FX)
Compositeur numérique
Marie Victoria Denoga
Compositing supervisor
Eric Doiron (SPIN VFX)
Fx trainee
Maik Donath (Celluloid VFX)
Producteur délégué effets spéciaux
Scott Dougherty (Furious FX)
Technical director
Guy Dubost
Compositeur numérique
Peter Dudley
Previs artist
Shahar Eldar (Proof Inc)
Pablo stereoscopic artist
Greg Emerson
Graphiste
Hiroshi Endo (NTROPIC)
Tracking artist
Joakim Eriksson
Lighting lead
Tyler Esselstrom (NTROPIC)
Animateur
Jason Fittipaldi (Luma Pictures)
Compositor
Chris Flynn
Junior compositor
Brian Fortune (Luma Pictures)
Digital artist
Brian Freisinger
Flame artist
Michel Frenette
Previz artist
Carl Frytz
CG artist
Daniel Stefan Gagiu (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Jean-Francois Gagne (Rodeo FX)
Coordinateur effets visuels
Sabrina Gagnon (Mokko Studio)
Junior compositing artist
Juan Galva (Celluloid VFX)
Visual effects assistant editor
Juan Galva (Celluloid VFX)
Matchmove artist
Christoph Gaudl (Celluloid VFX)
Head of technology
Bryan Gauna
Pipeline developer
Joan Gauna
Producteur effets visuels
Paul Geffre (Stereo D)
I/O technician
Mathieu Genest (Mokko Studio)
Roto & paint artist/compositor
Joel Gerlach (Luma Pictures)
Producteur effets visuels
Annie Godin (Rodeo FX)
Tracker
Lenny Gordon (Luma Pictures)
Model/texture artist
Anthony Grant (Luma Pictures)
Compositing supervisor
Rob Greb (Robert Greb)
Matchmove artist
Stefan Gnther (Celluloid VFX)
Lighting technical director
Dominic Guilmette
Compositor
Jennifer Gutierrez (Luma Pictures)
Pipeline td
Andreas Gutsche (Celluloid VFX)
Light Stage Producer
Kathleen Haase
Compositeur numérique
Thomas Hallé (Mokko Studio)
Systems administrator
William F. Hamilton (Conversion stéréoscopique)
Sequence supervisor
H Haden Hammond (Luma Pictures)
Effets visuels
Derek Hanson (Stereo D)
Coordinateur effets visuels
Ashlyn Hardie
Visual effects production assistant
Emile Harvey (Rodeo FX)
Pipeline technical director
John R. Hazzard (Luma Pictures)
Previz supervisor
Earl A. Hibbert
Roto artist
Mareike Hilgenfeldt (Celluloid VFX)
Producteur effets visuels
Paul Hill (Atomic Fiction)
Roto/paint artist
Sean Castle Hitchcock
Senior technical director
Irit Hod (Lighting)
Lighter
Yates Holley (Luma Pictures)
Compositor
Elizabeth Holmes
Matchmove artist
Aleksandar Horak (Celluloid VFX)
Coordinateur effets visuels
Catherine Hughes (Luma Pictures)
Effects artist
Thomas Hullin
Pipeline supervisor
Holger Hummel
Visual effects editor
Holger Hummel (Celluloid VFX)
Junior pipeline td
Jed Hunsaker (Luma Pictures)
Roto artist
Stu Hunter
Superviseur effets visuels
Pasha Ivanov
Superviseur effets visuels
Max Ivins (Look Effects) (Anthony 'Max' Ivins)
Matchmove artist
Marius Andre Jacobsen (Celluloid VFX)
Digital coordinator
Alexis Jacobson (Luma Pictures)
Éclairagiste
Samuel Jacques (Mokko Studio)
Fx artist
Paul Janssen (Celluloid VFX)
Effets visuels
Beau Janzen (Look Effects)
Compositeur numérique
Håkan Johansson (Fido)
Digital effects supervisor
Justin Johnson (Luma Pictures)
Pipeline td
Ulrik Schou Jørgensen (Celluloid VFX)
Stereoscopic roto artist
Ian Kelly
Compositeur numérique
Alex Khan (Luma Pictures)
Digital compositing supervisor
Ara Khanikian (Rodeo FX)
Superviseur effets visuels
Danny S. Kim
Producteur effets visuels
Ian Kirby (Faction Creative)
Animator/3D Artist
Adam Klein
Data i/o administrator
Mike Knox
Effets visuels
Ciril Koshyk (Cirux Render) (Ciril Koshyk)
Compositing artist
Patrick Kreuser (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Patrick Kreuser
Effets visuels
Matt Kushner
Controller
Jasmine Labelle (Rodeo FX)
CG artist
Jonathan Laborde (Rodeo FX)
Character animation
Caroline Labrie (Mokko Studio)
Superviseur effets visuels
Alain Lachance (Mokko Studio)
Producteur effets visuels
Nils Lagergren (Fido)
Compositeur numérique
Yann Laliberte (Mokko Studio)
Lead compositor
Ken Lam (SPIN VFX)
Coordinateur effets visuels
Nancy Lamontagne (Rodeo FX)
Visual effect supervisor
Michael Landgrebe (Celluloid VFX)
Systems administrator
Jayne Langlais (Mokko Studio)
Programmer
Xavier Lapointe (Rodeo FX)
Compositeur numérique
Martin Larrivée (Rodeo FX)
Matchmove artist
Nha Hoan Le (Luma Pictures)
Fx artist
Ralf Lechner (Celluloid VFX)
Animateur 3D
Jongju Lee (SPIN VFX)
Compositeur numérique
Marco Lee (SPIN VFX)
CG artist
Raphaël Letertre (Rodeo FX)
Generalist
Pierre-Olivier Levesque (Mokko Studio)
Lighting technical director
Bjorn Liljequist
Model/texture artist
Sharlene Lin (Luma Pictures)
Animation supervisor
Staffan Linder (Fido film)
Character supervisor
Staffan Linder (Fido film)
Modelling artist
Kristofer Ling (Celluloid VFX)
Executive visual effects supervisor
David Lingenfelser (Furious FX)
Digital artist
Derick Loo (Spin Productions)
Stereo matchmove artist
Ryan Lorie
Tracking / layout artist
Daniel Lowenberg
CG artist
Valerie Loyer (Rodeo FX)
Roto/paint artist
Tony Lyons (Luma Pictures)
Supervising visual effects producer
George Macri
Digital artist
Jessica Madsen (Luma Pictures)
Texture artist
David Marcotte (Rodeo FX)
Visual effects editor
Christopher Marino
Lead compositor
Seth Martiniuk
Rotoscope artist
Marcel Caue Martins (Luma Pictures)
Effets visuels
Richard Matsushita
Design and animation
James McCarthy (NTROPIC)
Compositor
Matt Mcewan
Animateur
Taryn McLaughlin (Luma Pictures)
Superviseur effets visuels
James McQuaide
Compositing artist
Natalie Meffert (Celluloid VFX)
Lead digital paint artist
Mo Mohamoud (Faction Creative)
Compositeur numérique
Daniel Molina
Pipeline technical director
Paul Molodowitch (Luma Pictures)
Superviseur effets visuels
Sébastien Moreau (Rodeo FX)
Postvis supervisor
Raul Moreno
V-ray developer
Dieter Morgenroth (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Christian Morin (Rodeo FX)
Lead matchmover
Jean-Francois Morissette (Rodeo FX)
Roto/paint supervisor
Glenn Morris
CG artist
Josh Mossotti
Texture artist
Knuth Möde (Celluloid VFX)
Texturing shading TD celluloid
Knuth Möde
Compositeur numérique
Jarrod Nichols
CG artist
Erin Nicholson
Junior effects artist
Jesse Nicodemus (Luma Pictures)
Fx artist
Alexander Nietzold (Celluloid VFX)
Digital artist
Luis E. Nieves (Luma Pictures)
Producteur effets visuels
Chad Nixon (SPIN VFX)
Compositeur numérique
Daniel Norlund
Superviseur effets visuels
Anders Nyman (Fido film)
Compositeur numérique
Tomas Näslund (Fido film)
Visual effects editor
Justin Oliphant (Atomic Fiction)
Cg supervisor
Louis Paré (Mokko Studio)
Pipeline td
John Patrick
Digital production manager
Michael Perdew (Luma Pictures)
Roto/paint artist
Hieu Phan (Luma Pictures)
Roto/paint artist
Michael Phan (Luma Pictures)
Junior compositing artist
Jan Piccart (Celluloid VFX)
Modeler
Dominic Piché (Mokko Studio)
Animation supervisor
Pimentel A. Raphael
CG artist
Patrice Poissant (Rodeo FX)
Superviseur de la production
Jason Pomerantz (Version IMAX)
Effets visuels
Ramiro Ponce
Technical coordinator
Justin Porter (Luma Pictures)
Matchmover
Etienne Poulin St-Laurent (Rodeo FX)
Cg supervisor
Pavel Pranevsky (Luma Pictures)
Stereoscopic editorial manager
Derek N. Prusak
2D lead artist
Christian Pundschus (Celluloid VFX)
Digital effects artist
Sébastien Quessy
Effects technical director
Sébastien Quessy
Matte painter
James Raiz
Effets visuels
Maryam Riahi
Compositing supervisor
Benjamin Ribière (Mokko)
Network administrator
Nathan Rich (Luma Pictures)
Producteur délégué effets spéciaux
Jim Riche (NTROPIC)
Compositeur numérique
Blair Richmond
Cg supervisor
Matthew Rouleau (Rodeo FX)
Producteur effets visuels
Marc A. Rousseau (Mokko Studio)
Character rigger
Ghislain Roy-Veilleux (Mokko Studio)
Junior pipeline td
Nathan Rusch (Luma Pictures)
Visual effects editor
Migs Rustia (LOOK Effects, Inc.)
Compositeur numérique
Karl Rydhe
Rotoscope artist
Taylor Sanderson
Compositeur numérique
Mag Sarnowska
Architectural consultant
Robert Schmitz-Michels (Celluloid VFX)
Stereoscopic roto lead
Daniel Schrepf
Cg supervisor
Ahmed Shehata
Cg supervisor
Mark Shoaf (Furious FX)
Executive visual effects supervisor
Payam Shohadai (Luma Pictures)
Effets visuels
Eric Sibley
Lead effects artist
Tim Sibley (SPIN VFX)
Compositeur numérique
Joey Sila (Luma Pictures)
Compositing artist
Glenn Silver (Celluloid VFX)
Compositeur numérique
Jared Simeth (Luma Pictures)
Lead character technical director
Thanapoom Siripopungul (Luma Pictures)
Chief technology officer
Jordan Soles (Rodeo FX)
Post visualisation artist
Michael Solorzano
Compositeur numérique
Laurent Spillemaecker (Rodeo FX)
Compositeur numérique
Mike Stadnyckyj
Visual effects editor
Paul Stemmer
Senior visual effects supervisor
Kaj Steveman
Animation director
Tim Stevenson (Mokko Studio)
3D scanning
Frederick George Stuhrberg
Digital artist
Sujil Sukumaran (Faction creative [ca])
Effets visuels
Jul Sumaran
Compositeur numérique
Ben Sumner (Look Effects)
Cg supervisor
Richard Sutherland (Luma Pictures)
Visual effects supervising producer
Steven Swanson (Luma Pictures)
CG artist
Celso Teixeira
Visual effects editor
Brandon Terry (SPIN VFX)
3d scanning producer
Nick Tesi
Previz animator
Ali Tezel
Compositeur numérique
Philippe Thibault (Rodeo FX)
Compositeur numérique
David Thompson
Producteur effets visuels
Melinka Thompson-Godoy (LOOK Effects, Inc.)
System administrator
Kar Hung Tom (Rodeo FX)
System administrator
Eppie Tong
Pipeline technical director
Brian A. Torres (Luma Pictures)
Senior staff
Benoit Touchette (Rodeo FX)
Render technical assistant
Mark Victor Trappett
Compositeur numérique
Valentin Trasnea
Senior staff
Marjolaine Tremblay (Rodeo FX)
Coordinateur effets visuels
Mathieu Tremblay (Mokko Studio)
Compositeur numérique
Ryan Trippensee (Luma Pictures)
Compositing artist
Robert Tucker (Celluloid VFX)
Superviseur effets visuels
Ryan Tudhope (Atomic Fiction)
Compositing artist
Rachel Uwa (Celluloid VFX)
Rotoscope artist
Brad van Bodegom
Superviseur effets visuels
Chris Van Dyck (Faction Creative)
Stereoscopic compositor
Greg VanZyl
Stereoscopic supervisor
Venkatakrishnan (Oysterr)
Superviseur effets visuels
Venkatakrishnan (Oysterr)
Compositeur numérique
David Vivaldini (Celluloid VFX)
Character rigger
Anton Voytenkov (SPIN VFX)
Effets visuels
Mike Wallner (Look FX)
Compositeur numérique
James Waterson (Luma Pictures)
Systems administrator
Chase Watson
Compositing artist
Lonni Wong (Celluloid VFX)
Animateur
Elaine Wu (Luma Pictures)
Roto/paint artist
Garrett Wycoff (Luma Pictures)
Stereoscopic roto lead
Marvin Yanez
Compositeur numérique
Mattaniah Yip
Lighter
Sonia Yu (Luma Pictures)
Light stage supervisor
Xueming Yu
Matte painter
Patrick Zentis
Lead concept artist
Loic Zimmermann (Luma Pictures)
Lighter
Andrew Zink (Luma Pictures)
3D lead artist
Henrik Zähringer (Celluloid VFX)
Digital production manager
Laura Livingstone (*) (Atomic Fiction)
Software developer
Eddie Offermann (*)
Visual effects color
Eddie Offermann (*)

Cascades

Cascades
Loyd Bateman
Cascades
Shawn Beaton
Cascades
Phil Chang (Philip Chang)
Cascades
Lauro Chartrand
Cascades
Kimberly Chiang
Cascades
Brent Connolly
Cascades
Duane Dickinson
Stunt rigger
David Dunaway (Dave Dunaway)
Cascades
David Dunaway
Stunt rigger
Katherine Fraser
Cascades
Katherine Fraser
Cascades
Leif Havdale
Cascades
Rob Hayter
Stunt rigger
Kai Hirvonen
Cascades
Kai Horvonen (Kai Hirvonen)
Cascades
Michael Hugghins
Cascades
Shawn Kautz
Cascades
Richard King
Cascades
Jonathan Kral (Jon Kralt)
Coordinateur des cascades
Brad Martin
Cascadeur
Joel McGowan
Cascades
Atlin Mitchell
Cascades
Gerald Paetz
Assistant stunt coordinator
J.J. Perry (Photographie additionnelle)
Stunt co-coordinator
Jordan 'J.J.' Perry (J.J. Perry)
Coordinateur des cascades
Jordan 'J.J.' Perry (Second unit) (J.J. Perry)
Cascades
Jeff Robinson (Jeffrey C. Robinson)
Cascades
Jeff Sanca
Stunt co-coordinator
Todd Schneider
Coordinateur des cascades
Todd Schneider (Second unit)
Cascades
Todd Schneider
Cascades
Kimani Smith (Kimani Ray Smith)
Stunt rigger
Rafael Sola
Cascades
Rafael Sola
Cascades
Hugo Steele
Doublure cascades
Alicia Vela-Bailey (Kate Beckinsale)
Cascadeur
Fraser Aitcheson (*)
Cascadeur
Ed Anders (*)
Cascadeur
Brett Armstrong (*)
Cascadeur
Aaron Au (*)
Cascadeur
Nickolas Baric (*)
Cascades
Jeffrey G. Barnett (*)
Cascades
Michael H. Barnett (*)
Cascades
Krista Bell (*)
Stunt driver
Guy Bews (*)
Cascades
Mike Birkwieser (*)
Cascadeur
Curtis Braconnier (*)
Cascadeur
Janene Carleton (*)
Cascades
Brett Chan (*)
Stunt driver
Alex Chiang (*)
Cascades
Mark Chin (*)
Cascadeur
Fraser Corbett (*)
Cascades
Bruce Crawford (*)
Stunt driver
Duane Dickinson (*)
Cascadeur
Lani Gelera (*)
Driving double
Corry Glass (*) (Kate Beckinsale)
Cascades
Lars Grant (*)
Cascades
Kory Grim (*)
Doublure cascades
Leif Havdale (*) (Scott Speedman)
Cascades
Adrian Hein (*)
Cascadeur
Brian Ho (*)
Cascadeur
Charles Jarman (*)
Cascades
Larry Lam (*)
Cascades
Cody Laudan (*)
Cascades
Alexander Mandra (*)
Doublure cascades
Atlin Mitchell (*) (Kate Beckinsale)
Utility stunts
Gabriel Nunez (*)
Cascadeur
Rochelle Okoye (*)
Cascadeur
Louis Paquette (*)
Cascadeur
Dan Payne (*)
Cascadeur
Dan Rizzuto (*)
Doublure cascades
Jeffrey C. Robinson (*) (Theo James)
Stunt driver
John Ross (*)
Stunt driver
Jeff Sanca (*)
Cascadeur
Kent Thomson (*)
Cascadeur
Alicia Turner (*)
Cascadeur
Sabine Varnes (*)
Cascades
Marshall Virtue (*)
Cascadeur
Owen Walstrom (*)
Cascades
Chris Webb (*)
Cascadeur
Rhys Williams (*)
Cascadeur
Eli Zagoudakis (*)

Caméra

Best boy grip
Chris Alexander (Action unit)
Key grip
Michael Alexonis (Los angeles)
Éclairagiste
Dustin Allen
Best boy rigging grip
Jeff Andrus (Los angeles)
Éclairagiste
Dan Ax
Digital imaging technician
Chris Bolton (Action unit)
Key grip
Fraser Boyle
Digital imaging technician
Brian Broz
3D engineer
Chris Burket
Deuxième assistant caméra
Robin Bursey ("a" camera, Los Angeles)
Cadreur caméra
John Clothier
Directeur de la photographie
Peter Lyons Collister (Photographie additionnelle)
Cadreur caméra
David Crone
Rigging grip
Virgile Dean
Premier assistant caméra
Andrew Degnan ("b" camera, additional photography)
Photographe de plateau
David Dolsen (Second unit)
Rigging grip
Scott Donahue (Re-shoots)
Video coordinator
Cameron Drinkle
Grip
Dave Ferreira
First assistant camera 2nd unit b camera
Caragh Fitzsimmons
Cadreur caméra
Harry K. Garvin ("a" camera, Los Angeles)
Qtake 3d video assistant
Rob Graham
Deuxième assistant caméra
Spiro Grant ("c" camera)
"A" Camera 3D Rig Tech
Josh Greer
Éclairagiste
Jesse Gregson (Re-shoots)
Best boy rigging grip
Curt Griebel
Super technocrane operator
Ian Guns
Rigger
Christopher Harvey
Dolly grip first unit
Russell Hawkes
Red camera supervisor
Jeroen Hendriks (Photographie additionnelle)
Dolly grip
H. Christopher Hunter (Action unit)
Éclairagiste
Randy A. Jablonka
Directeur de la photographie
Stephen Jackson (Second unit)
Chef électricien
Gaetan Jalbert
Generator operator
Gilbert Jamault (Second unit)
Retour vidéo
Justin Johns (Second unit)
Gaffer
Shane D. Kelly (Los angeles)
Deuxième assistant caméra
Steve Krasznai ("a" camera, second unit)
Gaffer
Burton 'Joe' Kuchera (Second unit) (Burton 'Joe' Kuchera)
3d video assist
Andrew Learmonth
Photographe de plateau
Joseph Lederer
Lead stereographer
Kasimir Lehto
Grip
Kevin Lheritier
Rigging electrician
Chris Linares (Re-shoots)
Cadreur caméra
Scott MacDonald
Cadreur caméra
Jill MacLauchlan (Second unit)
3D rig technician
Dominic Mainl
Key rigging grip
Bill-Brady Majors (Photographie additionnelle)
Underwater assistant camera
Peter Manno
Grip
Jordana Meilleur (Action unit)
Cadreur caméra
Tony Mirza ("a" camera, second unit)
Premier assistant caméra
Dean Morin ("b" camera)
Rigging grip
Jeremy Noggles
Dolly grip
Marc Nolet ("b" camera, second unit)
Video engineer
Jesse Olivares (Los angeles)
Rigging grip
Ian Prince
Deuxième assistant caméra
Sasha Proctor ("a" camera)
Best boy grip
Dean Reca
Deuxième assistant caméra
Jeff Sayle
Rigging electric
Christian Schauz
Video coordinator
Ronald Schlueter
Chef électricien
Bruce Sharp (Re-shoots)
Dolly grip
Bryce Shaw ("b" camera)
Best boy grip
Tim Soronen (Los angeles)
Lamp operator
Laura May Taylor
Light balloon technician
Jason Tidsbury
Grip
Adam Uttley
Camera trainee
Aaron Von Hagen
Video playback operator
Scott Wallace
Lighting console operator
Roger Wells
Premier assistant caméra
Stewart Whelan ("a" camera)
Key grip
Tony Whiteside
Libra head operator
Jayden York
Gaffer
Jay W. Yowler
Directeur de la photographie sous-marine
Peter Zuccarini
Electrician
Zoran Milosavljevic (*)

Département costumes

Assistant ager/dyer
Lanny Campbell
Habilleuse
Phuong Chau (Preparation)
Truck costumer
Summer Eves
Set costumer
Jeffrey Fayle
Key costume ager/dyer
Denise Gingrich
Superviseur costumes
Jennifer Grossman
Assistant costume designer
Lise Hache
Set costumer
Philip Maldonado
Truck costumer
Jo Riley

Département montage

3d digital intermediate producer
Kamila Baghernejad
Post-production assistant
Hilary Bolger
First assistant editor
Ben Callahan
Post production consultant
Des Carey
Digital intermediate editor
Paul Carlin
Post production consultant
Michael Cioni
Post production consultant
Katie Fellion
Digital intermediate colorist
Siggy Ferstl
Digital intermediate colorist assist
Travis Flynn
3D digital intermediate colorist assist
Jordan Fox
Outpost engineer
Aaron Kroger
First assistant editor
Gary Lam
Digital intermediate editor
Michael Landon
Outpost engineer
Nicholas Lareau
First assistant editor
Warren Mazutinec
Color timer
Harry Muller
Dailies supervisor
James Notari
Outpost engineer
Chris Peariso
Post-production assistant
Ken Smith
Apprentice editor
Brian Scott Steele
Digital intermediate accountant
Ian Sullivan (*)

Département musique

Music score mixer
Al Clay
Additional programming
Danny Cocke
Superviseur de la musique
Eric Craig
Composer
Mark Denis (Trailer Music)
Score production manager
Charlene Ann Huang
Régisseur d’orchestre
Simon James
Orchestra leader
Simon James
Score proofreader
Nathan Kelly
Score recording engineer
Kory Kruckenberg
Superviseur de la musique
Brian McNelis
Music librarian
Robert Puff
Score preparation
Robert Puff
Monteur musique
Brian Richards
Score programming assistant
Luke Richards
Score production coordinator
Bruno Roussel
Régisseur de musique
David Sabee
Score mixing assistant
Danny Stimac (Daniel J. Stimac)
Score programming assistant
Daniel Waldman

Divers

Assistant de production
Tiffany Ainsworth
Puppeteer
Keith Arbuthnot
Doublure
Alex Arleo
Post accountant
Joshua Aufrance
Production accountant
Lynell Bangs
Head chef
Bob Bedard
Assistant de production
Theodore Bocolas
Assistant de production
Joseph Bodie
Post production assistant
Hilary Bolger
Assistant de production
Marissa Brand (Los angeles)
International sales
Jason Buckley (Marketing and distribution)
Clearances
Jennifer Bydwell
Assistant de production
Jonathan Cairns
Premier assistant coordinateur de production
Jill Christensen
Assistant au producteur délégué
Matt Coatsworth
First assistant production accountant
Rick Coffee
Assistant de production
Will Coleman
Marine coordinator
Jason Crosby
Laboratory technician
Holly Dalpee
Attaché de presse
Gloria Davies
Production support
Ashby de la Plaine (Lakeshore)
Assistant de production
Catherine Dunne
Deuxième assistant coordinateur de production
Kelsey Evans
Armourer
Rob Fournier
Key production assistant
Weyen George
Assistant de production
Lukasz Gosek
Receptionist
Ashley Green (Luma Pictures)
Assistant to directors
Cameron Grierson
Marketing director
Matt Halvorson
Company representative
Michael J. Harker
Delivery coordinator
Derek Hayes
Development
Scott Herbst (Lakeshore)
Water safety
Jeff Hotte
Prep assistant locations manager
Jina Johnson
Assistant de production
Michael Aaron Keith
Office production assistant
Max Kendall
Background coordinator
Brynn Kinnee
Assistant de production
Justin Lauzon
Assistant de production
Paul Muite Macharia
Assistant de production
Tom MacNeill
Insurance services
Christie Mattull
Assistant de production
Cody McDonald
Coordinateur de production
Nicole Oguchi
Script
Scott Peterson (Los angeles)
Key production assistant
Korey Petrie
Assistant de production
Griffin Pocock
Lead Lycan puppeteer
Nicholas Podbrey
Sécurité
Steve Porohowski
Russian dialect and dialogue coach
Yaroslav Poverlo
Assistant
Paula Kucharski (Mr. Wiseman) (Paula Kucharski)
Publicist
Michele Robertson
Assistant de production
Martha Ross
Assistant de production
Michael Schulz
Assistant to David Kern
Jackie Shenoo
Additional staff assistant
Lauren M. Sherman
Assistant to mr. rosenberg
Tiffany Shinn
Key production assistant
Jamie Skelton
Assistant accountant
Alex Skrepnik
Assistant
Max Smerling (Executive producer)
Assistant production office coordinator
Eylem Sonmez
Armourer
Ryan Steacy
Assistant de production
Jil Szewski
Key production assistant
David Scott Thomson
Unit caterer
Matt Towstyka
Assistant de production
Robert Trew
Additional staff assistant
Lauren Tucker
On-set paramedic
Kelli Turner
Continuity script
Christine Wilson
Script
Christine Wilson
Assistant de production
Justin Wragg
Assistant de production
Ross Zieroth
Behind the scenes director of photography
Paolo Di Persico (*)
Photo double/stand-in
Mary Galloway (*)
Assistant de production
Toshi Kobayashi (*)
Voice
Valerie Milenka Repnau (*)
Production office intern
Kate Vorhoff (*) (Screen Gems 2011)

(*) non crédité