Bons baisers de Russie
(From Russia with Love)
Générique final
Distribution des rôles
- James Bond
- Sean Connery
- Tatiana Romanova
- Daniela Bianchi
- Kerim Bey
- Pedro Armendariz (Pedro Armendáriz)
- Rosa Klebb
- Lotte Lenya
- Donald Grant
- Robert Shaw
- M
- Bernard Lee
- Sylvia Trench
- Eunice Gayson
- Morzeny
- Walter Gotell
- Vavra
- Francis de Wolff (Francis De Wolff)
- Train Conductor
- George Pastell
- Kerim's Girl
- Nadja Regin
- Miss Moneypenny
- Lois Maxwell
- Vida
- Aliza Gur
- Zora (also as Martin Beswick)
- Martine Beswick
- Kronsteen
- Vladek Sheybal
- Ernst Blofeld
- ? (Anthony Dawson)
- Gypsy Dancer
- Leila (Lisa Guiraut)
- Foreign Agent
- Hasan Ceylan
- Krilencu
- Fred Haggerty
- Kerim's Chauffeur
- Neville Jason
- Benz
- Peter Bayliss
- Mehmet
- Nushet Ataer (Nusret Ataer)
- Rhoda
- Peter Brayham
- Boothroyd
- Desmond Llewelyn
- Masseuse
- Jan Williams
- MacAdams
- Peter Madden
- Woman on Bridge in Venice
- Dorothea Bennett (*)
- Woman in a Punt
- Elizabeth Counsell (*)
- Man in a Punt
- Michael Culver (*)
- Istanbul Hotel Receptionist
- Arlette Dobson (*)
- Gypsy
- Moris Farhi (*)
- Captain Nash
- William Hill (*)
- Tatiana Romanova (voice)
- Barbara Jefford (*)
- James Bond
- John Ketteringham (*)
- Mosque Tour Guide
- Muhammat Kohen (*)
- Girl Dancing During Opening Titles
- Julie Mendez (*)
- Ernst Stavro Blofeld (voice)
- Eric Pohlmann (*)
- Woman on Train
- Jaqi Saltzman (*)
- James Bond in Gunbarrel Sequence
- Bob Simmons (*)
- Sylvia Trench / Receptionist (voice)
- Nikki Van der Zyl (*)
- Police
- Bedri Çavusoglu (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Terence Young
Écriture
- Scénariste
- Richard Maibaum
- Scénariste
- Johanna Harwood (Adaptation)
- Roman
- Ian Fleming
Production
- Producteur
- Albert R. Broccoli
- Producteur
- Harry Saltzman
- Producteur associé
- Stanley Sopel (*)
Musique
- Musique
- John Barry
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Ted Moore
Montage
- Monteur
- Peter Hunt (Peter R. Hunt)
Casting
- Directeur de casting
- Weston Drury Jr. (*)
Direction artistique
- Directeur artistique
- Syd Cain
Costumes
- Costumes
- Jocelyn Rickards
Maquillage
- Maquillage
- Basil Newall
- Maquillage
- Paul Rabiger
- Coiffeur
- Eileen Warwick
Direction de production
- Directeur de production
- Bill Hill (William Hill)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- David Anderson (David Anderson)
- Deuxième assistant réalisateur
- Terence Churcher (*)
Département artistique
- Décorateur
- Freda Pearson
- Assistant directeur artistique
- Michael White
- Dessinateur
- Roger Cain (*)
- Accessoiriste
- John Chisholm (*)
- Acheteur production
- Ron Quelch (*)
Son
- Prise de son
- C. le Messurier (C. Le Mesurier)
- Monteur doublage
- Harry Miller
- Prise de son
- John W. Mitchell
- Monteur doublage
- Norman Wanstall
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Frank George
- Effets spéciaux
- John Stears
- Effets spéciaux
- Wally Armitage (*)
- Effets spéciaux
- Jimmy Harris (*)
- Effets spéciaux
- Garth Inns (*)
- Effets spéciaux
- James Snow (*)
- Effets spéciaux
- Jimmy Ward (*)
Effets visuels
- Matte artist
- Cliff Culley (*)
- Effets visuels
- Roy Field (*)
Cascades
- Stunt work arranger
- Peter Perkins
- Cascades
- Bob Anderson (*)
- Cascades
- Peter Brace (*)
- Cascades
- Ken Buckle (*)
- Train fight double: Robert Shaw
- Jack Cooper (*)
- Cascades
- Gerry Crampton (*)
- Cascades
- Leslie Crawford (*)
- Cascades
- Bill Cummings (*)
- Cascades
- Peter Diamond (*)
- Cascades
- Cliff Diggins (*)
- Cascades
- Joe Dunne (*)
- Cascades
- Max Faulkner (*)
- Cascades
- Tex Fuller (*)
- Cascades
- Sol Gorss (*)
- Cascades
- Richard Graydon (*)
- Cascades
- Arthur Howell (*)
- Cascades
- Jimmy Lodge (*)
- Cascades
- Peter Perkins (*)
- Train fight double: Sean Connery
- Peter Perkins (*)
- Cascades
- Terence Plummer (*)
- Cascades
- Dinny Powell (*)
- Cascades
- Eddie Powell (*)
- Cascades
- Nosher Powell (*)
- Cascades
- Terry Richards (*)
- Stunt driver
- Jack Sholomir (*)
- Doublure cascades
- Bob Simmons (*)
- Train fight double: Sean Connery
- Bob Simmons (*)
- Cascades
- Rocky Taylor (*)
Caméra
- Cadreur caméra deuxième équipe
- Robert Kindred (Bob Kindred)
- Cadreur caméra
- Johnny Winbolt (John Winbolt)
- Photographe de plateau
- Ray Hearne (*)
- Clapper loader
- Simon Ransley (*)
- Focus puller
- John Shinerock (*)
Département costumes
- Wardrobe master
- Ernie Farrer
- Wardrobe mistress
- Eileen Sullivan
Département montage
- Assembly editor
- Ben Rayner
Département musique
- Conducteur
- John Barry
- Song: Lyrics by
- Lionel Bart
- Composer: James Bond theme
- Monty Norman
- Orchestrator
- John Barry (*)
- Musician: guitar
- Vic Flick (*)
- Régisseur de musique
- Sidney Margo (*)
- Music engineer
- Eric Tomlinson (*)
- Music mixer
- Eric Tomlinson (*)
Divers
- Assistant title designer
- Trevor Bond
- Presenter
- Albert R. Broccoli
- Title designer
- Robert Brownjohn
- Régisseur
- Frank Ernst
- Production assistant: Istanbul
- Ilham Filmer (Ilhan Filmer)
- Continuité
- Kay Mander
- Presenter
- Harry Saltzman
- Helicopter pilot
- John Crewdson (*)
- Assistant production accountant
- Maureen Newman (*)
- Production office
- Golda Offenheim (*)
- Secrétaire de production
- Golda Offenheim (*)
- Military liaison: Turkey
- Charles Russhon (*)
- Technical advisor
- Charles Russhon (*)
- Body double: James Bond, in opening sequence
- Bob Simmons (*)
- Helicopter pilot
- Cyril Sweetman (*)
(*) non crédité