La mort en direct

(La mort en direct)

 Générique final

Distribution des rôles

Katherine Mortenhoe
Romy Schneider
Roddy
Harvey Keitel
Vincent Ferriman
Harry Dean Stanton
Tracey
Thérèse Liotard
Gerald Mortenhoe
Max Von Sydow (Max von Sydow)
Girl in the Bar
Caroline Langrishe
Dr.Mason
William Russel (William Russell)
Harry Graves
Vadim Glowna
Dr.Klausen
Eva Maria Meineke
Katherine's Dad
Bernard Wicki (Bernhard Wicki)
Technician
Freddie Boardley
Limosine driver
Robbie Coltrane
Young doctor
Julian Hough
Technician
Peter Kelly
Policeman
Boyd Nelson
Truck driver
Bill Riddoch (Billy Riddoch)
Matthieson
Derek Royle
Old woman
Ida Schuster
Priest
John Sheddon (John Shedden)
Saleswoman
Vari Sylvester
...
Jimmy Yuill
Police officer
Paul Young
Policeman
Jake D'Arcy (*)
Nurse
Maureen Jack (*)
Autograph hunter
Carey Wilson (*)

Réalisation

Réalisateur
Bertrand Tavernier

Écriture

Scénariste
David Rayfiel
Scénariste
Bertrand Tavernier
German dialogue
Geza Von Radvany (Géza von Radványi)
Roman
David Compton ("The Continuous Katherine Mortenhoe, or The Unsleeping Eye")

Production

Producteur délégué
Gabriel Boustani (Gabriel Boustiani)
Producteur exécutif
Jean-Serge Breton
Producteur associé
Sigmund Graa
Producteur
Elie Kfouri
Producteur associé
George Reuther (Georg M. Reuther)
Co-producteur
Bertrand Tavernier
Producteur associé
Renzo Rossellini (*)
Producteur
Janine Rubeiz (*)

Musique

Musique
Antoine Duhamel

Directeur photo

Directeur de la photographie
Pierre William Glenn (Pierre-William Glenn)

Montage

Monteur
Michael Ellis
Monteur
Armand Psenny

Casting

Directeur de casting
Mary Selway

Chef décorateur

Chef décorateur
Tony Pratt (Anthony Pratt)

Direction artistique

Directeur artistique
Bernd Lepel

Costumes

Costumes
Judy Moorcroft

Maquillage

Coiffeur
Jean-Max Guerin (Jean-Max Guérin)
Key makeup artist
Paul Le Marinel

Direction de production

Directeur de production
Iain Smith
Directeur de production
Louis Wipf

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Jean Achache
Deuxième assistant réalisateur
Charlotte Trench
Trainee assistant director
Jean-Louis Uzan (Jean-Louis Ulan)
Assistant réalisateur
Trudy Von Trotta (Trudy von Trotha)
Assistant réalisateur
David Haubenstock (*)

Département artistique

Accessoiriste
Terry Dalzell
Assistant directeur artistique
John Hoesli

Son

Son
Michel Desrois
Sound editor
Catherine Kelber
Bruiteur
Jean-Pierre Lelong
Sound assistant
Dominique Levert
Post-synchronization
Catherine Leygonie
Post-synchronization
Jacqueline Porel
Mixage son
Claude Villand

Caméra

Photographer
Jacques Arhex
Key grip
Albert Bonomi
Deuxième assistant caméra
Mike Coulter (Michael Coulter)
Assistant camera
Pascal Lebegue (Pascal Lebègue)
Chief electrician
Rene Rochera
Cadreur caméra
Jean-Claude Vicquery
Photographe de plateau
Georges Pierre (*)

Département costumes

Wardrober
Nadia Arthur
Wardrober
Monique Dury
Assistant costume designer
Inge Heer

Département montage

Assistant monteur
Sophie Cornu
Assistant monteur
Luce Grunenwald (Luce Grunenwaldt)

Département musique

Composer: title song "For the Love of the Golden City"
Roger Mason
Conducteur
Harry Rabinowitz

Divers

Secrétaire de production
Marianne Devis
Administrateur
Anne-Marie Otte
Administrateur
Silvain Samama
Secrétaire de production
Nicole Souchal
Script
Alice Ziller

(*) non crédité