Agent zéro zéro
(Spy Hard)
Générique final
Distribution des rôles
- Dick Steele, Agent WD-40
- Leslie Nielsen
- Veronique Ukrinsky, Agent 3.14
- Nicollette Sheridan
- The Director
- Charles Durning
- Miss Cheevus
- Marcia Gay Harden
- Norman Coleman
- Barry Bostwick
- Kabul
- John Ales
- General Rancor
- Andy Griffith
- Professor Ukrinsky
- Elya Baskin
- McCluckey
- Mason Gamble
- Slice
- Carlos Lauchu
- Victoria / Barbara Dahl
- Stephanie Romanov
- Steele's Tag Team Member
- Dr. Joyce Brothers (Joyce Brothers)
- Bus Driver
- Ray Charles
- Steele's Other Tag Team Member
- Hulk Hogan
- Agent Clinton
- Roger Clinton
- Businessman
- Robert Culp
- Himself
- Fabio
- Agent Steve Bishop
- Robert Guillaume
- Brian, Waiter in Restaurant
- Pat Morita
- Woman in Murphy Bed
- Alexandra Paul
- Helicopter Pilot
- Mr. T
- Agency Tape Recorder (voice)
- Alex Trebek
- Painter
- Taylor Negron
- Pastry Chef
- Curtis Armstrong
- Dancer #1
- Tina Arning
- Blind Driver
- William Barillaro
- Bus Patron with Oxygen Mask
- Michael Berryman
- Cigarette Girl
- Downtown Julie Brown
- Agent Burrows
- Stephen Burrows
- Thug #2
- Keith Campbell
- Thug #1
- Carl Ciarfalio
- Postal Worker
- Johnny Cocktails (Brad Grunberg)
- Male Dancer
- Wayne Cotter
- Heimlich, Rancor Terrorist
- Rick Cramer
- Rancor Guard Who Gets Spit On
- Eddie Deezen
- Goombah, Dead Wise Guy
- Joey Dente
- Agent #1
- Paul Eliopoulos
- Paratrooper
- Andrew Christian English
- Gangster #2
- Johnny G
- Short Rancor Guard (voice)
- Brad Garrett
- Short Rancor Guard
- Michael Lee Gogin
- The President
- Bruce Gray
- Sign Language Speaking Golpher
- Kevin Grover
- Agent #2
- Hollis Hill
- Clubhouse Bartender
- Brian Howe
- Kikiree Island Cabbie
- Kevin Jackson
- Kikiree Islander
- Barbara Isaacs
- Rancor Terrorist
- Nia James (Nina Lorena)
- Michael Jackson Lookalike
- Valentino Johnson
- Helicopter Ticket Agent
- Elizabeth Kaitan
- Rancor Guard at Intercom
- John Kassir
- Twin #1
- Diane Klimaszewski
- Twin #2
- Elaine Klimaszewski
- Boy with Balloons
- Austin Kottke
- Noggin
- Clyde Kusatsu
- Herself
- Kelly Lange
- Jogger
- Michael Leahs
- Masseuse
- Tara León (Tara Leon)
- Boatman #1
- Rawle D. Lewis
- Gangster #1
- Tone Loc
- Bouncer / Doorman
- Jon Manfrellotti
- Sad Mime
- Bruno Marcotulli
- Skippy, Warrior on Cell Phone
- Esau McKnight
- Agent Moffat
- Katherine Moffat
- Carny at Weapons Lab
- Fran Montano
- Seductress in Hotel Room
- Desiree More (Talisa Soto)
- Weapons Lab Worker
- Ron Morgan
- Machine Gun Packing nun Leder / Singing Nun
- Joanne Nerlino
- English Countdown Lady
- Mil Nicholson
- Dancer #2
- Gayle Obodzinski
- M.C. for Rancor Extortion Video
- Gary Owens
- Punk Leader
- Tyler Patton
- Mother Superior
- Julie Payne
- Fighting Rancor Guard
- Pee Wee Piamonte (Pee Wee Piemonte)
- Bird-Calling Rancor Guard
- Jeff Sanders
- Agent Sharp
- Thom Sharp
- Stewardess
- Shari Shattuck
- Agent Tanzillo
- Pat Tanzillo
- Manicurist
- Thuy Trang
- Georgeous Blonde
- Angela Visser
- Balloon-Popping Boy
- Reid Worthington
- Singing Nun
- Maxi Anderson
- Singing Nun
- Billie Barnum
- Singing Nun
- Maria Del Rey
- Singing Nun
- Linda Harmon
- Singing Nun
- Darlene Koldenhoven
- Singing Nun
- Carol Lombard
- Singing Nun
- Jeanie Long
- Vocal Contractor & Singer
- Sally Stevens
- Singing Nun
- Táta Vega
- Singing Nun
- Jeannine Wagner
- Singing Nun
- Julia Waters
- Singing Nun
- Maxine Waters (Maxine Waters Willard)
- Party Goer
- Matt Gulbranson (Matthew James Gulbranson)
- Himself in Title Sequence
- 'Weird Al' Yankovic
- Henchman
- Erik Betts (*)
- Bar Patron
- Omega Kayne (*)
- Trumpet Player
- Ken Odom (*)
- ...
- Kevin Michael Richardson (*)
- Guard at Rocket
- Asbjørn 'Bear' Riis (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Rick Friedberg
Écriture
- Scénariste
- Rick Friedberg
- Scénariste
- Dick Chudnow
- Scénariste
- Jason Friedberg
- Scénariste
- Aaron Seltzer
- Histoire
- Jason Friedberg
- Histoire
- Aaron Seltzer
Production
- Producteur
- Doug Draizin
- Producteur
- Rick Friedberg
- Producteur
- Jeffrey Konvitz
- Producteur exécutif
- Leslie Nielsen
- Producteur exécutif
- Robert L. Rosen
Musique
- Musique
- Bill Conti
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- John R. Leonetti
Montage
- Monteur
- Eric Sears (Eric A. Sears)
Casting
- Directeur de casting
- Fern Champion
- Directeur de casting
- Mark Paladini
Chef décorateur
- Chef décorateur
- William Creber (William J. Creber)
Direction artistique
- Directeur artistique
- William J. Durrell Jr.
Décors
- Décorateur
- Ernest A. Bishop (Ernie Bishop)
Costumes
- Costumes
- Tom Bronson
Maquillage
- Chef coiffeuse
- Janice Alexander
- Assistant maquilleur
- Fred Blau (Fred C. Blau Jr.)
- Key makeup & prosthetics
- Ken Chase
- Makeup artist: Ms. Sheridan
- Laura Gorman
- Assistant hair stylist
- Mary L. Hart (Mary L. Mastro)
- Makeup artist: Mr. Nielsen
- Robert Ryan
- Special effects makeup laboratory technician: special props
- Adam Brandy (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Andrew Stone
- Superviseur post-production
- Kathy Virkler
- Superviseur post-production
- Gregory A. Gale (*)
Assistant réalisateur
- First assistant director: second unit
- Leonard Bram
- Deuxième assistant réalisateur
- Melanie Grefé (Melanie Grefe)
- Deuxième assistant réalisateur
- Chad Rosen
- Premier assistant réalisateur
- Benjamin Rosenberg
- Second deuxième assistant réalisateur
- Ellie Smith
- Réalisateur deuxième équipe
- Fred Waugh (Fred M. Waugh)
Département artistique
- Sculptor
- Jaremy Aiello
- Assistant directeur artistique
- Michael Allen
- Animatronics and special props
- Allan A. Apone
- Stand-by painter
- Earl Benton
- Chef constructeur
- David B. Brenner
- Assistant département artistique
- Kimberly Burns
- Conception des décors
- E.C. Chen
- Accessoiriste
- Donald D. Coleman
- Décorateur de plateau
- Michael De Silva
- Construction foreman
- Timothy C. Jackson (Tim Jackson)
- Sculptor
- Lee Joyner
- Coordinatrice département artistique
- Nancy A. King
- Lead person
- Airick Kredell
- Lead painter
- Maurice 'Mo' Larson (Maurice Larson)
- Assistant accessoiriste
- Ron Licari
- Propmaker gangboss
- G.M.J. Marvis
- Sculptor
- Holly Pendergast
- Animatronics and special props
- John R. Piper
- Property assistant
- Arthur B. Shippee III
- Accessoiriste
- Arthur B. Shippee (Arthur Shippee)
- Conception des décors
- James E. Tocci
- Sculptor
- Mark Wahlberg
- Plasterer
- Greg Whitfield
- Welding foreman
- Martin J. Gibbons (*)
- Conception des décors
- Viva Wang (*)
Son
- Sound effects editor
- Javier Bennassar
- Sound effects editor
- Bill Brown
- Monteur bruitages
- Benjamin Cook (Benjamin L. Cook)
- Monteur dialogues
- Louis Creveling
- Mixeur bruitages
- Mary Erstad
- Sound effects editor
- Cormac Funge
- Sound effects editor
- Frank Gaeta
- Chef monteur son
- Gregory M. Gerlich
- Monteur bruitages
- Danielle Ghent
- Cable person
- Thomas Giordano
- Mixeur son réenregistrements
- Patrick Giraudi
- Mixeur bruitages
- Marilyn Graf
- Dialogue supervisor
- David Grant
- Bruiteur
- Catherine Harper
- Mixage post-syncho
- Steve Heinke
- Sound effects editor
- Dean Hovey
- Sound effects editor
- Frederick Howard
- Superviseur post-syncho
- Thomas Jones
- Bruiteur
- Ossama Khuluki
- Perchiste
- Paul Lewis
- Monteur dialogues
- Paul Longstaffe
- Mixage post-syncho
- Derek Marcil
- Monteur bruitages
- David Melhase
- Sound effects editor
- David Melhase
- Opérateur son
- David Ronne (David M. Ronne)
- Mixeur son réenregistrements
- John Ross
- Perchiste
- Earl Sampson
- Monteur dialogues
- Susan Shin
- Mixeur son réenregistrements
- Marc Vanocur
- Sound recording engineer
- Dan Wallin
- Mixeur son réenregistrements
- Mathew Waters
- Sound effects editor
- Elmo Weber
Effets spéciaux
- Technicien effets spéciaux
- Ernie Alvarez
- Technicien effets spéciaux
- Robert Calvert
- Technicien effets spéciaux
- Terry Erickson
- Technicien effets spéciaux
- Scott Garcia
- Technicien effets spéciaux
- Gary Karas (Gary L. Karas)
- Special effects: trailor-pyro & flying
- Vincent Montefusco
- Technicien effets spéciaux
- David Peterson
- Technicien effets spéciaux
- Charles Schmitz
- Coordinateur effets spéciaux
- Chuck E. Stewart
- Special effects foreman
- Robert Willard (Robert G. Willard)
- Special effects foreman
- Jerry D. Williams
- Technicien effets spéciaux
- Stan Blackwell (*)
- Prosthetics technician
- Steve Fink (*)
- Maquillage effets spéciaux
- Lee Joyner (*)
- Effets spéciaux
- Steve Miller (*)
- Effets spéciaux
- Rudy Perez (*)
- Effets spéciaux
- Eric Roberts (*)
- Effets spéciaux
- Beecher Tomlinson (*)
Effets visuels
- Visual effects optical line up
- Scott Beebe
- Visual effects key executive producer
- Lawrence E. Benson
- Superviseur effets visuels
- Steven R. Benson
- Visual effects i.c.e. producer
- Suzanne M. Benson
- Visual effects i.c.e. system administrator
- Hank Chang
- Animator compositing
- Barney Dogette
- Optical effects supervisor
- Mark Dornfeld
- Visual effects optical supervisor
- Roger Duerrstein
- Optical line-up
- Pat Kenly (Patric Kenly)
- Visual effects digital supervisor
- Dean Sadmune
- Animator CGI
- Russell L. Smith
- CGI compositor
- Russell L. Smith
- CGI animators compositing
- Edward Svetlik
- Optical cameraman
- Doug Ulm
- Model maker
- Kent Johnson (*)
- Model builder
- Gary Young (*)
- Digital effects artist
- Gil Zimmerman (*)
Cascades
- Cascades
- Laura Albert
- Cascades
- Howard Allen
- Stunt double: Leslie Nielsen
- Bruce Paul Barbour
- Cascades
- Perry Barndt
- Cascades
- Erik Betts
- Cascades
- Scott Blake
- Cascades
- Mary Boss (May Boss)
- Cascades
- Ted R. Boyse
- Cascades
- Jophery Brown (Jophery C. Brown)
- Cascades
- Kim Burke
- Cascades
- Dick Butler (Richard E. Butler)
- Cascades
- Mike Cameron
- Cascades
- Keith Campbell
- Cascades
- Ron Campbell
- Cascades
- Christopher Caso
- Cascades
- Mickey Cassidy
- Cascades
- Mark Chadwick
- Cascades
- Gilbert Combs (Gilbert B. Combs)
- Cascades
- Norm Compton
- Cascades
- Jan M. Davis
- Cascades
- Georgia Durante
- Cascades
- Lanier Edwards
- Cascades
- Jeannie Eppers (Jeannie Epper)
- Cascades
- Tony Eppers (Tony Epper)
- Cascades
- Eddie Fiola
- Cascades
- Bobby J. Foxworth
- Cascades
- Richie Gaona
- Cascades
- Mickey Gilbert
- Cascades
- Joe Greblo
- Cascades
- Marion Green (Marian Green)
- Cascades
- Christy Haves
- Cascades
- Hollis Hill
- Cascades
- Jeff Imada
- Cascades
- Loren Janes
- Cascades
- Matt Johnston
- Cascades
- Tracy Keehn Dashnaw (Tracy Keehn-Dashnaw)
- Cascades
- Maria Kelly (Maria R. Kelly)
- Cascades
- Henry Masao Kingi Jr. (Henry Kingi Jr.)
- Cascades
- Henry Kingi
- Cascades
- Robbie Knott
- Cascades
- Randy Lamb
- Cascades
- Fred Lerner
- Cascades
- Dan McCann
- Cascades
- Lisa McCullough
- Cascades
- Wayne Montanio
- Cascades
- Larry Nicholas
- Cascades
- Alan Oliney
- Cascades
- Bobby Ore
- Cascades
- James Stewart Palmer (Jim Palmer)
- Cascades
- Many Perry (Manny Perry)
- Cascades
- Craig Redd
- Cascades
- Jean-Pierre Romano (J.P. Romano)
- Cascades
- Wally Rose
- Cascades
- Debbie Lynn Ross (Debby Lynn Ross)
- Cascades
- Bobbt Allen Rown
- Cascades
- Tom Sanders
- Cascades
- John Santini
- Cascades
- Birgit K. Schier
- Cascades
- Anthony Schmidt (Anthony G. Schmidt)
- Cascades
- Dennis Scott
- Cascades
- Dick Silva
- Cascades
- Paul Sklar
- Cascades
- Charles Allen Tam
- Cascades
- Chuck Tamburro (Charles A. Tamburro)
- Cascades
- Neezer Tarleton
- Cascades
- Cris Thomas-Palomino
- Cascades
- Clark Tucker
- Coordinateur des cascades
- Fred Waugh (Fred M. Waugh)
- Cascades
- Scott Waugh
- Stunt double: Joey Dente
- Mark Yerkes
- Precision driving coordinator
- Bill Young
Caméra
- Additional camera operator
- William H. Battersby Jr.
- Dolly grip
- John C. Cole
- Rigging grip
- Tino Coutreras
- Steadicam operator "b" camera
- David Crone
- Chef électricien
- Gary Dahlquist
- Retour vidéo
- Suzanne Davis
- Cadreur caméra A
- Allen Easton (Allen D. Easton)
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Allen D. Easton
- Best boy electric
- Jarek Gorczycki
- Rigging key grip
- Matthew G. Gordy
- Photographe de plateau
- Elliott Marks
- Camera loader: "a" camera
- Scott Ronnow
- Second assistant camera: "a" camera
- Mark Santoni
- Premier assistant caméra B
- Peter Schmitt
- Gaffer
- Rafael E. Sánchez
- Premier assistant caméra A
- Stephen J. Ullman
- Retour vidéo
- Mark A. Wineman (Mark Wineman)
- Camera loader: "b" camera
- John Young
- Grip
- Rick Grover (*)
- Best boy grip: second unit
- Michael Guthrie (*)
- Photographer: opening scene
- Clyde W. Smith (*)
- Rigging electrician
- Doug Weinmann (*)
Département costumes
- Set costumer
- Patricia Bercsi
- Set costumer
- Corey Bronson
- Animal costume designer
- Lizzie Harding-Wilkins
- Costume sketch artist
- Haleen K. Holt
- Superviseur costumes
- David Rawley
- Costumer: Mr. Nielsen
- Gary Sampson
- Chef costumière
- Mira Zavidowsky
- Set costumer: re-shoots
- Steffany Bernstein (*)
Département montage
- Post-production assistant
- Kimberly Burns
- Color timer
- Linda DeMarco
- Negative cutter
- Theresa Repola Mohammed
- Second assistant editor
- Stephen M. Rickert Jr.
- First assistant editor
- Richard J. Rossi
- Apprentice editor
- Benjamin P. Schwartz
- Assistant monteur
- Kelly Vandever
Département musique
- Préparation musicale
- Bob Bornstein
- Conducteur
- Bill Conti
- Orchestrator
- Jack Eskew
- Assistant monteur musique
- Stuart Goetz
- Title sequence music conductor
- Jimmie Haskell
- Orchestrator: title sequence
- Stephen Jay (Steve Jay)
- Monteur musique
- Ken Johnson
- Conducteur
- Nathan Kaproff
- Supervising music editor
- Chris McGeary
- Vocal contractor
- Sally Stevens
- Compositeur : musique additionnelle
- Ashley Irwin (*)
- Co-music editor
- Daniel J. Johnson (*)
Divers
- Assistant accountant
- Rick Baca
- Assistant de production
- Karen A. Baker
- Medic
- Noella Barb
- Assistant accountant
- Peter Barnett
- Assistant de production
- Ingrid K. Behrens
- Horse wrangler
- Kim Burke
- Secrétaire de production
- Richard E. Chapla Jr.
- Coordinateur de production
- Colleen Cole
- Assistant coordinateur de production
- Christopher A. Debiec
- Assistant de production
- Tammy R. Dickson
- Assistant producteur
- Jennifer Draizin
- Assistant accountant
- Charles W. Francis
- Dialogue supervisor
- David Grant
- Assistant régisseur
- Allison Gross
- Electronic programmer
- Ashley Irwin
- Assistant: Ms. Sheridan
- Anna-Carin Jean
- Assistant: Mr. Friedberg
- Michael Leahs
- Assistant de production
- Jason A. Levine
- Production accountant
- Byron MacDonald
- Assistant de production
- John Nuno
- Attaché de presse
- Sandy O'Neill
- Stand-in: Ms. Sheridan
- Sarah Pierse
- Régisseur
- Ron Quigley (Ronald M. Quigley)
- Script
- Raymond Quiroz (Ray Quiroz)
- Animal consultant
- Corky Randall
- Assistant de production
- Chad Rosen
- Horse trainer
- Gordon A. Spencer
- Studio teacher
- Joanne W. Strangman
- Stand-in: Mr. Nielsen
- Ken 'Brother' Vils
- Medic
- Michael Wade
- Assistant: Mr. Rosen
- Elizabeth L.S. Wang-Lee (Elizabeth Wang-Lee)
- Title designer: opening titles
- 'Weird Al' Yankovic ('Weird Al' Yankovic)
- Title sequence director: second unit
- Al Yankovic ('Weird Al' Yankovic)
- Animal trainer
- David Allsberry (*)
- Production safety supervisor
- Manny Chavez (*)
- Production assistant: re-shoots
- Stephen A. Marinaccio II (*)
(*) non crédité