12 Monkeys
(12 Monkeys)
Générique final
Distribution des rôles
- Whitley
- Demore Barnes
- James Cole
- Aaron Stanford
- Dr. Cassandra Railly
- Amanda Schull
- Katarina Jones
- Barbara Sukowa
- José Ramse
- Kirk Acevedo
- Aaron Marker
- Noah Bean
- Jennifer Goines
- Emily Hampshire
- Dr. Adler
- Andrew Gillies
- Pallid Man
- Tom Noonan
Créateur
- Créateur
- Travis Fickett
- Créateur
- Terry Matalas
Réalisation
- Réalisateur
- David Grossman
- Réalisateur
- Magnus Martens
- Réalisateur
- Michael Waxman
Écriture
- Scénariste
- Terry Matalas
- Scénariste
- Travis Fickett
- Scénariste
- David Webb Peoples
- Scénariste
- Janet Peoples
- Scénariste
- Sean Tretta
- Scénariste
- Richard Robbins
- Scénariste
- Natalie Chaidez
- Scénariste
- Rebecca Kirsch
- Scénariste
- Christopher Monfette
Production
- Producteur
- Michael Wray
- Producteur consultant
- Mike Sussman
- Producteur
- Rebecca Kirsch
- Line producer
- Ted Miller
- Co-producteur
- Livia Hanich
- Producteur exécutif
- Natalie Chaidez
- Producteur exécutif
- Charles Roven
- Producteur exécutif
- Richard Suckle
- Co-producteur exécutif
- Travis Fickett
- Executive producer / producer
- Jake Kurily
- Co-producteur exécutif
- Terry Matalas
- Producteur associé
- Hunter Betts
- Producteur
- Patty Long
- Producteur exécutif
- Jeffrey Reiner
Musique
- Musique
- Paul Linford
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- David Greene
- Directeur de la photographie
- Tico Poulakakis
- Directeur de la photographie
- Todd McMullen
Montage
- Monteur
- Bert Kish
- Monteur
- Chris A. Peterson
- Monteur
- Henk Van Eeghen
- Monteur
- Dan Downer
- Monteur
- Todd Desrosiers
Casting
- Directeur de casting
- Venus Kanani
- Directeur de casting
- Mary Vernieu
- Directeur de casting
- Kathy Mooney
Chef décorateur
- Chef décorateur
- John Mott
- Chef décorateur
- Ruth Ammon
Direction artistique
- Directeur artistique
- Peter Emmink
- Directeur artistique
- Sandy Getzler
Décors
- Décorateur
- Justin Craig
- Décorateur
- Jacqueline Jacobson Scarfo
Costumes
- Costumes
- Joyce Schure
- Costumes
- Barbara Somerville
Maquillage
- Hair department head / key hair stylist
- Jeanette Stawiarski
- Coiffeur
- Jacqueline Robertson Cull
- Prosthetic makeup artist
- Allan Cooke
- Second assistant makeup artist
- Erika Caceres
- Maquillage
- Edel Bedard
- Daily makeup artist
- Sarah Kennedy
- Daily hair stylist
- Ting Fang Liu
- Key makeup artist
- Ellen Arden
- Key makeup artist
- Svetlana Britt
- Chef coiffeuse
- Kevin J Edwards
- Assistant hair
- Mary Spencer
- Coiffeur
- Stephanie Arble
- Assistant makeup artist / hair stylist
- Robbin Hawthorne
Direction de production
- Superviseur post-production
- Trina Renee
- Superviseur post-production
- Claudia Alves
- Directeur de production
- Dejan Iliev (Macedonia)
- Directeur de production
- Sharon C. Dietz
Assistant réalisateur
- Assistant director / third assistant director
- Ross Vivian (Second unit)
- Assistant réalisateur
- Valerie Martin
- Assistant réalisateur
- Danielle Hebscher
- Troisième assistant réalisateur
- Hannah Michielsen
- Daily assistant director
- Josh Stapleton
- Assistant réalisateur
- Drew McLean
- Deuxième assistant réalisateur
- David Forsyth
- Assistant réalisateur
- Daniel Gold
- Troisième assistant réalisateur
- Joe Gold (Second unit)
- Daily assistant director
- Eli Weinstein
- Second deuxième assistant réalisateur
- Greg Brautigan
- Premier assistant réalisateur
- John McKeown
Département artistique
- Key on set props
- Chris Gotzamanis
- Painter
- Janine Parkinson
- Coordinatrice département artistique
- Melissa Cormier
- Set designer / set designer
- Jeff Smith (2016)
- Chef constructeur
- Dwight Doerksen
- Conception des décors
- J. Ryan Halpenny
- Set decoration buyer
- Pat O'Neil
- Graphiste
- Rachelle Scarfó
- Trainee assistant art director
- Shelby Lynn Taylor
- Props / on set dresser
- Camille Kennedy
- Storyboardeur
- Matthew Alan Taylor
- Décorateur
- Vinita Bakhale
- Décorateur plateau
- Alexander Narizini
- Storyboardeur
- Michael Derrah
- Gang boss
- Robert Brenner
- Chef constructeur
- Sean Clouser
- Art dept. coordinator
- Megan Soderberg
- Décorateur
- Derek Berk
- Prop artist
- Clint Carney
- Assistant de production
- Grady Chambless
- Assistant accessoiriste
- Michael D'Imperio
- Décorateur plateau
- Kemper Harris
- Painter
- Jason Helton
- Conception des décors
- John Keenan
- Illustrator
- Sanford Kong
- Décorateur
- Mark Kwiatkowski
- Coordinatrice département artistique
- Joyce McPherson
- Chef d’équipe déco
- Nathan O'Reilly
- Set painter
- Nikki Sass
- Painter
- Mark Sejnowski
- Set dec buyer
- Kim Thrasher
- Prop/set maker
- Derek Wilga
Son
- Supervising sound editor / ADR Supervisor
- Christopher Harvengt
- Sound re-recording mixer / re-recording mixer
- Joel Catalan
- Bruiteur
- Tim Chilton
- Sound effects editor
- Bob Costanza
- Sound re-recording mixer / re-recording mixer
- Mark Hensley
- Mixage son
- Doug Johnston
- Perchiste
- Jorge Muniz
- Sound designer
- Richard S. Steele
- Mixage post-syncho
- Matt Hovland
- Mixage post-syncho
- Patrick Christensen
- Mixage post-syncho
- Mark Stephan Kondracki
- Perchiste
- Darko Boskovski
- Mixage son
- Bratislav Zafirovski
- Perchiste
- Camille Kennedy (Second unit)
- Opérateur son
- Beau Williams
- Perchiste
- Gail Carroll-Coe
- Assistant éditeur son
- Miriam Cole
- Mixage post-syncho
- Mark DeSimone
- Chef monteur son
- Jack Levy
- Bruiteur
- Richard Partlow
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Darcy Callaghan
- Prosthetics
- Chris Cooper
- Effets spéciaux
- Shuba Dasgupta
- Superviseur effets spéciaux
- Daniel Holt
- Effets spéciaux
- Philippe Maurais
- Technicien effets spéciaux
- Émilie Paquet
- Technicien effets spéciaux
- Samuel Clemens Long
- Special effects foreman
- Mike Prawitz
Effets visuels
- Visual effects coordinator / visual effects artist
- Michelle Brennen
- Matte painting supervisor
- Brandon Gonzales (Stargate)
- Compositeur numérique
- Yoga Kurniawan
- Matte painter & concept artist
- Isabelle Morello
- Compositeur numérique
- Cary Smith
- Digital supervisor
- Robert D.M. Smith
- Compositeur numérique
- Arian Van Zyl
- Lead compositor
- Iqbal Zafar
- Cg supervisor
- Christopher Ahrens
- Digital effects supervisor
- Matt Belbin
- Superviseur effets visuels
- Sébastien Bergeron
- CG artist
- Charles Gariepy
- Producteur effets visuels
- Amelie Poitras
- Digital effects supervisor
- Philippe Thibault
- Producteur effets visuels
- Tony Pirzadeh (Stargate Studios)
- Compositeur numérique
- Diego Galtieri
- Visual effects supervisor / vfx supervisor
- Eric Grenaudier
- Effets visuels
- Daniel Kumiega
- Matte painting intern
- Michael Cheng (Stargate)
- Compositeur numérique
- Caleb Knueven
- Matte painter
- Kevin Harger (Stargate)
- Compositeur numérique
- Harshal Mistry
- Compositeur numérique
- Josh Bryson
- Compositor
- Marco Hermida (Stargate Studios)
- Digital supervisor
- Jason Korber
- Compositeur numérique
- Greg Cheng
- Compositor
- Bruno Martins de Azevedo
- Effets visuels
- Mehul Desai
- Compositeur numérique
- Florian Fueger
- Compositeur numérique
- Crystal Strait
- Roto artist
- Kevin Titcher (Stargate)
- Effets visuels
- Winrik Haentjens
- Matte painter
- Erin Kanoa (Stargate)
- Coordinateur effets visuels
- Geena Renk
Cascades
- Doublure cascades
- Geoff Scovell (Aaron Stanford / Stunt Double: Aaron Stanford)
- Doublure cascades
- Josh Madryga (Kirk Acevedo)
- Doublure cascades
- Alex Armbruster (Kirk Acevedo)
- Stunt performer / stunt double
- Wayne Wells
- Stunt performer / stunt rigger
- Dillon Jagersky (Fire Safety)
- Doublure cascades
- Jennifer Murray (Amanda Schull)
- Cascadeur
- Christopher Cordell
- Cascadeur
- John MacDonald (Soldier / stunt performer)
- Coordinateur des cascades
- Brian Jagersky
- Stunt performer / stunts
- Brent Jones
- Doublure cascades
- Ana Shepherd (Romina D'Ugo / stunt performer)
- Cascadeur
- Goran Stjepanovic
- Stunt performer / stunts
- Christopher Di Meo
- Cascades
- Tig Fong
- Cascadeur
- Billy Oliver
- Cascadeur
- Louis Paquette
- Cascades
- Christine Ebadi (The Watcher)
- Cascadeur
- Shawn Storer
- Coordinateur des cascades
- Ele Bardha
- Cascadeur
- Jodi Lyn Brockton
- Doublure cascades
- Matt Philliben (Kirk Acevedo)
- Doublure cascades
- Adam Winlove-Smith (Jay Karnes)
- Cascadeur
- Nick Alachiotis
- Cascadeur
- Bart Badzioch
- Cascadeur
- Jeremiah m Bishop
- Cascadeur
- Hubert Boorder
- Doublure cascades
- Bobby Brown (Whitley / stunt performer)
- Cascadeur
- Neil Davison
- Cascades
- Eddie J. Fernandez Jr.
- Cascadeur
- Robert Forte Shannon III
- Cascades
- Jason Gosbee
- Cascadeur
- Craig Gubert
- Cascadeur
- Jesse Harrison
- Doublure cascades
- Cody Bo Kruger (Aaron Stanford)
- Cascades
- Dan Lang
- Cascades
- Dan Lemieux
- Cascades
- Simon Northwood
- Cascadeur
- Neven Pajkic
- Cascadeur
- Anna Ranoso
- Doublure cascades
- Travis Russell (Zeljko Ivanek)
- Cascades
- Caleb Swiatek
- Cascades
- Chester E. Tripp III
- Cascadeur
- Fashon Vega
- Doublure cascades
- Amber Whelan (Amanda Schull)
Caméra
- Grip
- Jason Capstick (Dailies)
- Assistant camera
- Andrew Macklin
- Cadreur caméra
- Cudah Andarawewa ("b" camera)
- Best boy grip
- Donnie Armstrong
- Grip
- Mark Berdock
- Grip
- Curtis Dickie
- Key grip
- Christian Drennan
- Cadreur caméra
- Robert Stecko
- Éclairagiste
- Dan Whitton
- Cadreur caméra
- Brent Robinson (Additional)
- Rigging electrician
- Mike Mulholland
- Generator operator
- Kevin Craine
- Assistant video operator
- Gábor Nagy
- Retour vidéo
- Balázs Várszegi
- Camera trainee
- Shea Reid
- D.i.t.
- Dániel Farkas
- Digital imaging technician
- Martin Ivanov
- Cadreur caméra
- Petar Kociski
- Rigging grip
- Ron Schroeder
- Deuxième assistant caméra
- Péter Meiszner ("b" camera, second unit - Hungary unit)
- Second assistant
- Márk Oláh ('A' camera Hungarian unit)
- Key grip
- Georgi Georgiev
- Daily electric
- Sean Marjoram
- Premier assistant caméra
- Kaloyan Nedelchev
- Assistant camera
- Osvaldo Sepulveda
- "a" camera first assistant
- Joel Perkal
- "a" camera operator
- Benjamin Semanoff
- Gaffer
- Anthony 'Spike' Simms
- Digital loader
- Clark Birchmeier
- Best boy electric
- Michael J. Conner
- Electrician
- Brad Irvin
- Rigging electrician
- Brian Kelly
- Electrician
- Brad Knopf
- Electrician
- Brandon Kovatch
- Electrician
- Chris McLeod
- Dolly grip
- Dan Mikulski ("a" camera)
- Best boy grip
- Joe Miller
- Second assistant "a" camera
- Trevor Rios
- Grip
- Greg Wolfe
Département costumes
- Costume budget tracker
- Deborah Devgan
- Costume cutter
- Wing Lee
- Superviseur costumes
- Nola Chaters
- Seamstress
- Hannah Pham
- Assistant costume designer
- Avery Plewes
- Set costumer
- Cheikh Asaad Cynthia
- Set costumer
- Renee Allen
- Habilleuse
- May McClurg
- Head ager and dyer
- Katalina Iturralde
- Set costumer
- Gina Nalli
Département montage
- Dailies producer / workflow producer
- Evan Gervais
- Étalonneur
- J. Cody Baker
- Coordinateur post-production
- Reigh Casimir
- Dailies supervisor
- Daniel George
- Post production vfx coordinator
- Trina Renee
- Assistant monteur
- Talia Lidia
- Post-production assistant
- Alyssa Carroll
- Assistant monteur
- Dan Downer
- Monteur
- Bert Kish
- Assistant monteur
- Andrew Thompson
- Assistant monteur
- Brian Beal
- Media runner
- Noor Haydar
- Post production supervisor
- David Michael Rodriguez
- On-line editor
- Michael Sohcot
Département musique
- Monteur musique
- Robb Boyd
- Superviseur de la musique
- Charlie Haggard
- Assistant monteur musique
- Alistair South
- Monteur musique
- Nick South
Divers
- Production secretary / Travel Coordinator
- Brett McDermid
- Régisseur
- Derek Brady
- Sets budget tracker
- Deborah Devgan
- Second assistant accountant
- Stinder Dhillon
- Location production assistant
- Boris Radivojevic
- Studio production management executive
- Brent Schwebel
- Assistant des producteurs
- Katie Bishop
- 2nd asst accountant
- Shaun Coughlin
- Assistant au producteur délégué
- Christopher Encell
- Assistant des producteurs
- Kosta Orfanidis
- Associate playback producer
- Michelle Brennen
- Fire safety coordinator
- Alan Sutton
- Staff writer
- Oliver Grigsby
- Production staff
- Casey Tollett Botta
- Assistant de production
- Len Carter
- Repérages
- Mark Moore
- Assistant producteur
- Anna Boglarka Botka
- Photo double
- Sergey Shpakovsky (Tom Noonan)
- Script
- Maria Djidrova
- Adr loop group
- Ryan Moriarty
- Adr loop group
- Georgette Reilly
- Assistant coordinateur de production
- Eric Gamache
- Assistant coordinateur de production
- Steve Catherman
- Location assistant
- Ted Demski
- Script
- Amber Fritz
- Régisseur
- Tom Moisides
- Coordinateur de production
- Valerie I. Morasso
- Secrétaire de production
- Christina M. Bender
- Show runner
- Natalie Chaidez
- Script coordinator
- Rick Cranford
- Key crafty service
- Elizabeth B. Jackson
- Payroll
- Beth Koshinski (Accountant)
- Accent coach
- Julia Lenardon
- Acting coach
- Warner Loughlin
- Accounting clerk
- Andre Lucas
- Assistant de production
- Johannah Scarlet
- Craft service
- Robert Voakes
- Assistant de production
- Lana Rivkina
- Assistant de production
- Jacqueline Wilton
- Assistant de production
- John C. Wise
(*) non crédité