Snowpiercer

(Snowpiercer)

 Générique final

Distribution des rôles

Andre Layton
Daveed Diggs
Bennett Knox
Iddo Goldberg
Bess Till
Mickey Sumner
Ruth Wardell
Alison Wright
Miss Audrey
Lena Hall
Zarah Ferami
Sheila Vand
LJ Folger
Annalise Basso
Melanie Cavill
Jennifer Connelly
Lights
Miranda Edwards
Sam Roche
Mike O'Malley
Javier de La Torre
Roberto Urbina
Josie Wellstead
Katie McGuinness
Dr. Pelton
Karin Konoval
John Osweiller
Sam Otto
The Last Australian
Aaron Glenane
Winnie
Emma Oliver
Alexandra Cavill
Rowan Blanchard
Joseph Wilford
Sean Bean
Z-Wreck
Kwasi Thomas
Pike
Steven Ogg
Mama Grandé
Renee Victor
Strong Boy
Kurt Ostlund
Jakes Carter
Brent Stait
Jinju Seong
Susan Park
Jackboot Clifford
RJ Fetherstonhaugh
Tristan
Ian Collins
Rajiv Sharma
Manoj Sood
Ms. Gillies
Fiona Vroom
Jackboot Tyson
Andrea Ware
Miles
Jaylin Fletcher
Commander Grey
Timothy V. Murphy
Breachman Boscovic
Aleks Paunovic
Sykes
Chelsea Harris
Santiago
Michel Issa Rubio
Dr. Henry Klimpt
Happy Anderson
Mrs. Headwood
Sakina Jaffrey
Lilah Folger
Kerry O'Malley
Mr. Headwood
Damian Young
Terence
Shaun Toub
Robert Folger
Vincent Gale
Big John
Jonathan Walker
Astrid
Jane McGregor
Clay
Tom Kirk
York
Yee Jee Tso
Patterson
Dylan Schmid
Kevin McMahon
Tom Lipinski
Eugenia
Amanda Brugel
The Notary
Ellie Harvie
Martin Colvin
Stephen Lobo
Annie
Kelly-Ruth Mercier

Créateur

Créateur
Josh Friedman

Réalisation

Réalisateur
James Hawes
Réalisateur
Christoph Schrewe
Réalisateur
Sam Miller
Réalisateur
Helen Shaver
Réalisateur
Fred Toye
Réalisateur
David Frazee
Réalisateur
Leslie Hope
Réalisateur
Clare Kilner
Réalisateur
Rebecca Rodriguez
Réalisateur
Everardo Gout

Écriture

Scénariste
Josh Friedman
Scénariste
Joon-ho Bong
Scénariste
Benjamin Legrand
Scénariste
Jacques Lob
Scénariste
Graeme Manson
Scénariste
Kelly Masterson
Scénariste
Jean-Marc Rochette
Scénariste
Tina de la Torre
Scénariste
Donald Joh
Scénariste
Chinaka Hodge
Scénariste
Renée St. Cyr
Scénariste
Aubrey Nealon
Scénariste
Hiram Martinez
Scénariste
Zak Schwartz
Scénariste
Kiersten Van Horne
Scénariste
Lizzie Mickery

Production

Producteur exécutif
Graeme Manson
Producteur exécutif
Marty Adelstein
Producteur
Alissa Bachner
Producteur exécutif
Dooho Choi
Producteur exécutif
Becky Clements
Producteur exécutif
Scott Derrickson
Producteur exécutif
Joon-ho Bong
Producteur exécutif
Miky Lee
Producteur exécutif
Tae-hun Lee
Co-producteur exécutif
Aubrey Nealon
Producteur exécutif
Matthew O'Connor
Producteur exécutif
Chan-wook Park
Producteur
Jiwon Park
Producteur
Holly Redford
Co-executive producer / executive producer
Ben Rosenblatt
Producteur consultant
Semi Chellas
Producteur
Mackenzie Donaldson
Producteur exécutif
James Hawes
Producteur exécutif
Jeong Tae-Sung
Producteur superviseur
Hiram Martinez
Co-producteur exécutif
Lizzie Mickery
Co-producteur
Scott Watson
Producteur
Bill Balas
Co-producteur
Victoria Burkhart
Producteur exécutif
Jinnie Choi
Co-producteur
Donald Joh
Co-producteur
Jay Prychidny
Co-producteur exécutif
Christoph Schrewe
Co-producteur exécutif
Zak Schwartz
Co-producteur exécutif
Kiersten Van Horne

Musique

Musique
Bear McCreary
Musique
The Haxan Cloak

Directeur photo

Directeur de la photographie
John Grillo
Directeur de la photographie
Thomas Burstyn

Casting

Directeur de casting
Wittney Horton

Chef décorateur

Chef décorateur
Stephen Geaghan
Chef décorateur
Barry Robison

Direction artistique

Directeur artistique
Thomas P. Wilkins
Directeur artistique
Susan Parker
Directeur artistique
Paul Alix
Directeur artistique
Gwendolyn Margetson
Directeur artistique
Ainsley Barteluk

Décors

Décorateur
Louise Roper
Décorateur
Bobbi Allyn

Maquillage

Maquillage
Rosalina Da Silva
Coiffeur
Robert A. Pandini
Maquilleur effets spéciaux
Samantha Burke
Personal makeup designer
Rita Ciccozzi
Personal makeup designer
Faye von Schroeder
Chef coiffeuse
Lil Batista (*)
Wig maker
Stacey Butterworth (*) (Alison Wright)
Special makeup effects technician
James Fairley (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Special makeup effects technician
Christian Holland (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Special makeup effects technician
Cheyne Kirsten (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
First assistant makeup artist
Madison Mah (*)
Special makeup effects technician
Raj Mariathason (*) (Amazing Ape Productions Ltd / special makeup effects artist)
Special makeup effects technician
Shelagh McIvor (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Special makeup effects supervisor
Werner Pretorius (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Special makeup effects technician
Natasha Rogers (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Key makeup artist
Krista Seller (*)
Special makeup effects technician
Amelia Smart (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Special makeup effects technician
Tomasz Sosnowski (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
First makeup assistant
Joyce Tu (*)
Special makeup effects coordinator
Carolyn Williams (*) (Amazing Ape Productions Ltd)
Assistant maquilleur
Cydney Sjostrom (*)
First assistant makeup artist
Saghar Bazargan (*)
Personal makeup artist
Jacenda Burkett (*) (Jennifer Connelly)
Maquilleur effets spéciaux
Tracy Lai (*)
Maquilleur effets spéciaux
Leanne Rae Podavin (*)
Concept artist
Keith Lau (*)

Direction de production

Directeur de production
Sean Seguin
Directeur de production
Tia Buhl
Superviseur post-production
Jaydene Maryk
Superviseur post-production
Karen Anne Smith
Directeur d'équipe
Ellen MacDonald
Superviseur post-production
Victoria Burkhart
Directeur d'équipe
Andrzej Dec-Williams
Post production executive
Laurence Ducceschi (*)
Executive in charge of production
Maureen P. Mottley (*)
Project manager
Stephanie Tiltman (*)

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Mick MacKay
Second assistant director / third assistant director
Laura Douglass
Deuxième assistant réalisateur
Robert Gardiner
Premier assistant réalisateur
Sara Irvine
Deuxième assistant réalisateur
Kelly Marcusson
Deuxième assistant réalisateur
Roger Scott Russell
Premier assistant réalisateur
Richard Worden
Réalisateur deuxième équipe
Kevin Blank
Premier assistant réalisateur
Sam Harris
Trainee assistant director
Timothy Paul Coderre
Additional assistant director
Michael Bendner (*)
Assistant réalisateur
Clayton Alexander Durie (*)
Third assistant director / trainee assistant director
Jay Julier (*)
Troisième assistant réalisateur
Eileen Dooley (*)
Trainee assistant director
Chris Crawford (*)
Second unit second assistant director
Grant O'Kane (*)
Trainee assistant director
Alex Tseng (*)
Additional first assistant director
Greg Fawcett (*)
Trainee assistant director
James Sprott (*)

Département artistique

Accessoiriste
Jim LeBlanc
Conception des décors
Justin Prasad
Chef constructeur
Glenn Woodruff
Chef constructeur
Harry Griffin-Beale
Paint coordinator
Rob Zanata
Assistant directeur artistique
Ainsley Barteluk (*)
Prop buyer
Samantha Schell (*)
Coordinatrice département artistique
Amanda De Castro (*)
Storyboardeur
Marcus Endean (*)
Menuisier
Dana Huggard (*)
Paint co ordinator / paint coordinator
Ron Andrews (*)
Assistant accessoiriste
Sandra Baier (*)
Conception des décors
Chris Bretecher (*)
Construction foreman
Chad Calder (*)
Buyer
Emilie Grace (*)
Accessoiriste
Glenn Hilworth (*)
Sign fabricator
Fernando Ignacio (*)
Art department
Joe Ito (*)
Assistant decorator
Terry Joseph (*)
Décorateur
Todd Keller (*)
Chef menuisier
Ken Laderoute (*)
Décorateur
Crystal Lockhart (*)
Construction buyer
Natalie Michalchyshyn (*)
Props / assistant property master
Malika Montague (*)
Concept illustrator
Alex Nice (*) (Train designer)
Graphiste
Herbert the Rooster (*)
Décorateur
Clint Snow (*)
Décorateur
Connie Toma (*)
Designer
Bruno William (*)
Set decoration buyer
Carole Alexander (*)
Sculptor
Jordon Lindoff (*)
Assistant accessoiriste
Max Matsuoka (*)
Coordinatrice département artistique
Chad Schmuland (*)
Assistant decorator
Roger Trory (*)
Set dec buyer / set decoration buyer
Vincent Wright (*)
Assistant directeur artistique
Chris Yoo (*)
Assistant département artistique
Pallas Pace (*)
Conception des décors
Barbara Agbaje (*)
Set dec coordinator
Catherine Bertetic (*)
Lead dresser
Karen Maconachie (*)
Set decorator coordinator
Jonathan Copeland (*)
Assistant accessoiriste
Kenny Gibbs (*)
Assistant accessoiriste
D. Martin Myatt (*)
Buyer
Jan Floor (*)
Accessoiriste
Angélique Nonorgue (*)
Set buyer
Jeremy Andruschak (*)
Conception des décors
Jason Ray (*)
Décorateur
Erin K. Smith (*)
Graphiste
Ben Wolcott (*)
Dresser
Vladimir Bulatovic (*)
Assistant set decorator
Eliza Hooker (*)
Décorateur
Randy Sexsmith (*)
Décorateur
Molly Carney (*)
Illustrator
Seth Rutledge (*)
Storyboardeur
Rachel Garlick (*)
Concept artist
Evan Shipard (*) (Cartel Artists / concept artist: Cartel Artists)
Set decoration coordinator
Liam Begley (*)
Illustrator
John Gallagher (*) (Concept artist)
Assistant directeur artistique
Brianna Gorton (*)
Concept illustrator
Ray Lai (*) (Pilot)
Set dec buyer
Bradley Lang (*)
Set decoration buyer
Bradley Lang (*)
Prop builder
Daniel Scarcello (*)
Conception des décors
Lisa Van Velden (*)
Assistant département artistique
Sabrina Aguilera West (*)

Son

Sound designer
James Fonnyadt
Sound effects editor
Gregorio Gomez
Series sound supervisor / sound supervisor
Sandra Portman
Mixage son
Brian Lyster
Mixeur réenregistrements
Kelly Cole
Dialogue editor / dialogue & adr editor
Eric Mouawad (Series)
Foley artist / foley artist
Maureen Murphy (Series)
Mixeur réenregistrements
Bill Mellow
Foley editor / adr facility supervisor / foley editor
Dario DiSanto (Series)
Perchiste
Albert Chan (Sound / boom operator / re-recording mixer)
Mixeur réenregistrements
Mark Angly
Mixeur réenregistrements
Daniel Cardona
Mixeur réenregistrements
Rob Coxford
Opérateur son
Roderick Matte
Perchiste
Paul Biason (*)
Sound assistant
Mesh Gutierrez (*)
Mixage post-syncho
Matt Hovland (*)
Walla performer
Charlene Bayer (*)
Mixeur réenregistrements
Marco Augusto Comba (*)
Mixage post-syncho
Simon Diggins (*)
Enregistreur mixage
Dave Hibbert (*)
Mixage post-syncho
Adam Sharpe (*)
Mixage son
Art Young (*) (Behind the scenes)
Mixage post-syncho
Miguel Araujo (*)
Walla performer
Mike Kovac (*)
Mixage post-syncho
Bill Higley (*)
Mixage post-syncho
Scott Cannizzaro (*)
Monteur post-synchro
German Camardella (*)
Mixage post-syncho
Dave Goetter (*)
Adr crew
Eli Haligua (*)
Mixage post-syncho
Alan Sallabank (*)
Mixeur réenregistrements
Kevin Belen (*)
Sound assistant / sound assist
Curtis Hickey (*)
Mixage son
Tysen Schieber (*) (Second unit)
Sound assistant / sound assistant
Allen Yang (*) (Second unit)
Enregistreur post-syncho
Kristin Catuogno (*)
Mixage post-syncho
Mark DeSimone (*)
Mixage post-syncho
Shacora Mitchell (*)
Walla recordist / foley artist
Kevin Morales (*)
Mixage post-syncho
Hunter Berk (*)
Adr facility supervisor
Kathleen Edwards (*)
Mixage post-syncho
Tor McAfee Kingdon (*)
Walla director
Sylvia Zaradic (*)
Mixage post-syncho
Jesse Barden (*)
Bruiteur
Fraser Gee (*)
Sound utility
Rodolfo Piedras (*)
Audio description producer
Ryan Villarreal (*)
Monteur bruitages
Dylan Campbell (*)
Perchiste
Paradox Delilah (*)
Monteur post-synchro
Francisco Frial (*)
Mixage post-syncho
Andrew Rice (*)
Sound assistant
Jordan Sy (*)
Assistant post-syncho
Millie Wissar (*)
Enregistreur mixage
Robert Yake (*)

Effets spéciaux

Coordinateur effets spéciaux
Gary Minielly
Superviseur effets spéciaux
Charles Desrosiers (*)
Special effects assistant / special effects foreman
Kevin Dykstra (*)
Special effects foreman
Dylan Broughton Cole (*)
Technicien effets spéciaux
Yan Emond (*)
Technicien effets spéciaux
Cameron Leith (*)
Special effects assistant
Kenneth Meisenbacher (*)
Special effects foreman
Stephen Knight (*)
Technicien effets spéciaux
Janet Mader (*)
Technicien effets spéciaux
Alison Prevost (*)
Fabricator
Jason Hebein (*)
Technicien effets spéciaux
Amy Yurkewich (*)
Special effects assistant
Temujin Shilo (*)
Special effects crew
Michael Ryan Leinweber (*)

Effets visuels

Visual effects editor
Jordan Acomba
Producteur effets visuels
Darren A. Bell
Visual effects coordinator / visual effects production manager
Melody Mead
Coordinateur effets visuels
Anita Milias
Superviseur effets visuels
Geoff D.E. Scott
Digital compositor / visual effects
Brae Norwiss
Digital compositor / visual effects
Iqbal Zafar
Digital compositor / visual effects
Kenny Poon
Senior compositor / visual effects
Shane Flaherty
Directeur de production
Saran Kumar (Mr. X Inc.)
Effets visuels
Jason Snea
Effets visuels
Nived Patil
Visual effects / visual effects artist
Abhijit Patil
Effets visuels
Seth Martiniuk
Effets visuels
Trevor Harder
Effets visuels
Avi Salem
Compositeur numérique
Harikrishnan S.
Cg supervisor
Sean M. Ritchie (*) (FuseFX)
Dfx supervsior / on-set supervisor
Chris Ryan (*)
Visual effects assistant
Natasha Gent (*)
Producteur effets visuels
Tyler Kehl (*) (FuseFX / FuseFX)
Visual effects editor
Andres Gomez Zamora (*) (FuseFX / visual effects editor)
Artist manager
Shawn Annets (*) (Method Studios)
Modeler & texture artist
Garret Biles (*) (Method Studios)
Matchmove artist
Laurence Chong (*) (Method)
Global resource producer
Jimi Clark (*)
Model/texture
Heather Conrad (*) (Method Studios)
Superviseur effets visuels
Eric Gambini (*) (Encore VFX)
Compositeur numérique
Kishor Joshi (*)
Model & texture artist
Andrey Korovkin (*) (Method Studios)
Head of lighting department
Jim McVay (*)
Texture artist
Sarah Mesmacre (*)
Layout artist
Daniel Moore (*) (Method Studios)
Cg supervisor
Adam Muratoff (*)
Roto/paint department supervisor
Jeff Nadwidny (*) (Method Studios)
Fx td
Matt Pearson (*) (Encore VFX)
Effets visuels
Dan Rankin (*) (Method Studios)
Compositing supervisor
Cristian Slavik (*)
Compositeur numérique
Sunho Song (*)
Lead concept artist
Igor Staritsin (*)
I/O coordinator
Jordan Suedfeld (*) (FuseFX)
Senior visual effects coordinator
Mary Swain (*)
Visual effects production manager
Neil Van Dijk (*)
Rigging td
Cantatore Vittorio (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Andre Waller (*)
Visual effects production manager
Tabitha Woodman (*)
Data I/O coordinator
Ben Garcia (*)
Environment artist
Herod Gilani (*)
Head of matchmove and layout
Peter Hart (*) (Method Studios)
VFX producer
Marc Mason (*) (FuseFX)
DFX supervisor
Henrique Moser (*) (FuseFX)
Visual effects assistant
Anthony Poon (*)
Directeur effets visuels
Jason Sperling (*) (Netflix)
Superviseur effets visuels
Damien Thaller (*) (FuseFX)
Senior compositor / Senior Compositor
Tracey Vaz (*)
Visual effects production management coordinator
Stephanie Brandolini (*) (FuseFX)
Coordinateur effets visuels
Fikayo Ogundare (*) (FuseFX)
Concept artist
Colin Mayne (*)
Fx artist
Eduardo Cabrera Lechuga (*) (Method)
Senior modeler
Abin Abraham (*) (Mr X)
Digital compositing supervisor
Mark O. Hammond (*)
Superviseur effets visuels
Tim M. Townsend (*) (Torpedo Pictures Inc. / visual effects supervisor: Torpedo Pictures)
Show td
Erik Elizalde (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Lena Engel (*)
Senior Lighting Artist / senior lighting artist
Jordan Fast (*)
Superviseur effets visuels
Cristian Camaroschi (*)
Producteur effets visuels
Matt Cameron (*) (Mr. X)
Visual effects editor
Symonne Madalena (*) (Mr. X)
Fx td
Nupur Sehgal (*) (Method Studios)
Assets
Maude Rivard (*) (Mr. X)
Effets visuels
Syria Toliver (*)
Asset artist
Ana Luisa Vassoler (*) (Mr X)
Producteur effets visuels
Richard Chiu (*)
Superviseur effets visuels
Jon Cowley (*) (FuseFX)
Effets visuels
Brody Fikker (*) (FuseFX)
Vfx production coordinator
Samantha Gordanier (*) (Torpedo Pictures / vfx production coordinator: Torpedo Pictures)
Lighting technical director
Tiffany Mazeau (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Jasmine Sojnocki (*)
Layout artist
Sara Amin (*)
Fx artist
Chaske Spencer (*) (Mr.X)
Vfx editorial assistant
Ian Farrelly (*)
Senior compositor
Stephen Robertson (*)
Compositeur numérique
David Wong (*)
Compositeur numérique
Sophie Marfleet (*)
Senior cg supervisor
Ben Shepherd (*) (FuseFX)
Effets visuels
Remo Wieland (*)
Visual effects editor
Harrison Barrett (*) (Fuse FX)
Animation supervisor
Andrew Doucette (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Geoff DuQuette (*)
Compositeur numérique
Sindre Bjøringsøy Johnsen (*)
Compositeur numérique
Matthias Lowry (*)
Concept artist
Min Nguen (*)
Matte painter/concept artist
Cedric Profijt (*)
Fx td
Tobias Sautter (*)
Vfx production coordinator
David Hirsh (*) (FuseFX)
Compositor/lookdev
Shermaine Toh (*)
Senior visual effects technical director
Carlos Acevedo (*)
Compositing supervisor
Alexey Alekhin (*)
Compositeur numérique
Prayag Bhardwaj (*)
Roto paint artist
Lauren Marton (*)
Fx artist
Masakazu Murakami (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Vanessa Romero (*)
Effets visuels
Angus Wakefield (*) (FuseFX)
Compositeur numérique
Chen-Ning Wang (*)
Compositor
Nicholas Allen (*)
Effets visuels
Christian Boudman (*) (Torpedo Pictures)
Compositeur numérique
Puneeth Kunnatha (*)
Compositeur numérique
Michelle Yhan (*)
Houdini technical director
Aitor Prieto (*) (Image Engine)
Compositeur numérique
Jerry Seguin (*)
FX Artist / fx artist
Joel Lladó Vilà (*)
Senior vice president of global production
Kristen Branan (*) (Zoic Studios)
Tracking, matchmove, layout
Robert Cvengros (*)
Vfx data wrangler
David Gattey (*)
CG generalist
Raul Gimenez (*) (Zoic Studios)
Creative director
Chris John Jones (*) (Zoic Studios)
Digital mattepainter
Jennifer Maillet (*)
Texture painter
Paul H. Paulino (*) (Method Studios)
Compositeur numérique
Michael Plotnikov (*)
Lookdev artist
Casey Rolseth (*) (Method studio)
Éclairagiste
Alan Rosenfeld (*)
Effets visuels
Jonathan Smith (*)
Zoic Studios
Bruce Turner (*)
Roto and paint lead
Joseph Villa (*) (Method Studios)
3D artist
Alvin Wong (*)
Senior modeler
Mario Anger (*) (Image Engine)
Effets visuels
Antonin Bric (*)
Technical director
Amit Khanna (*) (Opening sequence)
Senior compositor
Joseph Li (*)
Effets visuels
Don Morgan (*)
Associate visual effects producer
Wes Palmer (*)
Tv campaign graphics
Tyler Tometich (*) (MOcean)
Éclairagiste
Rujiao Wang (*)
Compositor
Gwen Zhang (*)

Cascades

Coordinateur des cascades
Brett Chan
Cascadeur
Sean Kohnke
Cascades
Kirk Caouette
Doublure cascades
Stu Cooke
Cascades
Craig Henry
Assistant stunt coordinator
Cameron Hilts (*)
Doublure cascades
Crystal Mudry (*) (Jennifer Connelly / stunt performer)
Cascadeur
Fraser Aitcheson (*)
Stunt player
Tommy Europe (*)
Cascadeur
Jason Bell (*)
Doublure cascades
Danna St. Lawrence (*) (Mickey Sumner / stunt performer)
Doublure cascades
Andrew Prest (*) (Steven Ogg / stunt performer)
Cascadeur
Marcus Aurelio (*)
Doublure cascades
Ali Dunn (*) (Mickey Sumner / stunt performer)
Doublure cascades
Chelsea Jackson (*) (Amanda Brugel / stunt double: Krystle Dos Santos)
Stunt performer / stunt pikes crew member
Dalias Blake (*)
Cascadeur
Jason William Day (*)
Cascadeur
Jack Kingsley (*)
Doublure cascades
Rorelee Tio (*) (Susan Park / stunt performer)
Cascadeur
Rick Moore (*)
Cascadeur
Charles Desrosiers (*)
Cascadeur
Christopher Di Meo (*)
Special Skill Performer / special skill performer
Martin Lo Rimorin (*)
Stunt performer / stunt actor
Nathaniel Shuker (*) (Jackboot)
Coordinateur des cascades
Kimani Ray Smith (*)
Cascadeur
John Stoneham Jr. (*)
Cascadeur
Alex Armbruster (*)
Cascadeur
Rob 'Sluggo' Boyce (*)
Cascadeur
Andrew Chin (*)
Cascades
Becky Ferguson (*)
Doublure cascades
Heidi Ford (*) (Katie McGuinness)
Cascadeur
Nilo Williams (*)
Cascades
Kory Grim (*)
Cascades
Darcy Hinds (*)
Doublure cascades
Megan Hui (*) (Susan Park)
Cascadeur
Don Lew (*)
Stunt actor
Jennifer Li (*) (Tina the Machinist)
Cascades
Maya Macatumpag (*)
Cascades
Phillip Mitchell (*)
Cascadeur
James Mowat (*)
Cascades
Jeff Sanca (*)
Cascadeur
John Shoy (*)
Cascades
Chris Webb (*)
Cascadeur
Rhys Williams (*)
Cascadeur
Marcus Aurelio Jr. (*)
Cascadeur
Leanne Hindle (*)
Cascadeur
Robert Zen Humpage (*)
Cascadeur
Chanelle Hunter (*)
Cascadeur
Kailey Hyman (*)
Cascadeur
Jae Lee (*)
Cascadeur
David Ian Davison (*)
Doublure cascades
Johnson Phan (*) (Joel Chico)
Cascadeur
Darlene Pineda (*)
Stunt double Nikolai Witschl
Alex Stines (*)

Caméra

Key grip
Kevin Black
Chef éclairagiste
Peter Smith
Digital imaging technician
Martin Berthiaume (*)
B dolly grip
Charles Johnson (*)
Grip
Jeff Schellenberg (*)
B
Adam Van Steinburg (*) (Camera operator / b camera operator)
Electrician
Gareth Wood (*)
Best boy electrics
Nathan Allen (*)
Digital imaging technician
Kyle Baldwin (*) (Second unit)
Lighting console operator
Andrew Chu (*)
Genny op
Joey Domijan (*)
A camera/Steadicam operator
Norbert Kaluza (*)
Rigging electrician
Christopher Kralik (*)
Best boy rigging grip / best boy rigging grip
Ryan Bruce Lewis (*)
Deuxième assistant caméra
Rogan Lovse (*) ("a" camera / second assistant camera: "b" camera)
Photographe de plateau
Justina Mintz (*)
Chef électricien
David Pericozzi (*)
Directeur de la photographie aérienne
John Trapman (*)
Photographe de plateau
David Bukach (*)
Deuxième assistant caméra
Polly Harrison (*) ("a" camera, day player / first assistant camera: "b" camera, day player)
Premier assistant caméra
Andrew Vidinha (*) ("b" camera)
Best boy rigging grip
Victor Prokopowicz (*)
Video playback coordinator
Albert Cleto (*)
Premier assistant caméra
Shane McLeod (*) (B camera)
Camera trainee
Ricardo Abravanel (*)
Motion picture video coordinator
Simon R. Wilkins (*)
Assistant camera
Borislav Penchev (*) (Dayplayer)
Grip
Maxwell Sloan Yip (*)
Deuxième assistant caméra
Adam Tamer (*) (C camera)
Éclairagiste
Kathrina Moehlman (*) (Day player)
Best girl electric
Yannie Yu (*)
Second unit key grip
Paul Arnel (*)
Playback operator
Tara Borg (*)
Cadreur caméra
Tammy Jones (*) ("c" camera: second unit)
A camera operator
Ian R.C. Levine (*) (2ème équipe)
B camera operator
Mark Lunn (*)
Éclairagiste
David Nguyen (*)
Camera trainee
Rohit Ajitkumar (*)

Département costumes

Set costumer / costume buyer
Giselle Bourget
Costume truck supervisor
Lindy McLenaghan (*)
Ager/dyer
Brittany Morrow (*)
Breakdown artist
Andrea Urra Moya (*)
Background costume coordinator
Caitlin Krantz (*)
Costume coordinator
Kurtis Reeves (*)
Background costumer
Mhelanni Gorre (*)
Habilleuse
Brandy Mars (*)
Breakdown artist
Leana McGregor (*)
Stitcher
Sarah Baxter (*)
Superviseur costumes
Trish Petrovich (*)
Breakdown artist
Kit Pfeil (*)
Set costumer
Julie Alexandra Lepage (*)
Key ager/dyer breakdown artist
Sage Lovett (*)
Cutter
Laszlo Marton (*)
Habilleuse
Gregory Borges (*)
Breakdown artist
Shelby Page (*)
Ager/dyer
Morgan Spry-Young (*)
Habilleuse
Magdalena Shenher (*)
Costume concept artist / illustrator
Keith Lau (*)
Costume buyer
Kelsey Chobotar (*)
Costume coordinator
Meg Schmon (*)
Stitcher
Sisi Chan (*)
Breakdown artist
Christina Dietterle (*)
Cutter
Janet Dundas (*)
Set supervisor
Steve Holloway (*)
Stitcher
Tina Ning Hsu (*)
Dyer
Chance Lovett (*)
Costume coordinator
Courtney McKenzie (*)
Prep costumer
Marcia Mior (*)
Costume assistant
Steve Oben (*)
BG Coordinator
Deanna Palkowski (*)
Assistant costume designer
Lux Petrova (*)
Stitcher
Nicola Ryall (*)
Prep costumer
Athena Theny (*)
Background costumer
Marion Transetti (*)
Truck supervisor
Sanchia Wong (*)
Chapelier
Isabel Bloor (*)
Stitcher
Breeze Dampsy (*)

Département montage

Project manager
Marigna Bright (Dailies / digital intermediate producer / project manager: finishing / digital intermediate producer: finishing)
On-line editor
Joy Lin
Final colorist
Thor Roos
Coordinateur post-production
Buket Topalakci Biles
On-line editor
Jay Harada
Assistant monteur
Rhea MacDonald Lilley
Assistant monteur
Kelvin Tseng
Assistant monteur
Sam Dewar
Assistant monteur
James Lawson
First assistant editor
Tom Lounsbury
Assistant monteur
Cody McDonald
Additional editor
Jamie Alain
Assistant monteur
Lisa Kwon
First assistant picture editor
Chris MacLean
I/O operator
Raoul Crosby (*)
Video playback editor
David T.A. Warren (*)
Dailies operator
Marc Dela Cruz (*)
Post production consultant
Alicia Hirsch (*)
Senior dailies operator
W. Cody Nelson (*)
Étalonneur
Jaan Spirka (*) (Dailies)
Post-production assistant
Allie Renzetti (*)
Dailies operator
Brittany Slater (*)
Trailer editor
Diego Salazar Castro (*)
Étalonneur
Matt Wells (*) (Dailies)

Département musique

Superviseur de la musique
Natasha Duprey
Monteur musique
Alex Heller
Monteur musique
Alistair Hawkins
Monteur musique
Michael Baber
Composer
Jason Akers (*) (Additional music / arranger)
Assistant to the composer
Bailey Gordon (*)
Additional music
Etienne Monsaingeon (*)
Composer
Kevin Lax (*) (Additional music)
Main title theme music mixed by / score mixer
Ryan Sanchez (*)
Composer
Trey Toy (*) (Additional music)
Composer
Lance Treviño (*) (Additional music)
Composer
Corey Wallace (*) (Additional music)
Assistant engineer / additional recording engineer
Ryan Walsh (*)
Orchestrator
Sean Barrett (*)
Orchestrator
Benjamin Hoff (*)
Scoring mixer
Peter Fuchs (*)
Mixeur musique
Jason La Rocca (*)
Orchestrator
Jamie Thierman (*)
Performer
Puya Firouzbakhsh (*)
Assistant to the composer
Marisa B. Gunzenhauser (*)
Scoring coordinator
Angelina Park (*)
Composer
Gabriel Saban (*) (Trailer Music)
Music arranger / orchestrator
Daniele Truocchio (*)

(*) non crédité