American Nightmare 5 : Sans limites
(The Forever Purge)
Générique final
Distribution des rôles
- Adela
- Ana de la Reguera
- Juan
- Tenoch Huerta
- Dylan Tucker
- Josh Lucas
- Harper Tucker
- Leven Rambin
- Cassidy Tucker
- Cassidy Freeman
- T.T.
- Alejandro Edda
- Caleb Tucker
- Will Patton
- Kirk
- Will Brittain
- Darius Bryant
- Sammi Rotibi
- Chiago
- Zahn McClarnon
- Joaquin
- Gary Nohealii
- Xavier
- Gregory Zaragoza
- Lead Merc
- Brett Edwards
- Thing 1
- Joe Williams
- Thing 2
- Dan Mast
- Lupita
- Carol Cantu
- Stan Zaxxon
- Keenan Henson
- News Anchor
- Kacey Montoya
- Dalton Levay
- Joshua Dov
- Emily Levay
- Annie Little
- Anna / Nanny
- Lupé Carranza (Lupe Carranza)
- Ally
- Willow Beuoy
- Benji
- Dylan Morales-Brodie
- Male Reporter
- Steve Kuzj
- Latinx Anchor
- Yomary Cruz
- Elijah Hardin
- Jeffrey Doornbos
- Mother Hardin
- Susie Abromeit
- Maria
- Emily Trujillo
- Anchor
- LaSaundra Gibson
- Masked Coyote
- Patricio Doren
- Masked Young Coyote
- Czeslaw Cyran
- Lydia
- Veronica Falcon (Veronica Falcón)
- Tattoo Nazi
- Edward Gelhaus
- Mim Ocanomed
- Hope Lauren
- Very High Man
- Coda Boesel
- Doroteo Arrango
- Alfonso Illan
- Merc Moran
- Shaw Jones
- African American Citizen
- Aaron Andre Frazier
- Female American Indian
- Kat Smith
- American Indian on TV
- Jonathan Joss
- Aid Worker
- Louie Novoa
- Puppeteer
- Mike McCarty
- Puppeteer
- Peter Chevako (Peter A. Chevako)
- Merc #3
- Michael Aboujaoude (*)
- Purger
- Zach Kaltenbach (*)
- NFFA Soldier
- Mark Krenik (*)
- Masked Purger
- Luke Matheis (*)
- Dancing Thing #2
- Harrison Meloeny (*)
- Purge Announcement Voice
- Cindy Robinson (*)
- Anti-Purge Protestor
- Baker Wiles (*)
- Vampire
- Patrick Zapata (*)
Réalisation
- Réalisé par
- Everardo Gout
Écriture
- Écriture
- James DeMonaco
- Based upon the characters created by
- James DeMonaco
Production
- Producteur
- Michael Bay
- Producteur
- Jason Blum
- Producteur exécutif
- Marcei A. Brown
- Line producer
- Alejandra Cardenas (Mexico) (Alejandra Cárdenas)
- Producteur
- James DeMonaco
- Producteur
- Andrew Form
- Producteur
- Bradley Fuller
- Producteur exécutif
- Everardo Valerio Gout (Everardo Gout)
- Producteur
- Sebastien Lemercier
- Co-producteur
- James Moran
- Co-producteur
- Jennifer Scudder Trent
- Producteur exécutif
- Jeanette Brill
Musique
- Musique
- The Newton Brothers
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Luis Sansans (Luis David Sansans)
Montage
- Monteur
- Tim Alverson
- Monteur
- Todd E. Miller
- Monteur
- Vincent Tabaillon
Casting
- Directeur de casting
- Sarah Domeier
- Directeur de casting
- Terri Taylor
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Jennifer Spence
Direction artistique
- Supervising art director
- Clint Wallace
Costumes
- Costumes
- Leah Butler
Maquillage
- Coiffeur
- D'Nelle Almanza (Dnelle Almanza)
- Maquillage
- Liz Briseno (Second unit)
- Third makeup artist
- Jenda Cipperley (Burbank)
- Maquillage
- Alexa Coleman
- Chef maquilleuse
- Margaret Fung (Maggie Fung)
- Key makeup artist
- Ralis Kahn (Burbank / makeup artist: second unit)
- Chef coiffeur
- Bryn Leetch (Burbank) (Bryn E. Leetch)
- Coiffeur
- Giotis Panayiotou (Burbank)
- Key makeup artist
- Natalie Thimm
- Hair consultant
- Jose L. Zamora (Burbank / hair department head) (Jose Zamora)
- Chef coiffeuse
- Vanessa Zamora (Burbank)
- Chef coiffeuse
- Zulma Zamora
Direction de production
- Superviseur de la production
- Laura Altmann (Additional photography Texas and Mexico)
- Superviseur de la production
- Amiee Clark (Photographie additionnelle)
- Superviseur de la production
- Vickie M. Hsieh
- Directeur de production
- Joshua Throne (Burbank Unit)
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Phil DeSanti (Photographie additionnelle)
- Réalisateur deuxième équipe
- Mike Gunther
- Premier assistant réalisateur
- James Moran
- Deuxième assistant réalisateur
- Marc Newland
- Premier assistant réalisateur
- Matthew D. Smith (Second unit)
- Base camp pa
- Giselle Vazquez
- Second deuxième assistant réalisateur
- Tamara Wofford
Département artistique
- Directeur artistique
- Susan Alegria (Burbank)
- Assistant armourer
- Corey Belt
- Graphiste
- Nathan Carlson
- Accessoiriste
- Michael A. Casey
- Décorateur
- Ellerby White
- Décorateur plateau
- Larry Filion
- Greens gangboss
- Sonny Grand
- General foreman
- Damon Green
- Assistant directeur artistique
- Jamie Hall
- Head greensman
- Charlie Jaramillo
- Assistant directeur artistique
- Darshankumar Joshi
- Coordinatrice département artistique
- Berenice Macias
- Décorateur
- David Mauch
- Set dec buyer
- Sydnee Miller
- Storyboardeur
- Jesse Michael Owen
- Standby painter
- Matt Padilla
- Prop assistant
- Brandon Parker
- Graphic artist
- Anna Maria Siciliano
- Assistant département artistique
- Marisa Stelly
- Chef constructeur
- Randy Syracuse
- Assistant directeur artistique
- Ella Thompson
- Décorateur
- Mitchell Walters
- Storyboardeur
- Eric Yamamoto
- Art coordinator/pa
- Jonathan Ammon
Son
- Mixage son
- Amanda Beggs (Second unit)
- Perchiste
- Eric Kyle Deshazo
- Sound utility
- Thomas Giordano
- Mix technician
- Kurt Godwin
- Superviseur post-syncho
- Robert Jackson
- Mixage son
- William B. Kaplan
- Mixage post-syncho
- Bob Lacivita
- Mixeur bruitages
- Darrin Mann
- Bruiteur
- Alyson Dee Moore
- Bruiteur
- Christopher Moriana
- Mixage post-syncho
- Chris Navarro
- Opérateur son
- Phillip W. Palmer (Photographie additionnelle)
- Mixage post-syncho
- Jamison Rabbe
- Enregistreur post-syncho
- Danny Reeves
- Sound effects editor
- A. Josh Reinhardt
- Mixeur réenregistrements
- Jonathan Wales
- Perchiste
- Knox White
- First assistant sound editor
- Linda Yeaney
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- Sam Dean (Burbank Unit)
- Technicien effets spéciaux
- Katelyn Gelhart
- Technicien effets spéciaux
- Maggie Anne Goll
- Special effects foreman
- Alex Hill
- Coordinateur effets spéciaux
- Zak Knight
- Pyrotechnic effects
- Jonathan Kombrinck
- Pyrotechnic effects
- Steve Newquist
- Technicien effets spéciaux
- Joshua Rasmussen
- Technicien effets spéciaux
- Matt Stoner
- Special effects shop foreman
- Matty Wilson
Effets visuels
- Vfx artist
- Jon Aghassian (Crafty apes)
- Compositor
- Lycee Anaya
- VFX producer
- Melissa Brockman
- Vfx artist
- Andy Byrne (Crafty apes) (Andrew Byrne)
- Vfx artist
- Ismael Camarillo (Crafty apes)
- Vfx artist
- Robert Chapin (Crafty apes)
- Monteur effets visuels
- Yu Ying Chien (Crafty apes) (YuYing Chien)
- Vfx artist
- Kevin Crowe (Crafty apes)
- Vfx artist
- Nicholas Daniels (Crafty apes)
- Monteur effets visuels
- Linda Drake
- Vfx artist
- Jason Evanko (Crafty apes)
- Vfx artist
- Tomohiko Fukuda (Crafty apes)
- Vfx artist
- Fiifi Aggrey (Crafty apes)
- Vfx artist
- Manuel H. Guizar (Crafty apes)
- Vfx artist
- Spencer Hecox (Crafty apes)
- Vfx artist
- Lauren Hulsey (Crafty apes)
- Vfx artist
- Yisong Jin (Crafty apes)
- Digital matte painter
- Brandon Kachel (Crafty apes)
- Vfx coordinator
- Andrew Kalicki (Crafty apes)
- Vfx artist
- Erik Kallin (Crafty apes)
- Vfx coordinator
- Cameron Kashtan
- Vfx artist
- Jeff Kim (Crafty apes)
- Vfx artist
- Young Min Kim (Crafty apes)
- Co-vfx supervisor
- Joshua LaCross (Crafty apes)
- Vfx artist
- Joshua Little (Crafty apes)
- Vfx artist
- Mike Liv (Crafty apes) (Michael Liv)
- Vfx artist
- Kyle Merola (Crafty apes)
- Vfx coordinator
- Casey Roberts (Crafty apes)
- Monteur effets visuels
- Drew Sacks
- Co-vfx supervisor
- Gabriel Sanchez (Crafty apes)
- VFX producer
- Jason Sanford (Crafty apes)
- Cg supervisor
- Nick Spier (Crafty apes) (Nic Spier)
- Vfx artist
- Patrick Sullivan (Crafty apes)
- Vfx artist
- Chris Sutherland (Crafty apes)
- Vfx artist
- Stephanie Ide (Crafty apes)
- Vfx artist
- Jack Van Nuis (Crafty apes)
- Vfx artist
- Gabriel Vargas (Crafty apes)
- VFX Production Assistant
- Danielle Willis (Crafty apes)
- Vfx artist
- Sean Willis (Crafty apes)
- Effets visuels
- Bryan Haines (*)
- Fx artist
- Colton Miller (*) (Crafty apes)
- Lead 3d environment artist
- Matthew Ribeiro (*)
- Effets visuels
- Loren Robinson (*)
Cascades
- Doublure cascades
- Tessa Anderson (Ana de la Reguera)
- Cascadeur
- Hannah Betts
- Cascades
- Stephen Bralver
- Doublure cascades
- Tamiko Brownlee (Ana de la Reguera)
- Cascades
- Kial Butler
- Cascadeur
- Shane Daniels
- Cascadeur
- Steve DeCastro
- Doublure cascades
- Julius Denem (Darius)
- Doublure cascades
- Matt Emig (Zahn McClarnon)
- Cascadeur
- Thomas Forbes-Johnson
- Cascadeur
- Joey Freitas
- Doublure cascades
- Miguel-Andres Garcia (Zahn McClarnon)
- Cascades
- Derek Graf
- Doublure cascades
- Ryan Gray (Josh Lucas)
- Supervising stunt coordinator
- Mike Gunther
- Rahmiyo
- Cemalettin Göçmen
- Coordinateur des cascades
- Adam Hart (Burbank Unit)
- Doublure cascades
- Peter Jang (Tenoch Huerta)
- Cascades
- Ross Kohnstam
- Cascades
- Efka Kvaraciejus
- Cascadeur
- Daniel Locicero
- Motorcycle stunts
- Cody Mackie
- Cascades
- Dan Mast
- Cascades
- Antony Matos
- Stunt sheriff deputy
- Patrick Millin
- Cascadeur
- Vinny O'Brien
- Cascades
- Carrick O'Quinn
- Doublure cascades
- Natalie Padilla (Ana de la Reguera)
- Coordinateur des cascades
- Dave Phillips
- Utility stunts
- Brett Praed (Photographie additionnelle)
- Cascadeur
- Dave Reaves
- Stunt driver
- Steven Shaffer (Tank driver)
- Cascades
- Ben Smith Petersen
- Cascadeur
- Cj Stuart
- Doublure cascades
- Dave Thompson (Edward Gelhaus)
- Cascadeur
- Mallory Thompson
- Cascadeur
- Eric VanArsdale
- Stunt driver
- Ernie Vigil
- Doublure cascades
- Torrey Vogel (Jeffery Doornbos / stunts)
- Fight coordinator
- David Wald
- Cascades
- Kyle Woods
Caméra
- D-Camera Operator
- Matt Baker
- Best boy electric
- Keith Batchelor
- Camera operator b camera
- Craig Bauer (Burbank Unit)
- Grip
- Pat Carr
- B camera 2nd assistant camera
- Jordan Cramer
- Video assist second unit
- Eric Kyle Deshazo
- A-camera operator / camera operator a camera
- Twojay Dhillon (Burbank Unit)
- Key rigging grip
- Matt Floyd
- D-Camera Operator
- Vincent Foeillet (2ème équipe)
- Key grip
- Ray Garcia
- Éclairagiste
- Carter Lee Garrett
- Assistant chief rigging technician
- Jerry Gregoricka
- Grip
- Erik F. Hill
- Rf technician
- Jason Hooper
- Digital loader
- Christopher Hosey
- Technocrane operator
- Bogdan Iofciulescu
- Grip
- Michael Koepke
- Epk camera op
- Chris Lanier
- Video assist engineer
- Amber Michaelle Maher (Second unit)
- Chef électricien
- John R. Manocchia
- Loader
- Evan Metcalfe-Church
- Directeur de la photographie
- Anastas N. Michos (Burbank Unit)
- Gimbal technician
- Patrick Moynahan
- Premier assistant caméra
- Ignacio Musich ("a" camera)
- D camera first assistant camera
- Chad Nagel
- Photographe de plateau
- Jake Giles Netter
- Rigging Lighting Programmer
- Charles Newhart
- "B" camera steadicam
- Dennis Noyes
- 2nd unit key grip
- Marlow Nunez
- Éclairagiste
- Marlon O'Brien
- Gaffer
- Robert Oliva
- Assistant camera
- Richard Osborn Jr. (Second unit)
- Directeur de la photographie
- Roham Rahmanian (Second Unit / camera operator c camera: main unit)
- Key video engineer
- Lawrence Razo
- Éclairagiste
- Olivia Riportella
- Movi operator
- Jason Robbins
- Electrician
- Christopher C. Strong
- Éclairagiste
- Cody Strong
- Assistant camera
- Matt Sumney (Second unit)
- Drone director of photography
- Matt Trub (Texas Unit)
- Best boy grip
- Marek Wojciechowski
- Aerial camera operator
- Lane Wooder
Département costumes
- Set costumer
- Jasmine Bautista
- Trailer Costumer
- Diana Bobe
- Assistant costume designer
- Kate Crowley
- Additional costumer
- Stefanie Cytron
- Background costumer
- Atara Glazer
- Set costumer
- Eddie Gomez
- Seamstress
- Mia Gyzander
- Mask maker
- Thomas Ray Hall
- Specialty costume manufacturer
- Lindsay Hamilton
- Habilleuse
- Christina Matthews
- Costume pa
- Mckenna Miramon
- Superviseur costumes
- Malia Miyashiro
- Set costumer
- Casey Nguyen
- Mask maker
- Gina Scarnati
- Chef costumière
- Erica D. Schwartz
- Additional costumer
- Devon Simon
- Ager dyer
- Maria J. Smith-Byrd
- Costume pa
- Kc Strubbe
Département montage
- Assistant monteur
- Patrick Gallagher
- Senior supervising colorist
- Maxine Gervais
- Post-production assistant
- Stephen Jangro
- Senior finishing editor
- Erik Kaufmann
- Assistant monteur
- Derek Larsen
- Assistant monteur
- Gregg London
- Assistant monteur
- Jim Schulte
Département musique
- Superviseur de la musique
- John Bissell
- Additional music
- James Burkholder
- Musique
- Pablo Lopez
- Technical score assistant
- S. Peace Nistades
- Score mixer
- Jonathan Wales
Divers
- Assistant de production
- Taj Ambar
- Assistant de production
- Esther Ancrum
- Construction medic
- John B. Austin
- Health & Safety Manager
- Alec Berger
- Dialect coach
- Aaron Bluestein (Tenoch Huerta)
- First assistant accountant
- Joseph K. Borrelli
- Assistant
- Billy Bowers (Mr. Blum)
- Wrangler gangboss
- Diane Branagan
- Consultant
- Charles Cambridge (American Indian)
- Production accountant
- Sean Carville
- Assistant
- Tallulah Dirnfeld (Mr. Blum)
- Set production assistant
- Connor Ford
- Set production assistant
- Timothy Fraley
- Assistant
- Lauren Gennawey (Mr. Form & Mr. Fuller)
- Stage manager
- Cemalettin Göçmen
- Coordinateur de production
- David Halagarda
- Assistant
- Amanda Harford (Mr. Gout)
- Main titles producer
- Maria Hill
- Set production assistant
- Adam J. Kassel
- Main titles executive producer
- Robert Kirkpatrick
- Key set medic
- Eloy Lara
- Head wrangler
- Bobby Lovgren
- Secrétaire de production
- Rachel Malasig
- Manager of production
- Weston Manville (Blumhouse production)
- Physical production staff coordinator
- Monica Mazel
- Assistant
- Ali McLaughlin (Ms. Volturno)
- Construction medic
- Tony McQuien
- Assistant de production
- Abbey Middleton
- Set production assistant
- Casey Nicholas Price
- Choréographe
- Louie Novoa
- Office production assistant
- Joseph Olvera
- Coordinateur de production
- Laura Pena (LA Additional Photography)
- Payroll accountant
- Edward Poveda
- Assistant coordinateur de production
- Kendra Rasmussen
- Main titles designer/animator
- Maria Hill
- Assistant de production
- Ernesto Sandoval
- Main titles editor
- Maria Hill
- Assistant
- Jennifer Sciarra (Mr. Samuelson)
- Office production assistant
- Giovanni Soto
- Voice
- Karen Sours Albisua
- Assistant de production
- Mitchell Sulkess
- Accounting assistant
- Corby Sullivan
- Assistant de production
- Brenden Wedner
- Projectionist
- Justin White
- Main titles creative director
- Maria Hill
- Set production assistant
- Patrick Zapata
- Assistant
- Edward Albolote (*) (Michael Bay)
(*) non crédité