Gammera the Invincible

n°1 - 4/10 KX69

21 janvier 2006

"Gammera the invincible" est la version américanisée de 1966 de "Gamera" (1965) lestée par de nombreux inserts US aussi bavards qu'inutiles. Il faut savoir qu'il était courant à l'époque que des producteurs américains achètent des films étrangers (japonais, soviétique.), les remontent et y ajoutent des scènes avec des acteurs locaux afin d' « américaniser » le film et de le vendre plus facilement sur leur territoire. C'est le cas de « Godzilla » notamment et d'un film soviétique comme la « planète des tempêtes » acheté par Corman. Il va sans dire que le plus souvent un tel procédé est dommageable pour le film, les scènes rajoutées étant souvent très statiques (un bureau, un laboratoire.) et n'apporte rien au film si ce n'est alourdir l'action. Pour autant qu'on puisse juger une oeuvre dans de telles conditions, Gammera ne semble pas être très innovant par rapport à un "godzilla" tourné neuf ans auparavant. La tortue géante se prépare à devenir l'amie de tous les enfants (Toshio, le petit héros du film est particulièrement tête à claques) et seule la concrétisation du plan Z (qui porte bien son nom!) pour se débarrasser du monstre est plutôt surprenante. Mais le film est longuet et je préfère de loin le "Gamera vs Guiron" bien plus distrayant.