Alien Nation

Titre original : Alien Nation: the TV Movie (1/2)
Première diffusion : 18.09.1989 (USA)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Kenneth Johnson
Distribution : L. Scott Caldwell (Lyddie), Diane Civita (La mère de Jill), William Frankfather (Leader Puriste), Ketty Lester (Enseignant), Loyda Ramos (Puente), Tim Russ (Ketnes), Brian Smiar (Prêtre), Evan Kim (Docteur Lee)

L'histoire : Un vaisseau spatial s'écrase dans le désert du Mojave avec, à son bord, des esclaves extraterrestres. Cinq ans plus tard, ces colons du troisième type se sont plus ou moins bien intégrés à la communauté des Terriens. L'un d'entre eux, George Francisco, est même le tout premier extraterrestre à devenir inspecteur de police à Los Angeles. Sa première enquête porte sur une mort suspecte dans le quartier pauvre où vivent la plupart de ses semblables...

Titre original : Alien Nation: the TV Movie (2/2)
Première diffusion : 18.09.1989 (USA)
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Kenneth Johnson
Distribution : L. Scott Caldwell (Lyddie), Diane Civita (La mère de Jill), William Frankfather (Leader Puriste), Ketty Lester (Enseignant), Loyda Ramos (Puente), Tim Russ (Ketnes), Brian Smiar (Prêtre), Evan Kim (Docteur Lee)

L'histoire : Voir épisode précédent.

Titre original : Fountain of Youth
Première diffusion : 25.09.1989 (USA)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Diane Frolov
Distribution : Steve Rankin (Henry James), Jason Beghe (Trenner), Joel Polis (Windsor), Susan Gibney (Harriet Beecher), Gretchen Graham (Lisa), Robert V. Barron (Prêtre Celinite), Crystal Carson (Celeste), Randy Harrington (Homme), Wendy Kapland (Beth Meadows), Barry Sherman (Cadre), Liz Torres (Pathologiste), Bonnie Urseth (Mme. James)

L'histoire :

Titre original : Little Lost Lamb
Première diffusion : 02.10.1989 (USA)
Réalisateur : Kevin Hooks
Scénario : Diane Frolov
Distribution : Heather McAdam (Mary Shelley), Kimberly Kates (Dallas), Shannon Wilcox (Charlotte Bronte), Will Bledsoe (Dorian Gray), Trevor Edmond (Blentu), Catherine Lansing (Réceptionniste), Robert Maniardi (Harry Marcus), Noon Orsatti (Svabo), William Wellman Jr. (Rudy)

L'histoire : Sikes recueille une prostituée Arrivante qui a volé un de ses clients, mais celle-ci se fait assassiner. Après avoir tué un homme en légitime défense, Buck est rongé par le remords. Moodri, son grand-oncle, tente de l'aider. Il est l'un des rares Arrivants à être né sur leur planète, ce qui lui confère des pouvoirs spéciaux...

Titre original : Fifteen with Wanda
Première diffusion : 09.10.1989 (USA)
Réalisateur : Rob Bowman
Scénario : Steven Long Mitchell & Craig Van Sickle
Distribution : Dave Bowe (Buster Keaton), Joan McMurtry (Victoria Fletcher), Cheryl Pollak (Kirby Sikes), Lori Petty (Sal), Sachi Parker (Wanda), Wayne Pere (Thor), Haskell V. Anderson III (Principal), Trevor Edmond (Blentu), Jean Sincere (Granny), Michael Wilson (Maitre 'd), Thomas J. Hoageboeck (Officier), Mike Worth (Prep #1), Nikki Tyler (Vendeuse), Noon Orsatti (Svabo), Ron Howard George (Wayne Joshua)

L'histoire : Sikes et George doivent protéger Buster Keaton, témoin clé dans un procès important. Obligé de se cacher le soir-même de ses noces, celui-ci n'a pas eu le temps de consommer son mariage. Les trois hommes vont devoir passer trois semaines enfermés et George sent qu'il s'éloigne de plus en plus de sa famille...

Titre original : The Takeover
Première diffusion : 16.10.1989 (USA)
Réalisateur : Steve Dubin
Scénario : Tom Chehak
Distribution : Gwynyth Walsh (Diane Elrea), Ji-Tu Cumbuka (Andrew Craig), Charley Lang (Kenny Dunstan), Tracey Walter (Tom Mulden), Michael Fairman (McKnight), Will Egan (Harry Dundee), Camila Griggs (Letitia Rosario)

L'histoire : Des émeutes éclatent à Little El Salvador, un quartier de Los Angeles. Alors que Sikes et George sont de garde, le commissariat est attaqué par une bande de malfaiteurs qui dévalisent l'armoire à scellés. Susan est prise en otage par le chef de la bande, Diane...

Titre original : The First Cigar
Première diffusion : 23.10.1989 (USA)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Diane Frolov & Andrew Schneider
Distribution : Carlos Lacamara (Alvarez), Diana Bellamy (Betsy Ross), Cary-Hiroyuki Tagawa (Yamato), Carolyn Mignini (Ruth Steelman), John Patrick Reber (Ramna), Steve Susskind (Vahan), Jennifer Banko (Nina), Mike DeLuna (Cliff), Trevor Edmond (Blentu), Faith Minton (Bouncer), James Nixon (Junkie Arrivant), Noon Orsatti (Svabo), Jeff Skier (Livreur), Joon B. Kim (Dealer de drogue Coréen), Salvator Xuereb (Dealer de drogue Arrivant), Doug McKeon ()

L'histoire : Alors qu'il s'efforce, avec Sikes, de mettre un terme au trafic de drogue qui sévit parmi les Arrivants, George apprend qu'il doit deux mille quatre-cents dollars au fisc, mais il ne dispose pas d'une telle somme. Betsy Ross, une femme d'affaires arrivante, encourage George dans sa mission et lui offre une télévision en gage d'amitié...

Titre original : Night of the Screams
Première diffusion : 30.10.1989 (USA)
Réalisateur : Gwen Arner
Scénario : Tom Chehak
Distribution : David Opatoshu (Paul Revere), Brad English (Macy), James Polk (Richard), Mitch Pileggi (Jean Paul Sartre), Michael Miladan (Officier #1), Harry Caeser (Acheteur de voiture #1), Gwen E. Davis (Acheteur de voiture Buyer #2), Suzanne Levelle (Arrivant Usher), Steven Majewicz (Tagdot adulte), Jessica Pesscas (Enfant Tagdot), Gabe Witcher (Enfant perdu), Wayne Powers (Vendeur de voitures)

L'histoire : Halloween approche. George et Sikes sont à la recherche d'un tueur fou qui coupe les mains des Arrivants et les laisse se vider de leur sang. Selon Oncle Moodri, le tueur serait une incarnation d'un de leur mythes, Tagdot, qui assassinait ses proies de la même manière...

Titre original : Contact
Première diffusion : 06.11.1989 (USA)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Joe Menosky
Distribution : Joel Polis (Carl Peterson), Annabelle Gurwitch (Marissa Meyers), Jeffrey Josephson (Sergius), Stuart Fratkin (Bob), Curt Lowens (Concierge), John Apicella (Jerry Bielack), Michael Paul Chan (M. Kim), Donald Hotton (Professeur Tower), Alexis Arouette (John Barrymore), Vincent Leahr (Docteur Morales)

L'histoire : Charles Tower, astronome, était sur le point d'annoncer une découverte cruciale avant sa mort. Sikes et George, chargés de l'enquête, soupçonnent fortement le supérieur hiérarchique du professeur...

Titre original : Three to Tango
Première diffusion : 13.11.1989 (USA)
Réalisateur : Stan Lathan
Scénario : Diane Frolov & Andrew Schneider
Distribution : Alan Scarfe (Drevni), Dana Anderson (May O'Naise), Meagan Fay (Coroner), Ivan G'Vera (Bjorn), Charles Hayward (Goran), Patrick Johnson (Isaac Newton), Anva Liffey (Mme. Sartre), Fiama Fricano (Invité), Laura Herring (Arrivante), James Polk (Arrivant), Charlie Skeen (Craig Keller)

L'histoire : Sikes et George enquêtent sur le meurtre d'un «Binnaum», personnage très important dans la culture Tenctonèse puisqu'il prépare les Arrivantes pour la conception. George craint que le meurtre n'ait un lien avec les demandes récentes de certains Terriens de stériliser les Arrivants...

Titre original : The Game
Première diffusion : 20.11.1989 (USA)
Réalisateur : David Carson
Scénario : Steven Long Mitchell & Craig Van Sickle
Distribution : Andreas Katsulas (Coolock), Sam Anderson (Tom Edison), Teddy Wilson (Docteur Roscoe Brennan), Billy Ray Sharkey (Deon Flack), Joel Swetow (Joe Comet), Maggie Egan (Mme. Comet), Bill Allen (Ruhtra), Craig Richard Nelson (Avocat), Henry Stolow (Challenger), Isabel Wolfe (Alva Edison), Martin Valinsky (Flic)

L'histoire : Des Arrivants ont été tués par de l'eau salée qui leur a transpercé la poitrine. Ces tueries rappellent à George un jeu qui se jouait sur le vaisseau négrier, une roulette russe, où les balles étaient remplacées par de l'eau salée...

Titre original : Chains of Love
Première diffusion : 27.11.1989 (USA)
Réalisateur : Harry Longstreet
Scénario : Andrew Schneider & Diane Frolov
Distribution : Bennett Liss (Ralph Emerson), Caitlin O'Heaney (Jenny Hoffat/Clara Bow), Jeffrey Nordling (Ted Healy), S.A. Griffin (Marvin Gardens), Diana Barton (Emma Bovary), Teddy Wilson (Docteur Roscoe Brennan), Darren Dalton (Leonard), Theodore Raimi (Johnny Appleseed), Thom Zimerele (Daniel), Kurt Verbaarschot (Roland), John Hese (Lance Lot)

L'histoire : Tandis qu'ils enquêtent sur la mort de deux Arrivants, les deux détectives, George Francisco et Matthew Sikes découvrent qu'ils ont fréquenté la même agence de rencontres où on leur a présenté la même femme, Clara Bow, elle aussi membre du groupe des Arrivants...

Titre original : The Red Room
Première diffusion : 18.12.1989 (USA)
Réalisateur : Chuck Bowman
Scénario : Steven Long Mitchell & Craig Van Sickle
Distribution : Katherine Justice (Docteur Marcie Wright), John P. Connelly (Jeffries), Tom Dugan (Silas Marner), Patricia Heaton (Smanda Russle), Ray Reinhardt (Docteur Chris Pettit), Chuck Bennett (Marcus Byer)

L'histoire : Lors d'une enquête su un meurtre, George parvient rapidement à identifier le coupable. Sous hypnose, il apprend que Silas, le criminel, et lui-même, sont manipulés par la CIA afin de les transformer en assassins...

Titre original : The Spirit of '95
Première diffusion : 15.01.1990 (USA)
Réalisateur : Harry Longstreet
Scénario : Tom Chehak
Distribution : Mark Thomas Miller (Wyatt Earp), Mark Joy (Max Klay), Clarence Felder (Jack Pearlman), Harvey Jason (M. Hopper), Henry Brown (Jesse Parker), Frances Bay (Mme. Giller), Mark L. Taylor (Mike Wilmington), Marla Fries (Carol Wilmington), Michael Milhoan (Flic), Ron S. Herbes (Journaliste), Arthur Seidel (Sergent réceptionniste), Martin Valinsky (Officier)

L'histoire : Un groupe de terroristes est soupçonné d'avoir kidnappé le leader d'un mouvement pour le droit de vote des Arrivants...

Titre original : Generation to Generation
Première diffusion : 29.01.1990 (USA)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Andrew Schneider & Diane Frolov
Distribution : Scott Jaeck (Henry Glass), Timothy Scott (Lowell Bratigan), Michael Faustino (Sydney Foley), Francis Guinan (Howard Thayer), Aubrey Morris (Commissaire priseur), Peggy Doyle (Lucille), Ernestine Mercer (Krasava), Ryan Cutrona (Philip Dunaway), Stephanie Baldwin (Fille), Damon Gourdine (Garçon), Tony Muvor (Ruiz)

L'histoire : A la recherche d'une boîte et de son mystérieux contenu, venue de la planète Tictone, George et Sikes n'ont de cesse de vouloir la récupérer...

Titre original : Eyewitness News
Première diffusion : 05.02.1990 (USA)
Réalisateur : Lyndon Chubbuck
Scénario : Charles S. Kaufman & Larry B. Williams
Distribution : Deborah Goodrich (Virginia Hamm), Hugh MacGuire (Ernie Denton), Angela Bassett (Renee Longstreet), Gene Butler (Arvin Kaufman), Kelly Jean Peters (Mme. Denton), Rob King (M. Denton), John Mese (Roger Rose), Evelina Fernandez (Femme cadre), Ian Patrick Williams (John), David Hoskins (Joe), Terry Nunn (Homme cadre), Kerrigan Mahan (Cameraman), Jennifer Roach (Tilly), Joseph Graham (Bailey)

L'histoire : George est choisi comme sujet d'un reportage télévisé sur l'insertion des Arrivants. Pendant ce temps, Virginia Hamm, une actrice de films X, est agressée en pleine séance interactive. Sikes mène l'enquête tandis que George profite de sa toute nouvelle célébrité...

Titre original : Partners
Première diffusion : 12.02.1990 (USA)
Réalisateur : Stan Lathan
Scénario : David Garber & Bruce Kalish
Distribution : Gilbert Lewis (Theo Miles), Tom Byrd (Bud Anderson), Terry Beaver (Sergent Dustin Baxley), Bill Kalmensc (Ken Jester), Maria Rangel (Allison Wolfe), Crofton Hardester (Chester Charles), Wilson Raiser (Con), Branscombe Richmond (Haney), Arthur Seidel (Rankin), Gary Morgan (Garrison), Brad Orrison (Rickman), Robert Romanus (Joli garçon Whalen), Tony Rizzoli ()

L'histoire : George, témoin dans une affaire, se prépare à être papa. Le capitaine Grazier décide de moins l'exposer, de façon à lui laisser plus de disponibilités...

Titre original : Real Men
Première diffusion : 19.02.1990 (USA)
Réalisateur : John McPherson
Scénario : Diane Frolov & Andrew Schneider
Distribution : William Shockley (Nick Coletta), A.D. Muyich (Victor Wendkos), Robert Neary (Dan Zimmer), Hank Garrett (Marty Penn), Debbie Barker (Karina), M.E. Loree (Médecin), Martin Garner (Sol Birnbaum), Jeff Skier (Invité), Neil Nash (Andrew), Patty Toy (Infirmière), Oscar Dillon (Carl), Arthur Seidel (Rankin), Joe Hoke (Flic)

L'histoire : Après Susan, c'est désormais à George de couver le futur bébé. Affaibli par son état, George se lance néanmoins sur la piste de voleurs d'hormones de Newscomer. Cette substance, utilisée par les culturistes, leur permet de décupler leur force et de les rendre aussi puissants que les extraterrestres...

Titre original : Crossing the Line
Première diffusion : 26.02.1990 (USA)
Réalisateur : Gwen Arner
Scénario : Steven Mitchell & Craig Van Sickle
Distribution : Heather McComb (Cindy), Tobin Bell (Médecin), Robert Alan Browne (Contremaître Tool & Die), Ivory Ocean (Hollandais), Robert Balderson (Officier Blessé), Eva Von Widman (Infirmière Adele)

L'histoire :

Titre original : Rebirth
Première diffusion : 12.03.1990 (USA)
Réalisateur : Tom Chehak
Scénario : Tom Chehak
Distribution : Brian Thompson (Peter Rabbit), Ellen Wheeler (Okno), Milt Kogan (Docteur Milt Kogan), Raffi DiBlasio (Billy), John Sudol (Le père de Sikes), Ryan Cash (Jeune Sikes), Rif Hutton (Officier), Terri Semper (Infirmière)

L'histoire : Sikes et George découvrent un nouveau culte religieux chez les extraterrestres. Lors de la cérémonie, Sikes est fasciné par le cristal utilisé. Peu après, au cours d'une manoeuvre policière Sikes se fait attaquer. Il est conduit d'urgence à l'hôpital...

Titre original : Gimmee, Gimmee
Première diffusion : 09.04.1990 (USA)
Réalisateur : David Carson
Scénario : Andrew Schneider & Diane Frolov
Distribution : Alan Fudge (Sleepy Phil), Beege Barkette (Officiel EPA), Kim Braden (Marilyn Houston), Armin Shimerman (Cyril Roman), David Selburg (Edgar Allen Poe), Beverly Leech (Rita Allen Poe), Michael Zand (M. Elias), Bob Minor (Flic), Lance E. Nichols (Livreur), Stephen Hart (Bandit), Joseph Cali (Lee Smith)

L'histoire :

Titre original : The Touch
Première diffusion : 30.04.1990 (USA)
Réalisateur : Harry Longstreet
Scénario : Steve Mitchell & Craig Van Sickle
Distribution : Jonathan Brandis (Andy), Mike Preston (Rigac), Barbara Bush (Lorraine), Dorothy Fielding (Ella Day), Doug Ballard (M. Eugene), Martin La Platney (Troy), Margaret Howell (La mère d'Andron), Yvette Freeman (Helen), Mitchell Allen (Andron), Vlado Benden (Réceptionniste), Dustin Berkovitz (Garçon Arrivant), Eli Guralnick (Female Overseer), Marin May (Fille Arrivant), Tom Pabst (Sacrifice Arrivant), Van Quatro ()

L'histoire :

Titre original : Green Eyes
Première diffusion : 07.05.1990 (USA)
Réalisateur : Tom Chehak
Scénario : Diane Frolov & Andrew Schneider
Distribution : Andras Jones (Hoah Ramsey), Lee Bryant (Darlene Bryant), Geoff Pierson (Docteur Bogg), Kim Braden (Marilyn Houston), Barbara Bush (Lorraine), John Calvin (Rick Parris), Geoffrey Bryant (Michael Bukowski), David Purdham (Marc Guerin), Haskell V. Anderson III (Principal Fisher), Edith Fields (Martha), Thomas Knickerbocker (Juge Kaiser), Thom Zimerele (Joshua Tree), Joe Hoke (Flic Arrivant), Michael Najjar (Livreur)

L'histoire : Tout va mal pour Sikes. Il ne supporte pas que George soit devenu son supérieur et se rend compte que cela ne marchera jamais entre Cathy et lui. La mort de deux éminents extraterrestres ayant inhalé une bactérie mortelle le rapprochera de George alors que toute la population est menacée...