Au coeur du temps

(The Time Tunnel)

 Saison 1

30 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - RENDEZ-VOUS AVEC HIER

Note épisode
8.5
2 votes

Titre original : Rendezvous With Destiny
Première diffusion : 09.09.1966 (USA) -
Réalisateur : Irwin Allen
Scénario : Harold Jack Bloom
Distribution : Michael Rennie (Capitaine Malcolm Smith), Susan Hampshire (Althea Hall), Gary Merrill (Sénateur Leroy Clark), Wesley Lau (Sergent Chef Jiggs), Don Knight (Grainger), Gerald Michenaud (Marcel), John Winston (Garde), Brett Parker (Technicien de compte à rebours).


L'histoire : Les scientifiques Tony Newman et Doug Philips dirigent un projet de voyage dans le temps financé par le gouvernement américain à coup de milliards de dollars. Afin de convaincre un sénateur en visite de l'efficacité de son projet, Tony essaye pour la première fois le tunnel à voyager dans le temps. Il se retrouve sur le Titanic, quelques heures avant qu'il ne coule. Doug s'engouffre à son tour dans le tunnel temporel pour porter secours à son ami, mais s'égare en chemin...

2 - LE CHEMIN DE LA LUNE

Note épisode
9.0
1 vote

Titre original : One Way To The Moon
Première diffusion : 16.09.1966 (USA) -
Réalisateur : Harry Harris
Scénario : William Welch
Distribution : James T. Callahan (Beard), Ben Cooper (Nazarro), Warren Stevens (Harlow), Larry Ward (Kane), Wesley Lau (Jiggs), Barry Kelley (Amiral Killian), Ross Elliott (Docteur Brandon).


L'histoire : Newman et Phillips sortent de l'espace-temps et se retrouvent sur un vol spacial vers Mars, 10 ans plus loin dans le futur. Le poids excessif met en danger le voyage.

3 - LA FIN DU MONDE

Note épisode
5.0
1 vote

Titre original : End of the world
Première diffusion : 23.09.1966 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : William Welch & Peter Germano
Distribution : Paul Fix (Henderson), James Westerfield (Shérif), Gregory Morton (Professeur Ainsley), Sam Groom (Jerry), Paul Carr (Blaine).


L'histoire : Les voyageurs du temps se matérialisent en 1910 dans une ville minière et doivent démontrer que l'approche de la comète de Halley ne signifie pas l'apocalypse.

4 - PEARL HARBOR

Note épisode
10.0
1 vote

Titre original : The Day The Sky Fell Down
Première diffusion : 30.09.1966 (USA) -
Réalisateur : William Hale
Scénario : Ellis St. Joseph
Distribution : Linden Chiles (Commandant Newman), Sam Groom (Jerry), Lew Gallo (Lieutenant Anderson), Robert Riordan (Amiral Brandt), Sheldon Golomb (Petit Tony), Caroline Kido (Yuko), Susan Flannery (Louise).


L'histoire : Tony et Doug se matérialisent soudainement au consulat Japonais à Honolulu un jour avant l'attaque de Pearl Harbor en Décembre, 1941. Tony à grandit là et se rencontre alors qu'il était un enfant.

5 - LA DERNIÈRE PATROUILLE

Note épisode
10.0
1 vote

Titre original : The last patrol
Première diffusion : 07.10.1966 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Wanda & Bob Duncan
Distribution : Carroll O'Connor (Général Southall et Colonel Southall), Michael Pate (Capitaine Hotchkiss), John Napier (Capitaine Jenkins), David Watson (Lieutenant Rynerson).


L'histoire : Tony et Doug volent des tenues en peau de daim afin de ne pas se faire remarquer alors qu'ils se matérialisent à la Nouvelle Orléans avant la bataille finale de la guerre de cessession de 1812. Il s'en suffit de peu pour que les deux personnages se fassent exécuter pour espionnage.

6 - LE VOLCAN TRAGIQUE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Crack Of Doom
Première diffusion : 14.10.1966 (USA) -
Réalisateur : William Hale
Scénario : William Welch
Distribution : Torin Thatcher (Docteur Holland), Ellen McRae (Eve Holland), Vic Lundin (Karnosu), Sam Groom (Jerry), George Matsui (Jeune natif).


L'histoire : Tony et Doug atterrissent sur l'île volcanique de Krakatoa en 1883, le jour où le volcan entre en irruption. Tony est de retour temporairement au centre de contrôle, mais le temps y est suspendu...

7 - LA REVANCHE DES DIEUX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Revenge Of The Gods
Première diffusion : 21.10.1966 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : William Read Woodfield & Allan Balter
Distribution : John Doucette (Ulysses), Dee Hartford (Hélène), Paul Carr (Paris), Joseph Ruskin (Sardis), Kevin Hagen (Leader des Glaives Grecs), Abraham Sofaer (Epeios), Wesley Lau (Jiggs).


L'histoire : Tony et Doug sont prit pour des Dieux lorsqu'ils arrivent lors du siège Grec de Troie. Ils rencontreront Ulysse et Hélène.

8 - MASSACRE

Note épisode
7.5
2 votes

Titre original : Massacre
Première diffusion : 28.10.1966 (USA) -
Réalisateur : Murray Golden
Scénario : Carey Wilber
Distribution : Joe Maross (Général Custer), Christopher Dark (Cheval Fou), Paul Comi (Capitaine Benteen), John Pickard (Major Reno), Lawrence Montaigne (Elan Jaune), George Mitchell (Sitting Bull), Bruce Mars (Tom Custer), Jim Halferty (Tim), Perry Lopez (Docteur Whitebird).


L'histoire : Tony et Doug sont capturés par les indiens Sioux sur les plaines de l'Ouest juste avant la destitution du Général Custer.

9 - L'ÎLE DU DIABLE

Note épisode
9.0
1 vote

Titre original : Devil's Island
Première diffusion : 11.11.1966 (USA) -
Réalisateur : Jerry Hopper
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Marcel Hillaire (Boudaire), Oscar Beregi (Commandant), Theo Marcuse (Lescaux), Steven Geray (Perrault), Alain Patrice (Claude), Ted Roter (Capitaine Dreyfuss), Bob Adler (L'homme maigre).


L'histoire : Tony et Doug se matérialisent dans la colonie pénitenciaire de 'l'île du diable' juste avant l'arrivée du Capitaine Dreyfus. 

10 - LE RÈGNE DE LA TERREUR

Note épisode
7.0
1 vote

Titre original : Reign Of Terror
Première diffusion : 18.11.1966 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : William Welch
Distribution : David Opatoshu (Shopkeeper), Monique Lemaire (Marie Antoinette), Louis Mercier (Simon), Whit Bissell (Querque), Patrick Michenaud (Dauphin), Joey Tata (Bonaparte).


L'histoire : Materialising in 1793 at the time of the French Revolution, Doug and Tony plot to save the life of Marie Antoinette's son, the Dauphin.

11 - L'ARME SECRÈTE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Secret Weapon
Première diffusion : 25.11.1966 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Theodore Apstein
Distribution : Nehemiah Persoff (Biraki), Michael Ansara (Hruda), Sam Groom (Jerry), Russell Conway (Général Parker), Gregory Gay (Alexis), Kevin Hagen (McDonnell).


L'histoire : Tony et Doug se retrouvent en 1956. Ils tentent d'obtenir des informations sur un de leurs associés, suspecté d'espionnage et découvrent une version primitive du chronogyre très similaire au leur.

12 - UN PIÈGE MORTEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Death Trap
Première diffusion : 02.12.1966 (USA) -
Réalisateur : William Hale
Scénario : Leonard Stadd
Distribution : Scott Marlowe (Jeremiah), Ford Rainey (Lincoln), Tom Skerritt (Matthew), R. G. Armstrong (Pinkerton), Christopher Harris (David).


L'histoire : Newman et Phillips se retrouve impliqués, lors des prémices d'une guerre civile, dans un complot qui projette l'assassinat du président Lincoln.

13 - ALAMO

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Alamo
Première diffusion : 09.12.1966 (USA) -
Réalisateur :
Scénario :
Distribution : Rhodes Reason (Colonel Travis), John Lupton (Capitaine Reynerson), Jim Davis (Colonel. Bowie), Edward Colmans (Docteur Armandez), Alberto Monte (Sergent Garcia), Rodolfo Hoyos (Capitaine Rodriguez), Elizabeth Rogers (Mme. Reynerson).


L'histoire : Nous sommes le 16 Mars 1836. Tony et Doug se retrouvent au fort Alamo avant sa défaîte.

14 - LA NUIT DES LONGS COUTEAUX

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Night of the Long Knives
Première diffusion : 16.12.1966 (USA) -
Réalisateur : Paul Stanley
Scénario : William Welch
Distribution : Malachi Throne (Singh), David Watson (Kipling), Perry Lopez (Major Kabir), Sam Groom (Jerry), George Keymas (Ali), Brendan Dillon (Colonel Fettretch), Peter Brocco (Kashi), Ben Wright (Cabinet du Ministre), Dayton Lummis (Galdstone).


L'histoire : Près de la mort dans un désert Indou en 1886, le scientifique Tony Newman est sauvé par le journaliste Rudyard Kipling, en pleine bataille entre les forces britanniques et indous.

15 - À LA VEILLE DU 6 JUIN

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Invasion
Première diffusion : 23.12.1966 (USA) -
Réalisateur : Jerry Briskin
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Lyle Bettger (Major Hoffman), Robert Carricart (Mirabeau), John Wengraf (Docteur Kleinemann), Michael St. Clair (Duchamps), Joey Tata (Verlaine), Francis De Sales (Docteur Shumate).


L'histoire : Dans la France occupée, peu de temps avant le débarquement de Normandie en 1944, Phillips tombe dans les mains d'un scientifique Allemand qui expérimente des techniques de lavage de cerveau afin de lui faire croire qu'il est un Nazi.

16 - LA REVANCHE DE ROBIN DES BOIS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Robin Hood
Première diffusion : 30.12.1966 (USA) -
Réalisateur : William Hale
Scénario : Leonard Stadd
Distribution : Donald Harron (Huntington), John Alderson (Petit Jean), Ronald Long (Frère Tuck), Erin O'Brien-Moore (Baronne), John Crawford (Roi John), James Lanphier (Dubois), John Orchard (Engelard).


L'histoire : Dans l'Angleterre du 13ème sciècle, Newman et Phillips sont au cotés de Robin des Bois dans son combat pour obtenir du Roi Jean de signer la 'Magna Carta'.

17 - LE DUEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Kill Two by Two
Première diffusion : 06.01.1967 (USA) -
Réalisateur : Herschel Daugherty
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Mako (Lieutenant Nakamura), Kam Tong (Itsugi), Philip Ahn (Docteur Nakamura), Brent Davis (Sergent de Marine), Vince Howard (Medecin).


L'histoire : Tony et Doug sont bloqués sur une île près de Iwo Jima en 1945 avec les soldats Japonais.

18 - CEUX QUI VIENNENT DES ÉTOILES

Note épisode
5.0
1 vote

Titre original : Visitors From Beyond The Stars
Première diffusion : 13.01.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Jan Merlin (Centauri), Fred Beir (Taureg), Gary Haynes (Député), Ross Elliott (Shérif), Tris Coffin (Crawford), Byron Foulger (Williams), John Hoyt (Leader Alien).


L'histoire : Les scientifiques Newman et Phillips atterrissent à bord d'un vaisseau spatial extra-terrestre qui projette l'invasion de l'Arizona en 1885.

19 - LE FANTÔME DE NÉRON

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Ghost of Nero
Première diffusion : 20.01.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Leonard Stadd
Distribution : Eduardo Ciannelli (Galba), Gunnar Hellstrom (Neistadt), Richard Jaeckel (Sergent Mueller), John Hoyt (Docteur Steinholtz), Nino Candido (Mussolini).


L'histoire : Tony et Doug rencontrent l'esprit de l'empereur Néron lors de la première guerre mondiale.

20 - LES TROMPETTES DE JÉRICHO

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Walls of Jericho
Première diffusion : 27.01.1967 (USA) -
Réalisateur : J. Juran
Scénario : Ellis St. Joseph
Distribution : Myrna Fahey (Rahab), Michael Pate (Capitaine), Lisa Gaye (Ahza), Arnold Moss (Malek), Abraham Sofaer (Père), Tiger Joe Marsh (Bourreau), Cynthia Lane (Shala), Rhodes Reason (Joshua).


L'histoire : Tony et Doug sont pris pour deux espions qui, selon la Bible, entrèrent dans la cité fortifiée de Jéricho avant sa chute.

21 - L'IDOLE DE LA MORT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Idol of Death
Première diffusion : 03.02.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Teno Pollick (Jeune Chef), Lawrence Montaigne (Alvardo), Anthony Caruso (Cortez), Peter Brocco (Serviteur), Abel Fernandez (Bowman), Rodolfo Hoyos (Castillano).


L'histoire : Tony et Doug sont près d'être sacrifiés au Mexique au temps du Général Cortez en 1519.

22 - BILLY LE KID

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Billy the Kid
Première diffusion : 10.02.1967 (USA) -
Réalisateur : J. Juran
Scénario : William Welch
Distribution : Robert Walker (Billy le Kid), Allen Case (Pat Garrett), John Crawford (John Poe), Harry Lauter (Wilson), Pitt Herbert (Tom McKinney), Phil Chambers (Marshall).


L'histoire : Il apparaît que Tony est le sosie parfait du célèbre tueur.

23 - L'ÎLE DE L'HOMME MORT

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Pirates of Dead Man's Island
Première diffusion : 17.02.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Barney Slater
Distribution : Victor Jory (Capitaine Beal), Regis Toomey (Docteur Berkhart), Pepito Galindo (Armando), Alex Montoya (Capitaine Espagnol), Charles Bateman (Stephan Decatur), Harry Lauter (Johnson), James Anderson (M. Hampton).


L'histoire : Tony et Doug sont détenus en captivité par des pirates coupeurs de gorges sur les côtes de Barbarie en 1805.

24 - COURSES À TRAVERS LE TEMPS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Chase Through Time
Première diffusion : 24.02.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Carey Wilber
Distribution : Robert Duvall (Nimon), Vitina Marcus (Zee), Lew Gallo (Vokar), Wesley Lau (Jiggs), Joe Ryan (Magister).


L'histoire : Un agent ennemi pose une bombe nucléaire dans le tunnel. Ceci amène Tony et Doug à voyager entre 1 million d'années après J.C et 1 million d'années avant J.C..

25 - LE RETOUR DE MACHIAVEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Death Merchant
Première diffusion : 03.03.1967 (USA) -
Réalisateur : William Hale
Scénario : Bob & Wanda Duncan
Distribution : Malachi Throne (Michaels), John Crawford (Major), Kevin Hagen (Sergent Maddox), Kevin O'Neal (Caporal).


L'histoire : Le sinistre Machiavel est transporté depuis le 16ème sciècle sur le champ de batailles de Gettysburg. Tony et Doug sont séparés et se retrouvent chacun dans un camp opposé de la bataille.

26 - L'ATTAQUE DES BARBARES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Attack of the Barbarians
Première diffusion : 10.03.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : Robert Hamer
Distribution : John Saxon (Marco Polo), Vitina Marcus (Sarit), Arthur Batanides (Batu), Paul Mantee (Ambahai).


L'histoire : Les voyageurs du temps sont impliqués dans les combats entre les hordes de Mongoles et les forces de Kubla Khan en 1287.

27 - MERIN, L'ENCHANTEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Merlin the Magician
Première diffusion : 17.03.1967 (USA) -
Réalisateur : Harry Harris
Scénario : William Welch
Distribution : Christopher Cary (Merlin), Lisa Jak (Guinevere), Jim McMullan (Roi Arthur), Vincent Beck (Wogan).


L'histoire : Pour aider le Roi Arthur à se débarrasser des Vikings, le célèbre magicien Merlin s'occtroie l'aide de Tony et Doug et les envoie en 544 Après J.C..

28 - LES KIDNAPPEURS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : The Kidnappers
Première diffusion : 24.03.1967 (USA) -
Réalisateur : Sobey Martin
Scénario : William Welch
Distribution : Michael Ansara (Conservateur), Del Monroe (Officiel du voyage dans le temps).


L'histoire : Le Docteur MacGregor est enlevée via le tunnel par un navigateur inter-temporel venant de l'année 8433. Tony et Doug partent à sa poursuite.

29 - LES AVENTURIERS DE L'ESPACE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Raiders From Outer Space
Première diffusion : 31.03.1967 (USA) -
Réalisateur : J. Juran
Scénario : Robert & Wanda Dun
Distribution : John Crawford (Henderson), Kevin Hagen (Leader de la planète).


L'histoire : En 1883, Tony et Doug sont les témoins de la bataille Arabo-Anglaise de Khartoum alors qu'ils sont capturés par des envahisseurs extra-terrestres.

30 - LA CITÉ DE LA PEUR

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Town of Terror
Première diffusion : 07.04.1967 (USA) -
Réalisateur : Herschel Dougherty
Scénario : Carey Wilber
Distribution : Gary Haynes (Pete), Heather Young (Joan), Mabel Albertson (Sarah).


L'histoire : En 1978, Tony et Doug atterrissent dans une petite ville de Nouvelle-Angleterre envahie par des extra-terrestres qui tentent de retirer l'oxygène de l'atmosphère terrestre.