Battlestar Galactica

Titre original : 33
Première diffusion : 14.01.2005 (USA) - 02.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Rymer
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Nicki Clyne (Membre d'équipage spécialiste Cally), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Paul Campbell (Billy Keikeya), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Sam Witwer (Crashdown)

L'histoire : Cinq jours après leur départ dans l'espace inconnu, les réfugiés sont poursuivis sans relache par les Cylons. Leurs tentatives de fuite par des sauts F.T.L se révèlent infructueuses. En effet, il suffit aux Cylons 33 minutes pour les retrouver et les obliger à s'enfuir de nouveau. A bout de nerfs et épuisée, la flotte doit déterminer comment les Cylons font pour les retrouver à chaque fois...

Titre original : Water
Première diffusion : 14.01.2005 (USA) - 02.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Marita Grabiak
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Aaron Douglas (Galen Tyrol), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Nicki Clyne (Cally Henderson), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Crashdown) , Connor Widdows (Boxey (Scènes supprimées))

L'histoire : Le Lt Boomer craint d'être responsable d'un sabotage visant a detruire les réserves d'eau du Galactica, et par conséquent, celles de la flotte toute entière. Une enquête est ouverte pour désigner les responsables. Mais même dans un milieu militaire, il est difficile de mener l'enquête, les affaires personnelles et faux semblants n'arrangent pas les choses...

Titre original : Bastille Day
Première diffusion : 21.01.2005 (USA) - 11.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Allan Kroeker
Scénario : Toni Graphia
Distribution : Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Nicki Clyne (Cally Henderson), Matthew Bennett (Aaron Doral), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Richard Hatch (Tom Zarek), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Paul Campbell (Billy Keikeya) , Graham Young (Marine #1), Brent Stait (Mason), Ronald Selmour (Seaborne), Curtis Ricks (Marine #2), Adrien Dorval (Wilkiens), Connor Widdows (Boxey), Colby Johannson (Flat Top)

L'histoire : Pour extraire l'eau trouvée dans l'épisode précédent, les Coloniaux ont besoin d'une main d'oeuvre endurante. Le vaisseau comportant à l'intérieur des prisonniers est tout de suite désigné. Apollo, en tant que représentant personnel de la Présidente doit'aller recruter du monde. C'est sans compter sur l'opposition de Tom Zarek, prisonnier politique.

Titre original : Act of Contrition (1)
Première diffusion : 28.01.2005 (USA) - 11.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Rod Hardy
Scénario : Bradley Thompson, David Weddle
Distribution : Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Bodie Olmos (Brendan "Hot Dog" Constanza), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Lorena Gale (Prêtre Elosha), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Crashdown), Luciana Carro (Louanne "Kat" Katraine) , Colby Johannson (Flat Top), Jill Teed (Sergent Hadrian), Tobias Mehler (Zak Adama), Bill Meilen (Ecclésiastique de Caprica), Terry Chen (Perry ("Chuckles"))

L'histoire : Après un accident sur le pont du hangar, tuant 13 pilotes, le Commandant Adama demande à Starbuck de former de nouveaux pilotes. Des enjeux et souvenirs personnels vont hanter Kara et refaire surface. Elle va devoir les affronter, en faisant attention que cela n'influence pas son travail...

Titre original : You Can't Go Home Again (2)
Première diffusion : 04.02.2005 (USA) - 18.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Sergio Mimica-Gezzan
Scénario : Carla Robinson, Bradley Thompson
Distribution : Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Bodie Olmos (Brendan "Hot Dog" Constanza), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Sam Witwer (Crashdown), Aaron Douglas (Galen Tyrol)

L'histoire : Alors que Kara et son ennemi ont disparu des écrans, le Commandant Adama et son fils Lee commencent une opération de sauvetage très controversée. En effet, malgré la rigueur dont fait preuve le Commandant, il semble qu'ici, ses sentiments passent avant sa mission. Il veut retrouver Kara, quoi qu'il en coûte... mais cela peut leur coûter très cher...

Titre original : Litmus
Première diffusion : 11.02.2005 (USA) - 18.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Rod Hardy
Scénario : Jeff Vlaming
Distribution : Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Nicki Clyne (Cally), Bodie Olmos (Constanza ("Hot Dog")), Donnelly Rhodes (Dr Cottle), Christina Schild (Playa Kohn), Biski Gugushe (Journaliste #1), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Paul Campbell (Billy Keikeya), Sam Witwer (Crashdown), Dominic Zamprogna (James "Jammer" Lyman) , Allison Warren (Journaliste #4), Jill Teed (Sergent Hadrian), Raahul Singh (Kimmit), Shaw Madson (Marine caporal), Nimet Kanji (Candace Myson - Tribunal), Morris Chapdelaine (Journaliste #2)

L'histoire : Le Cylon "Doral" infiltre le Galactica, y vole un bombe légère et la fait exploser, tuant et blessant des membres de l'équipage. Sous l'impulsion d' Adama et de la Présidente, un tribunal indépendant est ouvert pour enquêter sur les circonstances de l'accident. Le tribunal va causer du mal mais pas forcément à ceux auxquels on pensait. Pendant ce temps, la Présidente est forcée de revéler au public la vérité sur les Cylons...

Titre original : Six Degrees of Separation
Première diffusion : 18.02.2005 (USA) - 25.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Robert Young
Scénario : Michael Angeli
Distribution : Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Donnelly Rhodes (Docteur Cottle), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta)

L'histoire : Un étrange passager fait son apparition sur le Galactica. Il s'agit de Miss Shelly Godfrey, clone de N°6 en chair et en os. Elle accuse Gaius d'être un traître et apporte les preuves de ce qu'elle avance au Commandant Adama. La mission du Lt. Gaeta est de trouver si oui, ou non, les preuves fournies sont exactes...

Titre original : Flesh and Bone
Première diffusion : 25.02.2005 (USA) - 25.12.2005 (FRANCE)
Réalisateur : Brad Turner
Scénario : Toni Graphia
Distribution : Christina Schild (Playa Kohn), Biski Gugushe (Hamilton), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy), Matthew Bennett (Aaron Doral), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya) , Sandra Guerard (Journaliste), Eric Breker (Gemenon Capitaine)

L'histoire : Le Cylon Leoben est trouvé dans le Gemenon. Il prétend avoir caché une bombe dans la flotte et qu'elle explosera d'ici quelques heures. Starbuck est envoyée pour l'interroger. Pendant les longues séances d'interrogatoire, une superbe discussion "Cylons-Humains-Dieu" commence. La Présidente commence à avoir des visions, ainsi que d'autres effets des médicaments qu'elle prend...

Titre original : Tigh Me Up, Tigh Me Down
Première diffusion : 04.03.2005 (USA) - 08.01.2006 (FRANCE)
Réalisateur : Edward James Olmos
Scénario : Jeff Vlaming
Distribution : Kate Vernon (Ellen Tigh), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Paul Campbell (Billy Keikeya), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Kandyse McClure (Dualla), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol) , Alex Green (Deckhand)

L'histoire : Chacun nourrit des soupçons sur l'identité des Cylons, et c'est dans cette période de tension que le Commandant Adama fait venir la femme du Colonel Tigh à bord du Galactica. Elle a miraculeusement survécu et elle désire reprendre les choses à zéro avec son mari. Dans cette pesante atmosphère de suspicion, son retour ne sera pas sans conséquences! Chacun nourrit des soupçons sur l'identité des Cylons, et c'est dans cette période de tension que le Commandant Adama fait venir la femme du Colonel Tigh à bord du Galactica. Elle a miraculeusement survécu et elle désire reprendre les choses à zéro avec son mari. Dans cette pesante atmosphère de suspicion, son retour ne sera pas sans conséquences!

Titre original : The Hand of God
Première diffusion : 11.03.2005 (USA) - 08.01.2006 (FRANCE)
Réalisateur : Jeff Woolnough
Scénario : David Weddle, Bradley Thompson
Distribution : Christina Schild (Playa Palacios), Bodie Olmos (Constanza/Hot Dog), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Nicki Clyne (Cally), Luciana Carro (Louanne "Kat" Katraine), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown), Lorena Gale (Prêtre Elosha) , Camille Sullivan (Pilote/Stepchild), Cailin Stadnyk (Enseigne Davis), Paul Cummings (Pilote/Fireball), Terry Chen (Perry/Chuckles)

L'histoire : La flotte manque désespérément de carburant, le tylium. Un astéroïde contenant du carburant est trouvé : cependant les Cylons l'occupent déjà. Les Coloniaux n'ont, comme unique solution, que de faire une attaque surprise, pour prendre possession de l'énorme rocher...

Titre original : Colonial Day
Première diffusion : 18.03.2005 (USA) - 15.01.2006 (FRANCE)
Réalisateur : Jonas Pate
Scénario : Carla Robinson
Distribution : Christina Schild (Playa Palacios), Biski Gugushe (Sekou Hamilton), Nicki Clyne (Cally), Richard Hatch (Tom Zarek), Kate Vernon (Ellen Tigh), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta) , Cailin Stadnyk (Enseigne Davis), Patricia Idlette (Sarah Parker), Robert Wisden (Wallace Gray), David Kaye (James McManus), Alex Zahara (Valance), Patrick Gallagher, Malcolm Stewart

L'histoire : Sous la pression des réfugiés de la flotte, des élections sont organisées pour nommer le nouveau Vice Président. Une aubaine pour l'activiste Tom Zareck, qui trouve là une opportunité de faire valoir ses idées politiques auprès de la Flotte Coloniale. Mais comme dans toute élection, la tension est à son comble, et tout peut basculer d'un instant à l'autre...

Titre original : Kobol's Last Gleaming, Part 1
Première diffusion : 25.03.2005 (USA) - 15.01.2006 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Rymer
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Kate Vernon (Ellen Tigh (Scènes supprimées)), Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Bodie Olmos (Constanza/Hot Dog), Lorena Gale (Prêtre Elosha), Donnelly Rhodes (Docteur Cottle), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown) , Connor Widdows (Boxey (Scènes supprimées)), Stephen Spender (Pilote), James Bell (ECO)

L'histoire : Kobol, la planète d'origine de la race humaine est enfin trouvée. La Présidente, suivant les conseils de la prêtresse Elosha, veut suivre la mythologie à la lettre en demandant à Adama d'accepter une mission sur Caprica. Il refuse. Dans la flotte la tension monte. Tension qui explosera vers la fin et dans l'épisode d'après. Sur Caprica, Helo ne sait plus quoi faire avec Boomer, après avoir pris conscience de sa véritable nature...

Titre original : Kobol's Last Gleaming, Part 2
Première diffusion : 01.04.2005 (USA) - 22.01.2006 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Rymer
Scénario : Ronald D. Moore
Distribution : Alonso Oyarzun (Membre d'équipage spécialiste Socinus), Nicki Clyne (Cally), Jennifer Halley (Ground Crew #2), Leah Cairns (Racetrack), Michael Hogan (Colonel Saul Tigh), Lorena Gale (Prêtre Elosha), Aaron Douglas (Chef Petty Officer Tyrol), Tahmoh Penikett (Lt Helo), Kandyse McClure (Dualla), Paul Campbell (Billy Keikeya), Alessandro Juliani (Lt Gaeta), Sam Witwer (Crashdown) , Jim Shield (Karma), Warren Christie (Tarn)

L'histoire : La tension est à son comble suite à la désertion de Starbuck, alors que la mission de destruction du Vaisseau mère Cylon est prête à être lancée. Le Commandant Adama doit prendre des décisions pour le bien de la flotte et décide de destituer la Présidente Roslin, qui a convaincu Starbuck de partir; alors que les rescapés du crash du Raptor sur Kobol tentent de s'organiser...