Code quantum

Titre original : Genesis (1/2)
Première diffusion : 26.03.1989 (USA) - 19.02.1993 (FRANCE)
Réalisateur : David Hemmings
Scénario : Donald P. Bellisario
Distribution : Jennifer Runyon (Peggy Stratton), John Allen Nelson (Capitaine "Bird Dog" Birdell), W.K. Stratton (Docteur Berger), Newell Alexander (Le jeune Sam), Lee de Broux (Entraineur), Larry Poindexter (Capitaine Tony LaMotta), Bruce McGill ("Weird Ernie")

L'histoire : Sam Beckett, brillant scientifique, prend part à «Quantum Leap», une expérience classée top secret. Après avoir pénétré dans un accélérateur de particules, il est propulsé dans le passé. A son réveil, il réalise qu'il a changé d'identité.
Note : L'épisode pilote "Code Quantum" est en deux partie. La seconde partie est l'épisodes Genèse.
Date Quantique le 13 Septembre 1956

Titre original : Genesis (2/2)
Première diffusion : 26.03.1989 (USA) - 19.02.1993 (FRANCE)
Réalisateur : David Hemmings
Scénario : Donald P. Bellisario
Distribution : Jennifer Runyon (Peggy Stratton), John Allen Nelson (Capitaine "Bird Dog" Birdell), W.K. Stratton (Docteur Berger), Newell Alexander (Le jeune Sam), Lee de Broux (Entraineur), Larry Poindexter (Capitaine Tony LaMotta), Bruce McGill ("Weird Ernie")

L'histoire : Sam Beckett, brillant scientifique, prend part à «Quantum Leap», une expérience classée top secret. Après avoir pénétré dans un accélérateur de particules, il est propulsé dans le passé. A son réveil, il réalise qu'il a changé d'identité.
Note : Cet épisode est en fait la deuxième parite de l'épisode pilote.
Date Quantique le 13 Septembre 1956

Titre original : Star-Crossed
Première diffusion : 31.03.1989 (USA) - 25.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : David Hemmings
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : Teri Hatcher, Leslie Sachs, Michael Gregory, Michael McGrady

L'histoire : Sam se retrouve dans la peau du Docteur Gerald Bryant, un professeur de littérature d'un collège de l'Ohio assisté par sa fiancée. Sam doit empêcher une fille amoureuse de s'attacher à lui et ainsi ruiner sa vie.
Note : Date Quantique le 15 Juin 1972

Titre original : The Right of God
Première diffusion : 07.04.1989 (USA) - 27.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Gilbert Shilton
Scénario : John Hill
Distribution : Guy Stockwell, Michelle Joyner, Teri Copley, Alex Colon, Nancy Culp

L'histoire : Sam prend l'identité d'un boxeur nommé Cody. Il doit gagner le championnat afin de fonder une nouvelle église pour ses entraîneurs, un groupe de nonnes. Sam doit affronter le parieur qui compte sur lui pour se baisser dans la dernière période...
Note : Date quantique le 24 Octobre 1974

Titre original : How the Tess Was Won
Première diffusion : 14.04.1989 (USA) - 28.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Ivan Dixon
Scénario : Deborah Arakelian
Distribution : Lance LeGault, Kari Lizer, Marshall R. Teague, Scott Fults

L'histoire : En tant que véténinaire Texan, la mission de Sam semble devoir consister à gagner le coeur de l'héritière d'un grand ranch. Saboté par un autre courtisant, Sam échoue et découvre que son véritable but consiste à sauver la vie d'un cochonnet malade...
Note : Date Quantique le 5 Août 1956

Titre original : Double Identity
Première diffusion : 21.04.1989 (USA) - 29.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Aaron Lipstadt
Scénario : Donald P. Bellisario
Distribution : Terri Garber, Michael Genovese, Joe Santos, Tom Silardi, Page Moseley, Nick Cassavetes

L'histoire : Quoique son but comme mafieux nommé Frankie soit vague, Sam suit une liste d'instructions, fournies par Ziggy dans le but de ramener Sam au Projet. Ces instructions aboutissent à la Grande panne de courant de la côte est...
Note : Date Quantique le 8 Novembre 1965

Titre original : The Color of Truth
Première diffusion : 03.05.1989 (USA) - 30.09.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Michael Vejar
Scénario : Deborah Pratt
Distribution : Susan French, Royce D. Applegate, Michael D. Roberts, James Ingersoll, Kimberly Bailey

L'histoire : Dans la peau de Jesse Tyler, un vieux chauffeur noir, Sam doit affronter la discrimination raciale du Sud tout en essayant d'empêcher la mort d'une vieille femme blanche. Les actions motivées par ses propres croyances pour l'égalité causent des réactions violentes alors que Sam essaie de convaincre un des piliers de la communauté de changer son point de vue sur le racisme...
Note : Date Quantique le 8 Août 1955

Titre original : Camikaze Kid
Première diffusion : 10.05.1989 (USA) - 01.10.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Alan J. Levi
Scénario : Paul Brown
Distribution : Romy Windsor, Kevin Blair, Robert Costanzo, Holly Fields, Jason Priestly, Richard McGonagle, Janet Carroll

L'histoire : En pauvre lycéen ballot, Sam doit intervenir pour empêcher le mariage de sa soeur à un ivrogne qui doit avoir lieu trois jours plus tard...
Note : Date Quantique le 6 Juin 1961

Titre original : Play It Again, Seymour
Première diffusion : 17.05.1989 (USA) - 04.10.1993 (FRANCE)
Réalisateur : Aaron Lipstadt
Scénario : Scott Shepard & Donald P. Bellisario d'après une histoire de Tom Blomquist, Scott Shepard, & Donald P. Bellisario
Distribution : Claudia Christian, Willie Garson, Paul Linke

L'histoire : Avec un regard qui pourrait le faire passer pour Humphrey Bogart, Sam est Nick Allen, un investigateur privé à la recherche du meurtrier de son partenaire et, s'il ne trouve pas la réponse à temps, de sa propre mort...
Note : Date Quantique le 14 Avril 1953