Farscape

Titre original : Premiere
Première diffusion : 19.03.1999 (USA) 29.11.1999 (UK) 20.10.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Andrew Prouse
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : Kent McCord (Jack Crichton), Murray Bartlett (DK), Christine Stephen-Daly (Lieutenant Teeg)

L'histoire : L'astronaute John Crichton, comme tout bon héros de science-fiction, découvre un nouveau moyen de voyager et le teste immédiatement. Son projet se déroule mal et il se retrouve de l'autre coté de la galaxie, enrôlé malgré lui dans l'évasion de prisonniers politiques. Lors de son arrivée explosive de ce coté de la galaxie, il tue par accident, le frère de Crais, un "Gardien de la paix" haut placé. Forcé de s'allier avec les prisonniers, Crichton doit éviter les ennuis directs et trouver le moyen de rentrer chez lui...

Titre original : Exodus from Genesis
Première diffusion : 26.03.1999 (USA) 10.01.2000 (UK) 17.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Brian Henson
Scénario : Ro Hume
Distribution : Damian deMontemas (Melkor), Jody Dry (Kyona)

L'histoire : Se protégeant derrière un nuage d'astéroïdes, des cafards géants ont envahi Moya. Ils reproduisent à volonté d'autres formes de vie à bord du vaisseau rapidement au bord de l'implosion.

Titre original : Back and Back and Back to the Future
Première diffusion : 02.04.1999 (USA) 13.12.1999 (UK) 03.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Babs Greyhosky
Distribution : Lisa Hensley (Matala), John Clayton (Verell)

L'histoire : D'Argo persuade l'équipage du Moya de récupérer les survivants des restes d'un vaisseau scientifique et de leur donner un point de rendez-vous. Son insistance n'a certes rien à voir avec le fait que l'un des scientifique à bord est, selon les standards Luxon, une superbe créature. Elle agit également sur John - après une brève rencontre avec quelque chose dans leur canot de sauvetage, il se trouve affublé de la possibilité de prédire certains évènements du futur. Le gros problème est de les prévenir...

Titre original : Throne for a Loss
Première diffusion : 09.04.1999 (USA) 06.12.1999 (UK) 27.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Pino Amenta
Scénario : Richard Manning
Distribution : Api Bavadra (Capitaine Nonk), John Adam (Bekhesh), Jeremiah Tickell (Kyr), Zoe Dimakis (Hontovek), Api Bavadra (Nonk), Tim Mieville (Voix de Jotheb)

L'histoire : Rygel se fait kidnapper par les Tavleks, une race de guerriers qui utilisent les drogues comme des armes, qui demandent une rançon. L'équipage du Moya doit impérativement venir en aide à Rygel car celui-ci possède un composant du vaisseau...

Titre original : PK Tech Girl
Première diffusion : 16.04.1999 (USA) 24.01.2000 (UK) 01.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Nan Hagan
Distribution : Alyssa Jane-Cook (Gilina), Derek Amer (Turak), Phillip Hinton (Voix de Turak), Peter Knowles (Evran), Christopher Truswell (Voix de Evran), David Wheeler (Capitaine Durka), Peter Astridge (Voix de Lomus)

L'histoire : Moya approche d'une énorme épave et son équipage reconnaît alors le Zelbinion, vaisseau redouté des Pacificateurs et réputé invincible. Ka d'Argo et Aeryn décident d'aller à bord pour découvrir les causes de ce désastre...

Titre original : Thank God It's Friday Again
Première diffusion : 23.04.1999 (USA) 17.01.2000 (UK) 24.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : David Wilks
Distribution : Angie Milliken (Volmae), Ken Blackburn (Hybin), Tina Thomsen (Tanga), Selina Muller (La petite amie de D'Argo)

L'histoire : D'Argo annonce son projet de quitter le Moya pour aller sur une planète tranquille. Crichton et Zhaan réalisent que quelque chose ne tourne pas rond...

Titre original : I, E.T.
Première diffusion : 08.05.1999 (USA) 20.12.1999 (UK) 10.11.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Pino Amenta
Scénario : Sally Lapiduss
Distribution : Mary Mara (Lyneea), Cayde Tasker (Fostro), Boris Brkic (Ryymax)

L'histoire : Moya doit se poser en urgence sur une planète pour échapper à un vaisseau de pacificateurs. Englués dans un lac, Chrichton et les autres explorent la planète et constatent que les habitants ressemblent étrangement aux humains...

Titre original : That Old Black Magic
Première diffusion : 11.06.1999 (USA) 31.01.2000 (UK) 08.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Brendan Maher
Scénario : Richard Manning
Distribution : Chris Haywood (Maldis / Igg / Haloth), Grant Bowler (Liko), Christine Stephen-Daly (Lieutenant Teeg), Jake Blundell (Lieutenant Om), Wadih Dona (Tauvo Crais), Vic Rooney (Amiral Josbek)

L'histoire : L'équipage du Moya atteint une planète où l'équipage compte trouver des médicaments pour Rygel qui est malade. Chrichton y rencontre un nommé Haloth qui connaît beaucoup de détails sur sa vie privée...

Titre original : DNA Mad Scientist
Première diffusion : 18.06.1999 (USA) 14.02.2000 (UK) 15.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Andrew Prowse
Scénario : Tom Blomquist
Distribution : Adrian Getley (Nam Tar), Julian Garner (Voix de Nam Tar), Sarah Burns (Kornata)

L'histoire : Afin d'obtenir les cartes qui leur permettraient de rentrer chez eux, l'équipage du Moya doit traiter avec NamTar, un généticien au sinistre programme secret. Les tensions montent faisant se dresser les membres de l'équipe les uns contre les autres alors que la vie d'Aeryn est en danger et que John essaye de la sauver.

Titre original : They've Got a Secret
Première diffusion : 25.06.1999 (USA) 21.02.2000 (UK) 22.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Sally Lapiduss
Distribution : Alison Fox (Lo'Laan), Grant Magee (Jothee)

L'histoire : Un entretien de routine sur les dispositifs interne de Moya se termine mal lorsque D'Argo ôte un bouclier, qui provoque une explosion qui affecte les systèmes de pilotage. L'équipage tente de déterminer la cause de l'explosion...

Titre original : Till the Blood Runs Clear
Première diffusion : 09.07.1999 (USA) 28.02.2000 (UK) 29.12.2000 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tiles
Scénario : Doug Heyes, Jr.
Distribution : Madga Szubanski (Furlow), Jeremy Sims (Rorf), Jo Kerrigan (Rorg)

L'histoire : Une tentative de Crichton pour créer un trou de vers lors d'un orage solaire (les conditions qui l'on amenées de ce coté-ci de la galaxie), endommage le Farscape, et force Aeryn et John à poser le module sur une planète proche...

Titre original : The Flax
Première diffusion : 16.07.1999 (USA) 06.03.2000 (UK) 05.01.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Peter Andrikidis
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Rhys Muldoon (Staanz), John Batchelor (Kcrackic), David Bower (Goon)

L'histoire : Une leçon d'apprentissage au pilotage de navette de John tourne mal lorsque celle-ci se dirige vers le "Flax", un piège spatial posé par des pirates. Aeryn et John combattent pour rester en vie sur la navette...

Titre original : Rhapsody in Blue
Première diffusion : 23.07.1999 (USA) 13.03.2000 (UK) 12.01.2001 (FRANCE)
Réalisateur : David Kemper
Scénario : Andrew Prowse
Distribution : Darlene Vogel (Alexandra / Lorana), Kate Raison (Tahleen), Max Phipps (Tuzak), Michael Beckley (Hasko), Aaron Cash (Pa'u Bitaal), Grant Magee (Jothee), Robert Supple (Jeune Chrichton)

L'histoire : Un faux appel de détresse semble venir d'une secte religieuse Delvian en exil à la recherche de Zhaan. Les membres du temple veulent connaître le secret de Zhaan...

Titre original : Jeremiah Crichton
Première diffusion : 30.07.1999 (USA) 20.03.2000 (UK) 19.01.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Doug Heyes, Jr.
Distribution : Natalie Mendoza (Lishala), Kevin Copeland (Rokon), John O'Brien (Kato-Re), Deni Gordon (Neera), Tania Mustapic (Fille)

L'histoire : D'Argo, Rygel et Crichton sont bloqués sur une planète. Quelques otoctones prennent Rygel pour un dieu.

Titre original : Durka Returns
Première diffusion : 13.08.1999 (USA) 27.03.2000 (UK) 26.01.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Grant McAloon
Distribution : Gigi Edgley (Chiana), David Wheeler (Durka), Tiriel Mora (Salis)

L'histoire : Moya accueille des invités inattendus lorsqu'un crash se produit entre deux vaisseaux, l'un transportant: Salis, un Nebari, Chiana, une jeune Nebari rebelle et l'infâme "gardien de la paix", le Capitaine Selto Durka. L'équipage apprend rapidement qu'ils ne sont pas simplement venu boire le café...

Titre original : A Human Reaction
Première diffusion : 20.08.1999 (USA) 03.04.2000 (UK) 02.02.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Gigi Edgley (Chiana), Kent McCord (Jack Crichton), Richard Sydenham (Cobb), Albert Mensah (Dialectique), Andy Cachia (Technicien), Selina Muller (Femme sur la plage)

L'histoire : Dans une incroyable chance, un trou de vers menant à la Terre s'ouvre et Crichton décide de tenter sa chance et de ramener "Farscape 1" à la maison. Mais il ne reçoit pas l'accueil qu'il espérait. Le situation devient pire lorsque il s'aperçoit qu'il est suivi par Aeryn, Rygel et D'Argo, qui sont alors capturés par les autorités Terriennes...

Titre original : Through the Looking Glass
Première diffusion : 10.09.1999 (USA) 10.04.2000 (UK) 09.02.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : David Kemper
Distribution : Gigi Edgley (Chiana)

L'histoire : Un dîner très animé rassemble tout l'équipage du Leviathan. Ils doivent prendre la décision de se séparer ou non du Moya, qui ne peutplus passer en combustion.

Titre original : A Bug's Life
Première diffusion : 17.09.1999 (USA) 17.04.2000 (UK) 16.02.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Rockne S. O'Bannon d'après une histoire de Doug Heyes, Jr.
Distribution : Gigi Edgley (Chiana), Paul Leyden (Larraq), Richard White (Thonn), Zoe Coyle (Hassan), Michael Tuahine (Rhed)

L'histoire : Un commando pacifiste et le groupe de Moya joignent leurs forces afin de combattre un virus mortel et invisible.

Titre original : Nerve (1/2)
Première diffusion : 07.01.2000 (USA) 08.05.2000 (UK) 23.02.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Richard Manning
Distribution : Gigi Edgley (Chiana), Alyssa Jane-Cook (Gilina), Kent McCord (Jack Crichton), Paul Goddard (Stark), Imogen Annesley (Liem), Stephen Leeder (Commandant Javio), Anthony Klerann (Lieutenant Hekson), Christian Bischoff (Bixx)

L'histoire : Aeryn est blessée et a besoin d'une greffe de nerfs. John décide d'aller sur la base secrète des pacificateurs pour trouver un donneur.

Titre original : The Hidden Memory (2/2)
Première diffusion : 14.01.2000 (USA) 15.05.2000 (UK) 02.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Ian Watson
Scénario : Justin Monjo
Distribution : Gigi Edgley (Chiana), Alyssa Jane-Cook (Gilina), Paul Goddard (Stark), Imogen Annesley (Niem), Anthony Kierann (Lieutenant Hekson), Christian Bischoff (Bixx), Pete Walters (Garde de Crais), Nicole Roma (Technicienne blonde)

L'histoire : John est prisonnier de Crais, sur la base des Pacificateurs. Aeyrn, bien que convalescente, décide de lui porter secours.

Titre original : Bone to Be Wild
Première diffusion : 21.01.2000 (USA) 22.05.2000 (UK) 09.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Rowan Woods
Scénario : Richard Manning
Distribution : Francesca Buller (M'Lee), Marton Csokas (Br'Nee), David Franklin (Lieutenant Braca)

L'histoire : Afin d'éviter d'être détectée par le vaisseau de Crais, Moya a coupé ses moteurs au milieu d'un champs d'astéroïdes, ce qui l'empêche de naviguer. Un message de détresse lui parvient.

Titre original : Family Ties
Première diffusion : 28.01.2000 (USA) 05.06.2000 (UK) 16.03.2001 (FRANCE)
Réalisateur : Tony Tilse
Scénario : Rockne S. O'Bannon
Distribution : David Franklin (Lieutenant Braca)

L'histoire : Toujours caché derrière le champ d'astéroïdes de Scorpius, le Moya et son équipage sont exposés au danger par by Rygel et Crais. Un plan désespéré peut les sauver, ou les entrainer dans un danger bien plus grand encore...