Stargate SG-1

Titre original : Enemies (2/3)
Première diffusion : 29.06.2001 (USA) 29.03.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Robert C. Cooper d'après une histoire de Brad Wright, Robert C. Cooper, Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Carmen Argenziano (Jacob Carter), Peter Williams (Apophis)

L'histoire : Apophis s'apprête à attaquer le vaisseau de SG-1, lorsque celui-ci est sauvé grâce à l'intervention d'un vaisseau inconnu qui attaque le vaisseau mère. Après l'attaque, SG-1 se téléporte à bord du vaisseau Goa'uld et découvre que celui-ci est infecté de réplicateurs...

Titre original : Threshold (3/3)
Première diffusion : 06.07.2001 (USA) 29.03.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Brad Wright
Distribution : Tony Amendola (Bra'tac), Eric Schneider (Docteur MacKenzie), Teryl Rothery (Docteur Fraiser), Peter Williams (Apophis)

L'histoire : De retour au SGC, SG-1 tente de faire retrouver la mémoire à Teal'c après qu'Apophis lui est fait subir une sorte de lavage de cerveau. Mais seul Bra' tac pourra aider son ancien élève en l'amenant au seuil de la mort...

Titre original : Ascension
Première diffusion : 13.07.2001 (USA) 12.04.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Ben Wilkinson (O'Brien), Sean Patrick Flanery (Orlin)

L'histoire : SG-1 explore comme à son habitude une nouvelle planète. Mais tout ne se passe pas comme prévu. En effet, Carter est pris d'un malaise inquiétant. De retour sur Terre et après un court passage à l'infirmerie, elle décide de prendre quelques jours de vacances...

Titre original : Fifth Man
Première diffusion : 20.07.2001 (USA) 12.04.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : John de Lancie (Colonel Frank Simmons)

L'histoire : SG-1 porte secours à un soldat du nom de Tyler. Cependant, O'neill tentant de secourir l'homme, se retrouve encerclé par les Jaffas avec celui-ci. Le reste de SG-1 décide alors de demander du renfort, lorsque le SGC leur apprend qu'il n'y aucun lieutenant Tyler parmi leurs hommes...

Titre original : Red Sky
Première diffusion : 27.07.2001 (USA) 12.04.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Ron Wilkerson
Distribution : John de Lancie (Colonel Frank Simmons)

L'histoire : SG-1 arrive sur une planète où les habitants ressemblent beaucoup aux Amishes. Cependant, la traversée de l'équipe par la Porte provoque une variation dans le niveau de radiation de leur soleil...

Titre original : The Rite of Passage
Première diffusion : 03.08.2001 (USA) 03.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Heather E. Ash
Distribution : Richard de Klerk (Dominic), Colleen Renison (Cassandra), Jacqueline Samuda (Nirrti), Teryl Rothery (Docteur Fraiser)

L'histoire : Alors qu'elle fête son anniversaire, Cassandra tombe gravement malade. Janet l'apporte alors d'urgence au SGC afin de l'examiner. Elle découvre alors que Cassandra souffre de fortes attaques télékinésiques incontrôlables...

Titre original : Beast of Burden
Première diffusion : 10.08.2001 (USA) 03.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : DeLuise
Distribution : Larry Drake (), Dion Johnstone (Chaka)

L'histoire : SG-1 découvre que le peuple d'une planète utilise les Unas comme des esclaves, n'hésitant pas à les maltraiter. L'équipe va donc tenter de leur porter secours ce qui pourrait provoquer une énorme rébellion de la part des Unas...

Titre original : The Tomb
Première diffusion : 17.08.2001 (USA) 03.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Gary Chalk (Colonel Chekov), Alexander Kalugin (Earl Pastko)

L'histoire : L'équipe SG-1 découvre sur une planète un ancien temple qui daterait de plus de 3 000 ans. Mais sur le point de retourner sur Terre pour apprendre la bonne nouvelle à la base, SG-1 découvre un vieux paquet de cigarettes Russes...

Titre original : Between Two Fires
Première diffusion : 24.08.2001 (USA) 10.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : William Gereghty
Scénario : Ron Wilkerson
Distribution : Garwin Sanford (Narim), Marie Stillin (Haut Chancellier Travell), Peter Wingfield (Tanith)

L'histoire : Lors des funérailles de Omoc sur Tollana, les Tollans proposent à SG-1 si ils seraient prêts à négocier pour échanger leurs technologies. Mais lors de leur départ pour le SGC, Narim confit à Sam un enregistrement holographique...

Titre original : 2001
Première diffusion : 31.08.2001 (USA) 10.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Brad Wright
Distribution : Ronny Cox (Senateur Kinsey)

L'histoire : La découverte des Aschens semble être ce que recherchait depuis longtemps le SGC. En effet, ce peuple semble être l'allié potentiel avec un très haut niveau technologique et serait prêt à en faire profiter le SGC. Cependant, en échange ils demandent que la Terre leur communique toutes les adresses du réseau de Portes des Étoiles...

Titre original : Desparate Measures
Première diffusion : 07.09.2001 (USA) 10.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : William Gereghty
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Tom McBeath (Harry Maybourne), John de Lancie (Colonel John Symmonds)

L'histoire : Alors que Carter accompagnait un convoi russe qui détenait un Jaffa, elle est prit en embuscade par des hommes masqués qui la kidnappe. O'neill et Daniel sont alors autorisés à mener leur enquête...

Titre original : Wormhole X-Treme!
Première diffusion : 08.09.2001 (USA) 17.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Brad Wright, Josoph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Willie Garson (Martin), Peter DeLuise (Le Directeur), Michael DeLuise (Nick Marlowe), Jill Teed (Yolanda Reese/Stacy Monroe), Christian Bocher (Raymond Gunn/Docteur Levant)

L'histoire : SG-1 découvre qu'un vaisseau extra-terrestre qui s'avère être celui de Martin Lloyd se dirige vers la Terre. Pendant ce temps, Martin l'alien qui s'était réfugié sur la Terre avec quelques-uns de ces semblables tourne une série de science-fiction pour la télévision qui ressemble énormément au projet Stargate...

Titre original : Proving Ground
Première diffusion : 28.10.2001 (UK) 08.03.2002 (USA) 17.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Mikita
Scénario : Ron Wilkerson
Distribution : David Kopp (Lieutenant Grogan), Elisabeth Rosen (Cadet Jennifer Hayley), Courtenay J. Stevens (Lieutenant Elliot), Grace Park (Lieutenant Satterfield), Michael Kopsa (Général Kerrigan)

L'histoire : O'neill entraîne de nouvelles recrues potentielles pour le programme StarGate. Tout se passe bien jusqu'au moment où O'neill reçoit la visite de militaires. Le SGC semble être infiltré par des aliens et Jack n'a pas d'autres choix de libérer la base avec ces jeunes soldats...

Titre original : 48 Hours
Première diffusion : 05.12.2001 (UK) 15.03.2002 (USA) 17.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter F. Woeste
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Tom McBeath (Harry Maybourne), David Hewlett (Rodney McKay), John de Lancis (Le Colonel Frank Simmons), Colin Cunningham (Major Paul Davis), Bill Marchant (Adrian Conrad Goa'uld)

L'histoire : SG-1 subit une attaque de planeurs de la mort et décide de battre en retraite en retournant vers le SGC. Cependant, lors du passage de Teal'c, un vaisseau s'écrase sur la Porte, bloquant celui-ci dans le vortex...

Titre original : The Summit (1/2)
Première diffusion : 19.12.2001 (UK) 22.03.2002 (USA) 31.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Kevin Durand (Zipacna), Anna-Louise Plowman (Osiris), William deVry (Aldwin), Cliff Simon (Ba'al)

L'histoire : Grâce à l'aide des Tok'ras, SG-1 découvre que les grands Maîtres Goa'ulds vont se réunirent pour conclure une alliance. Daniel décide alors de se faire passer pour l'esclave personnel du seigneur Yu afin d'éliminer les Grands Maîtres...

Titre original : Last Stand (2/2)
Première diffusion : 07.01.2002 (UK) 29.03.2002 (USA) 31.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Anna-Louise Plowman (Osiris), Cliff Simon (Ba'al)

L'histoire : Le plan d'élimination des Grands Maîtres semble mal se passer, Daniel étant confronté à plusieurs imprévus. Pendant ce temps, SG-1 doit rapidement évacuer les tunnels Tok'ras qui commencent à s'effondrer...

Titre original : Fail Safe
Première diffusion : 12.12.2001 (UK) 05.04.2002 (USA) 31.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Andy Mikita
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Colin Cunningham (Major Paul Davis)

L'histoire : SG-1 doit agir vite afin d'empêcher qu'un astéroïde ne s'écrase pas sur la Terre. Mais le SGC devra se passer de l'aide des Asgards et celle des Tok'ras...

Titre original : The Warrior
Première diffusion : 16.01.2002 (UK) 12.04.2002 (USA) 07.06.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Peter DeLuise d'après une histoire de Christopher Judge
Distribution : Rick Worthy (), Obi Nfedo (), Tony Amendola (Bra'tac), Rick Worthy (Katano), Obi Ndefo (Rak'nor)

L'histoire : Katano, un Jaffa tente de convaincre ces semblables à se battre contre les Goa'ulds et proposent une alliance avec la Terre. Seul O'neill semble avoir quelques doutes sur cette proposition...

Titre original : Menace
Première diffusion : 16.01.2002 (UK) 26.04.2002 (USA) 07.06.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Peter DeLuise d'après une histoire de James Tichenor
Distribution : Gary Jones (Sergent Davis), Danielle Nicolet (Reese), Danielle Nicolet (Naris)

L'histoire : SG-1 explore une planète qui fut complètement ravagée par les Réplicateurs, il y a de nombreuses années. Cependant, une jeune femme est retrouvée sur place et semble être en fait un androïde...

Titre original : Sentinel
Première diffusion : 23.01.2002 (UK) 03.05.2002 (USA) 07.06.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Peter DeLuise
Scénario : Ron Wilkerson
Distribution : David Kopp (Lieutenant Grogan), Shawn Reis (Commandant Jaffa)

L'histoire : Deux membres d'une équipe SG du NID ont brisé une Sentinelle qui protégeait une planète contre toute attaque des Goa'ulds. SG-1 avec l'aide de ces deux personnes doivent à tout prix réparer l'appareil...

Titre original : Meridian
Première diffusion : 30.01.2002 (UK) 10.05.2002 (USA) 03.05.2002 (FRANCE)
Réalisateur : William Waring
Scénario : Robert C. Cooper
Distribution : Corin Nemec (Jonas Quinn), Teryl Rothery (Docteur Fraiser), Carmen Argenziano (Gérénal Jocob Carter/Selmak)

L'histoire : La population de Kelowna est menacée lorsqu'ils mettent au point une arme de destruction massive. Daniel pour les sauver s'expose à une forte dose de radiation. Il est ensuite ramené d'urgence au SGC pour être soigné mais il semble qu'il soit déjà trop tard...

Titre original : Revelations
Première diffusion : 07.02.2002 (UK) 17.05.2002 (USA) 14.06.2002 (FRANCE)
Réalisateur : Martin Wood
Scénario : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Distribution : Anna-Louise Plowman (Osiris), Teryl Rothery (Heimdall (Voix)), Michael Shanks (Thor (Voix))

L'histoire : L'archéologue Daniel Jackson est toujours dans le coma, entre la vie et la mort. L'équipe du SG-1 ne peut se résoudre à le remplacer. Un émissaire Asgard arrive au siège du SG-C. Son peuple n'est plus en sécurité après les attaques répétées d'Osiris. Il affirme que les Goa-ulds ont renforcé leur armement et qu'ils veulent se rendre maîtres de la galaxie. De plus, un scientifique Asgard est retenu prisonnier dans un centre de recherches souterrain, sur une lointaine planète. Le colonel O'Neill pense qu'il pourrait s'agir de Thor. Le commandant Hammond met sur pied une mission de sauvetage...