Misfits

Titre original : Episode #5.1
Première diffusion : 23.10.2013 (UK) - 23.03.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : William McGregor
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy), Nathan McMullen (Finn), Natasha O'Keeffe (Abby), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Ruby Wild (Emma), Anna-Maria Nabirye (Nurse), Rosie Day (Lucy), Robert Whitelock (Keith), Ruth Sheen (Maggie), Matt Cross (Tim)

L'histoire : Alex a bien supporté la greffe et peut dorénavant rentrer chez lui. A sa sortie de l'hôpital, il est abordé par Emma, une jeune femme qui prétend que Neil, son donneur d'organe, avait un pouvoir dont il a dû hériter. Selon Emma, Neil pouvait débarrasser les gens de leurs super pouvoirs en couchant avec eux. Elle supplie Alex de l'aider à se libérer de son terrible don : la capacité de provoquer des accidents. Au Centre, Finn rencontre Lucy qui, sous une apparence de scout candide est en fait une sataniste...

Titre original : Episode #5.2
Première diffusion : 30.10.2013 (UK) - 23.03.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : William McGregor
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Phil Cornwell (Geoff), Liz May Brice (Tina), Matt Cross (Tim), Ruth Sheen (Maggie), Julia Ford (Pat), Charles Mnene (Youth), Michael Winder (Sam), Lydia Wilson (Laura)

L'histoire : Rudy découvre que Geoff, son père, a une liaison avec Tina. Choqué et intrigué, il demande à Jess de l'aider à enquêter discrètement sur lui. Les deux jeunes gens surprennent Geoff en train de nettoyer des traces de sang dans sa maison et de brûler des vêtements appartenant à sa maîtresse. Rudy demande alors une explication à son père qui lui révèle qu'il a un clone. Mais, selon lui, si son double est antipathique et malhonnête, ce n'est pas un meurtrier...

Titre original : Episode #5.3
Première diffusion : 06.11.2013 (UK) - 30.03.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Lawrence Gough, William McGregor
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Lydia Wilson (Laura), Royce Pierreson (Rob), Lucia Kendrick (Child Abbey), Mark Phoenix (Scary), Michael Winder (Sam), Madison Wright (Child Laura)

L'histoire : Abby débute une relation avec Laura. Très éprise, elle est persuadée que la jeune femme est son âme soeur. Quand des souvenirs d'enfance refont surface, Abby réalise qu'elle se trompe. Elle n'est qu'une émanation de l'esprit de Laura, dont elle était l'amie imaginaire quand celle-ci était petite. Après cette mise au point douloureuse, les deux jeunes femmes décident de s'allier pour se débarrasser du croquemitaine qui hantait les nuits de la petite Laura. De son côté, Finn se retrouve dans une situation embarrassante quand Greg, son agent de probation, lui fait clairement comprendre qu'il lui plaît...

Titre original : Episode #5.4
Première diffusion : 13.11.2013 (UK) - 30.03.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Lawrence Gough
Scénario : Jon Brown, Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Kenneth Colley (Old Rudy 2), Oliver Lansley (Stuart), Matt Cross (Tim), Ruth Sheen (Maggie), Riann Steele (Naomi), Kyle Redmond-Jones (Young Mr. Johnson), Ellie Kendrick (Helen), Michael Winder (Sam), Susan Wokoma (Roz)

L'histoire : Depuis qu'il fréquente le groupe de soutien aux victimes de l'orage, Rudy 2 se montre de plus en plus autonome, au point de disparaître sans laisser de traces. En le cherchant, les adolescents croisent un vieil homme qui porte les mêmes tatouages que le clone. Ils en déduisent que cet homme est une version âgée de Rudy 2. Pour comprendre ce qui s'est passé, Rudy, Finn et Abby se rendent à une séance du groupe de soutien. Ils pensent que le responsable de ce changement d'apparence se trouve parmi les personnes présentes...

Titre original : Episode #5.5
Première diffusion : 20.11.2013 (UK) - 06.04.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Lawrence Gough
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Scarlett Brookes (Leah), Chloe Pirrie (Debbie), Oliver Lansley (Stuart), Klariza Clayton (Chloe), Michael Winder (Sam), Ellie Kendrick (Helen)

L'histoire : Pour changer les idées de Finn, Rudy l'emmène à une séance du groupe de soutien aux super-héros. Finn y rencontre Leah, une jeune femme qui tombe aussitôt sous son charme. Celle-ci se montre prête à tout, y compris à le séquestrer, pour passer du temps avec lui. De son côté, Rudy tente de résister aux sentiments qu'il éprouve pour Jess, mais en vain...

Titre original : Episode #5.6
Première diffusion : 27.11.2013 (UK) - 06.04.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Lewis Arnold
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Ade Oyefeso (Lucas), Lewis Reeves (Ben), Kate Bracken (Karen), Claire Rafferty (Hayley), Ciaran O'Brien (Kevin), Ellie Kendrick (Helen), Michael Winder (Sam), Ruth Sheen (Maggie)

L'histoire : Parmi les travaux d'intérêt général auquel il a été condamné, le groupe d'adolescents doit rendre visite à de jeunes malades incurables dans un centre de soins palliatifs. Lucas, un des patients, semble déterminé à repousser la mort, même si cela signifie que d'autres personnes doivent mourir à sa place. Alex a un différend avec Hayley, une gitane qui lui jette un sort pour se venger...

Titre original : Episode #5.7
Première diffusion : 04.12.2013 (UK) - 13.04.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Lewis Arnold
Scénario : Jon Brown, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Erin Richards (Sarah), Ruth Sheen (Maggie), Michael Winder (Sam), Ellie Kendrick (Helen), Matt Cross (Tim), Kate Bracken (Karen), Oliver Lansley (Stuart), Kevin Guthrie (Mark)

L'histoire : Voilà bientôt un an que la tempête a bouleversé le destin des deux Rudy et de leurs acolytes. Une grande fête doit être organisée au centre pour célébrer ce drôle d'anniversaire. Les festivités galvanisent les troupes, qui décident d'unir leurs forces pour détrôner un super-héros maléfique. De son côté, Alex fait la connaissance de Sarah. La jeune femme vit le martyre depuis qu'elle a été dotée d'un pouvoir encombrant. Alex accepte de l'aider à s'en débarrasser, mais ne tarde pas à le regretter...

Titre original : Episode #5.8
Première diffusion : 11.12.2013 (UK) - 13.04.2014 (FRANCE)(OCS Choc)
Réalisateur : Wayne Yip
Scénario : Howard Overman, Howard Overman
Distribution : Karla Crome (Jess), Joseph Gilgun (Rudy Wade), Nathan McMullen (Finn Samson), Natasha O'Keeffe (Abbey Smith), Matt Stokoe (Alex), Shaun Dooley (Greg), Ellie Kendrick (Helen), Michael Winder (Sam), Kate Bracken (Karen), James Boyland (Car Thief), Daniel Boyd (Luke), Luke Harris (Neil), Oliver Lansley (Stuart)

L'histoire : Le gang a terminé ses travaux d'intérêt général. Les costumes oranges ont été rangés et chacun s'interroge : quelles surprises la vie leur réserve-t-elle, désormais ? Jess, toujours très agacée par le comportement de Rudy, cherche du réconfort dans les bras d'un autre. Mais la jeune femme réalise très vite que cette nouvelle idylle pourrait bien la mettre en danger...