Incorporated

(Incorporated)

 Saison 1

10 Episodes

Les épisodes de la première saison

1 - ASCENSION EN INTERNE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Vertical Mobility
Première diffusion : 30.11.2016 (US)(SyFy) - 23.05.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : David PastorÀlex Pastor
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Àlex Pastor, David Pastor, Molly Nussbaum, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), David Hewlett (Chad), Douglas Nyback (Roger Caplan), Mimi Kuzyk (Marsha), Stephanie Belding (Rachel), Saad Siddiqui (Marcus), Nick Stojanovic (Larry), Tre Smith (Guard #1), Dwight Ireland (Guard #2), Alexandra Castillo (Susan), Benjamin Beauchemin (Gary), Philip Craig (Senator Bradley), Victoria Snow (Carol Granger), Juan David Restrepo (Salagado), Dave Kiner (Victor), Balford Gordon (Warehouse Bartender), Julia Chantrey (Server), Harmon Walsh (Inazagi Exec), Benny Feng (Punk Leader), Marty Adams (Alan), JaNae Armogan (Candace), Jeff Ho (Club Waiter), Ryan Turner (Armed Guard #1), Dave Reachill (Spiga Employee)


L'histoire : En 2074, le réchauffement climatique a engendré une famine et la faillite des Etats. Les multinationales contrôlent 90% de la planète et se disputent les rares ressources naturelles. Ben est cadre pour le géant biochimique Spiga Biotech, dirigé par sa belle-mère...

2 - RESTRICTION

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Downsizing
Première diffusion : 07.12.2016 (US)(SyFy) - 23.05.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Jeff Woolnough
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Ted Humphrey, Mike Batistick, Molly Nussbaum, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), David Hewlett (Chad), Douglas Nyback (Roger Caplan), Stephanie Belding (Rachel), Aaron Poole (Varik), Grant Nickalls (Larson Webb), Tomaso Sanelli (Young Aaron), Rolando Alvarez Giacoman (Old Latino Man), Jamie Maczko (Travis), Lescia Andrews (Young Elena), Carlos Gonzalez-Vio (Diego), Miranda Millar (Holographic Trainer), Pedro Miguel Arce (Semo), Matt Landry (Anthony), Dave Lapsley (Assualt Team Leader), Elizabeth Whitmere (Fiona), Bryan Stevenson (Older Son), Davis James Oldfield (Younger Son), Rob Archer (Sayeed), Randy Thomas (Gavros), Brock Johnson (Homeless Guy), Saad Siddiqui (Marcus), Darrell Hicks (Arcadia Guard), Elena Khan (Red Zone)


L'histoire : Ben a réussi à faire arrêter Chad pour trahison. Laura prend la famille de Chad en pitié et fait du chantage à sa mère pour qu'elle leur vienne en aide. Ben se fait interroger par Julian qui sonde tous les collègues de Chad pour découvrir s'il a eu des complices...

3 - RESSOURCES HUMAINES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Human Resources
Première diffusion : 14.12.2016 (US)(SyFy) - 30.05.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : David PastorÀlex Pastor
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Àlex Pastor, David Pastor, Mike Batistick, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Rob Stewart (Spiga Board Member), Krista Bridges (Diana), Demore Barnes (Mason), Sara Botsford (Red Zone Hacker), Douglas Nyback (Roger Caplan), Stephanie Belding (Rachel), Niko Ceci (Child #1), Aaron Davis (Child #2), Leah Madison Jung (Child #3), Isabel Dove (Child #4), Hattie Kragten (Hazel Hendricks), Saad Siddiqui (Marcus), Alex Castillo (Susan), David D'Lancy Wilson (Armed Guard #2), Ryan Turner (Armed Guard #1), Julien Hyacinthe (Inazagi Guard), Dave Kiner (Victor), David Tompa (Arcadia Manager), Matthew Garlick (Obese Red Zone Man), Brian Bisson (Head Guard), Quincy Jackett (Young Patient), Genny Iannucci (Melissa's Mother), Philip Savas (Melissa's Father), Elena Khan (Red Zone), Tomaso Sanelli (Young Aaron)


L'histoire : Hendricks apprend à Ben qu'une des cinq escorts d'Arcadia, dont ferait partie Elena, vient de se faire tuer en essayant de s'échapper. Le seul moyen de savoir s'il s'agit ou non d'Elena serait de voir le corps...

4 - LIMITATION DES COÛTS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Cost Containment
Première diffusion : 21.12.2016 (US)(SyFy) - 30.05.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : David Grossman
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Chris Downey, Mike Batistick, Joshua Hale Fialkov, Molly Nussbaum, Qui Nguyen, Aiyana White
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Mark Moses (George Caplan), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), Ingrid Kavelaars (Executive Club Recruiter), Jahmil French (Spider), Lucius Hoyos (Young Theo), Douglas Nyback (Roger Caplan), Xiao Sun (Chinese Actress Voice), Christopher Tai (Blaine), Juan Carlos Velis (Gustavo Marquez), Nathaniel Bacon (Trevor), Richard Zeppieri (Clerk), Pedro Miguel Arce (Semo), Glenda Braganza (Dr. Kapoor), Lucas Meeuse (Anton), Jordan Van Dyck (Mitchell Caplan), Stephanie Moore (New Diana), Andy Yu (Rupert), Andrew Hinkson (Arcadia Guard), Elena Khan (Red Zone)


L'histoire : Ben et Laura ont rendez-vous chez le gynécologue. Ben la persuade de ne pas faire appel à une gestatrice ni de choisir le sexe ou les traits de l'enfant. De son côté, Roger demande à son père de le faire entrer à Arcadia et d'organiser une rencontre avec Elena...

5 - PERTES ET PROFITS

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Profit and Loss
Première diffusion : 28.12.2016 (US)(SyFy) - 06.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Daniel Stamm
Scénario : Joshua Hale Fialkov, Aiyana White, Mike Batistick, Qui Nguyen d'après une histoire de Mike Batistick
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Mark Moses (George Caplan), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ingrid Kavelaars (Executive Club Recruiter), Rob Stewart (Spiga Board Member), Lucius Hoyos (Young Theo), Douglas Nyback (Roger Caplan), Tomaso Sanelli (Young Aaron), Marvin Hinz (Fire Capitaine), Juan Carlos Velis (Gustavo Marquez), Christie Stewart (Hotel Maid), Andrew Hinkson (Arcadia Guard), Andy Yu (Rupert), Michael Bradley (Fight Therapist), Yatharth Bhatt (Boris), Konima Parkinson-Jones (Ashley), Ian Matthews (Tino), Kevin Bundy (Mr. Brownston), Christopher Tai (Blaine), Elena Khan (Red Zone), Jane Moffat (Sally)


L'histoire : Roger parvient à s'entretenir avec Elena. Il l'interroge dans l'espoir de découvrir ce qui la lie à Ben. Mais ce dernier réussit à sauver la jeune femme des griffes de son collègue, prêt à tout pour la faire parler. Roger en sait désormais trop : Ben se voit contraint de recourir à la violence pour protéger son secret...

6 - KIDNAPPING INDUSTRIEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Sweating the Assets
Première diffusion : 04.01.2017 (US)(SyFy) - 06.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Nick Gomez
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Allison Moore, Mike Batistick, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Charlie Carrick (...), Caitlin Gerard (Kim), Patrick St. Esprit (...), Stephanie Belding (Rachel), Rob Stewart (Spiga Board Member), Douglas Nyback (Roger Caplan), Shailene Garnett (Amani), Juan Carlos Velis (Gustavo Marquez), Supinder Wraich (Marisa), Adrian Spencer (Ian), Joe Delfin (Huey), Christopher Dyson (Bald Cop), Jane Moffat (Sally), Gabriel Mattka (Young Boy), Christine Sahely (Alicia), Stuart Hughes (Jimmy), Patrice Goodman (Dr. Hines), David Guthrie (Damien), Aniko Kaszas (Trisha), Bobby Manning (Cut Room Bartender), Fode Bangoura (Locust Street Thug), Elena Khan (Red Zone), Ty Phoenix (Red Zone Club Goer), Chris Young (Zeno)


L'histoire : Laura se fait du mauvais sang pour la fillette dont Rachel lui a parlé, et décide de se rendre dans la zone rouge pour l'ausculter. Cette démarche ravive des traumatismes enfouis depuis son kidnapping, huit ans auparavant. Un événement inattendu pousse Julian et Ben à revoir leur stratégie...

7 - EXÉCUTABLES

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Executables
Première diffusion : 11.01.2017 (US)(SyFy) - 13.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Darnell Martin
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Mike Batistick, Joshua Hale Fialkov, Mike Batistick, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Mark Moses (George Caplan), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Peter Outerbridge (Phill Brill), Ian Tracey (Terrence), Stephanie Belding (Rachel), Tahmoh Penikett (Goran), Rachael Crawford (Mrs. Morse), Douglas Nyback (Roger Caplan), Duff MacDonald (Scavenger Lou), John Healy (Scavenger Bill), Tom Virtue (David Ciaran Miles), Lyn Alicia Henderson (Alana Nyameka), Saad Siddiqui (Marcus), Quincy Jackett (Young Patient), Courtney Pavao (Blind Girl), Hannah Chantée (Jasmine Morse), Daniel Falk (Jerry), Mark A. Owen (Horace), Carlos Gonzalez-Vio (Diego), Martin Roach (Lionel), Justin Howell (Yaroslav), Mif (Wallace), Pedro Miguel Arce (Semo), Kim Sakkal (Beautiful Young Woman)


L'histoire : Ben demande à Hendrick de l'aider à améliorer Everclear en isolant certains souvenirs spécifiques. Ils y parviennent et c'est en voyant les pensées de Ben qu'Hendrick apprend qu'il a tué Roger. Ben rend son projet, enfin achevé...

8 - RÉALIGNEMENT OPÉRATIONNEL

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Operational Realignment
Première diffusion : 18.01.2017 (US)(SyFy) - 13.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Christoph Schrewe
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Qui Nguyen, Patrick Moss, Mike Batistick
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Mark Moses (George Caplan), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), Rob Stewart (Spiga Board Member), Douglas Nyback (Roger Caplan), Stephanie Belding (Rachel), Aaron Poole (Varik), Tahmoh Penikett (Goran), Rachael Crawford (Mrs. Morse), Evangelia Kambites (A.I. Retail Sales Rep), Kim Sakkal (Beautiful Young Woman), Matt Landry (Anthony), Moe Jeudy-Lamour (Felix), Jake Simons (Chris), Seamus Patterson (Gabe), Hattie Kragten (Hazel), Sophia Fabiilli (Nanny), Tomaso Sanelli (Young Aaron), Grant Nickalls (Larson Sloane), Lescia Andrews (Young Elena), Richard Young (Hema Tech Rep), Ali Momen (Mr. Tahan), James Cade (Seymour), Pedro Miguel Arce (Semo), Troy Amos-Ross (Bowie), Randy Thomas (Gavros), Greg Zajac (Bowie's Trainer), John Gallagher (Fight Announcer), Allison Basha (Mother), Elena Khan (Red Zone), James Weicht (Hema Guard)


L'histoire : Julian est persuadé de la culpabilité de Ben dans l'éviction de Peterson et le meurtre de Roger. De son côté, Ben a chargé Hendrick de réimplanter la mémoire d'Aaron dans son corps mais Hendrick se dit qu'il serait plus en sécurité si Aaron ne revenait jamais...

9 - GESTION DE CRISE

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Burning Platform
Première diffusion : 25.01.2017 (US)(SyFy) - 20.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : David Frazee
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Molly Nussbaum, Aiyana White, Mike Batistick, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), Sonja Sohn (Chairman Fisher), Stephanie Belding (Rachel), Peter Outerbridge (Phill Brill), Veanne Cox (...), Pedro Miguel Arce (Semo), David Hewlett (Chad), Seamus Patterson (Gabe), Rob Stewart (Spiga Board Member), Jaeden Noel (Sam), Tahmoh Penikett (Goran), Elizabeth Whitmere (Fiona), Gabe Grey (Sanjay Maraj), Christo Graham (Jayden), Moe Jeudy-Lamour (Felix), Meghan Allen (Commander Thompson), Risha Nanda (Satellite Technician), Karl Ang (Pilot), Ahmed Muslimani (Father), Tenika Davis (Mira), Hattie Kragten (Hazel), Shannon Kook (Commander Tobias)


L'histoire : L'enquête de Ben donne un résultat inattendu. Pendant ce temps, Elizabeth et Julian élaborent un plan audacieux contre Inazagi. De son côté, à l'hôpital, Laura se retrouve sur une affaire délicate...

10 - PARACHUTE DORÉ

Note épisode
-
Aucun vote

Titre original : Golden Parachute
Première diffusion : 25.01.2017 (US)(SyFy) - 20.06.2017 (FRANCE)(SyFy)
Réalisateur : Kelly Makin
Scénario : Àlex Pastor, David Pastor, Àlex Pastor, David Pastor, Mike Batistick, Qui Nguyen
Distribution : Sean Teale (Ben Larson), Allison Miller (Laura Larson), Eddie Ramos (Theo), Denyse Tontz (Elena), Dennis Haysbert (Julian Morse), Julia Ormond (Elizabeth Krauss), Damon Herriman (Jonathan Hendrick), Ian Tracey (Terrence), Sonja Sohn (...), Peter Outerbridge (Phill Brill), Veanne Cox (...), Stephanie Belding (Rachel), David Hewlett (Chad), Tahmoh Penikett (Goran), Shannon Kook (Commander Tobias), Rob Stewart (Spiga Board Member), Matt MacDonald (Wolf), Mif (Wallace), Moe Jeudy-Lamour (Felix), Seamus Patterson (Gabe), David Tompa (Arcadia Manager), Tenika Davis (Mira), Bryan Malcolm (Mansion Security Guard), Katelyn McCulloch (Drunk Girl), Martin Roach (Lionel), Pedro Miguel Arce (Semo), Matt Landry (Anthony), Hattie Kragten (Hazel), Vanessa Burns (Spiga Realtor), Dipal Patel (Ben's Assitant), Carrie Beale (Rich Party Goer), Blaine McKenzie (Rehab Member), Mark Quigley (Waiter)


L'histoire : Ben, qui vient d'obtenir sa promotion, retrouve Elena chez Arcadia. Il promet à la jeune fille que d'ici peu, il la sortira de son enfer. Il a en effet réussi à négocier deux passages à Philip et Hazel contre Everclear...